Signification de "ध्रुपद" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ध्रुपद EN MARATHI

ध्रुपद  [[dhrupada]]

QUE SIGNIFIE ध्रुपद EN MARATHI

Dhrupad

ध्रुपद

Dhrupad est essentiellement un courant de musique classique hindoustani. Dhrupad signifie la pole position. Dhrupad a été influencé par la période médiévale dans le sous-continent indien. Dans ce processus, il y a quatre «Kali» ou «Niveaux» appelés «Permanent, Intime, Compliqué, Hospitalier». Parfois, il peut y avoir deux niveaux. La prédominance est la clé du raga. Le sujet des chansons est habituellement sur la dévotion ou la nature.

ध्रुपद, मूलत हिंदुस्तानी अभिजात संगीतातील एक प्रवाह आहे. ध्रुपद म्हणजे ध्रुव पद. भारतीय़ उपखंडात मध्ययुगापर्यंत ध्रुपदाचा प्रभाव होता. या पद्धतीत -"स्थाय़ी, अन्तरा, सञ्चारी, आभोग" नामक चार 'कलि' वा 'स्तर' असतात. काही वेळेस दोन स्तर ही असू शकतात. रागाच्या शुद्ध स्वरूपास ध्रुपदात महत्त्व आहे. गीतांचा विषय साधारणतः भक्ति वा निसर्गवर्णनपर असतो.

définition de ध्रुपद dans le dictionnaire marathi

Dhrupad-no 1 (Musique) Un type d'instrument de musique. Il y a trois parties sous la forme de prostration, d'intestins et de rapports sexuels. Dhruvapad Voir Signification 3, 4 2 (chant, notes de bas de page) Palupad, Assamese Quelqu'un a soutenu les barrages de Dhrupad - debout devant quelqu'un, Avec la chanson, rejoignez la chanson, retirez-la à nouveau. "La routine quotidienne" Dhupya Maane Dhrupad Dharit. '

ध्रुपद—न. १ (संगीत) संगीतांतील चिजेचा एक प्रकार. अस्ताई, अंत्रा व आभोग असें यांत तीन भाग असतात. ध्रुवपद अर्थ ३, ४ पहा. २ (गाण्याचें, पदाचें) पालुपद, अकडकडवें. एखाद्याच्या मागें ध्रुपद धरणें-एखाद्याच्या मगें उभें राहून, ध्रुपद पालुपद म्हणून) गाण्याची साथ करणें, त्याची री ओढणें. 'हरिकीर्तन करितां नित्य । तुकया मागें ध्रुपद धरित ।'

TRADUCTION DE ध्रुपद

Découvrez la traduction de ध्रुपद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ध्रुपद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्रुपद» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 包袱
• Traducteur Français - espagnol: peso
• Traducteur Français - anglais: burden
• Traducteur Français - hindi: बोझ
• Traducteur Français - arabe: عبء
• Traducteur Français - russe: бремя
• Traducteur Français - portugais: fardo
• Traducteur Français - bengali: বোঝা
• Traducteur Français - français: fardeau
• Traducteur Français - malaisien: beban
• Traducteur Français - allemand: Last
• Traducteur Français - japonais: 負担
• Traducteur Français - coréen: 부담
• Traducteur Français - javanais: Dholad
• Traducteur Français - vietnamien: gánh nặng
• Traducteur Français - tamoul: சுமை
• marathi: ध्रुपद
• Traducteur Français - turc: yük
• Traducteur Français - italien: onere
• Traducteur Français - polonais: ciężar
• Traducteur Français - ukrainien: тягар
• Traducteur Français - roumain: povară
• Traducteur Français - grec: Βάρος
• Traducteur Français - afrikaans: Burden
• Traducteur Français - suédois: Burden
• Traducteur Français - norvégien: Burden

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्रुपद»

Découvrez l'usage de ध्रुपद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ध्रुपद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gujarāta ke Kr̥shṇabhaktta kavi aura unakā Brajabhāshā kāvya

संगीत की ध्रुपद, धमार एवं खयाल शेली : ध्रुपद-शैली : मध्यकालीन कृष्णभक्त कवियों ने ध्रुपद एवं धमार गायन शैली का विशेष रूप से आधार लेकर विभिन्न पदों की रचना की है । इस ध्रुपद शेली ...

Hariśa Dvivedī, 2005

Baṅgāla ke navajāgaraṇa kā saṅgīta

कई उस्तादों से गायन सुनता वे अलंकार स्वर मविवेश पर ध्यान देते थे किन्तु विष्णु ध्रुपद ही ज्यादा राते और गेयपद और सम्बन्धित राग रागिनी का स्वरूप अत्यन्त स्पष्ट निखर कर व्यक्त ...

Lipikā Dāsa Guptā, 2006

Akelā melā - पृष्ठ 11

ध्रुपद धमार । कोमल रिपभ आसावरी । उसके बाद एक होरी धमार" ३ ३ 'यशोदा अपने काल को समझाओ ।' फिर भजन३३३'सुने री मैंने निर्बल के बल राम ।' कार्यक्रम के बाद हम मंच के पीछे उसे मिलने गए ।

Ramesh Chandra Shah, 2009

Bhārata meṃ samūhagāna: paramparā evaṃ svarūpa - पृष्ठ 174

संगीत को विभिन्न विधाओं के आचार्य बतिसंगीत में ध्रुपद, धमार, ख्याल, टप्पा, ठुमरी के साथ ही लोकसंगीत पर अधिकार होने के कारण वाद्य संगीत में उनका प्रयोग विचित्र तथा विविध था ।

Śaśi Kāliyā, 2005

Saṃvādinī (Hārmoniyama) - पृष्ठ 45

उसके बाद प्रचार में जाया ध्रुपद गान । पन्द्रहवीं शताब्दी में राजा मानसिंह तोमर ने ध्रुपद गायन को एक विशिष्ट स्वरूप दिया । आज के प्रचलित हिन्दुस्तानी संगीत का मानो यह -आरम्भ था ...

Jayanta Bhālodakara, 2006

Amir khusro - पृष्ठ 22

खुसरो के समय में संस्कृत में अधिवन्तर ध्रुपद गाया जाता था जो भारत की धार्मिक परम्पराओं पर आधास्ति था । मुसलमान इसमें निहित पवित्रता और इसके क्लासिकी महत्व है परिचित न होने ...

Paramānanda Pāṃcāla, 2001

Pāṅgārā

१o ध्रुपद वा प्रसन्न, गार होती. समोरचा हिरवाकच, टवटवीत गुलमोहोर हिस्वतचयाच नशेत झुलत होता, फुले नसूनही डोळघांत भरत होता. सगळे वातावरण कसे एखाद्या जुलून आलेल्या कवितेसारखें.

Vijaya Mangesh Rajadhyaksha, 1983

Praṇaya

गायन का समय - प्रात: छाप - सूरदास रागा - मालकोस ताल - ध्रुपद चोट 'थैगरी कहाँ ली देत' नख कहाँ लागै वन वानरा लगाए नख चक क्यों राते, प्रातः देख्यो तातें भानु को ॥१। चंदन कहाँ लग्यो ...

Acharya Vrajrai, ‎Indirā, 1990

Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती

सावरकरांचया ' आत्मबल ' या शीर्षकाच्या कवितेचे ध्रुपद संस्कृतीचे आदर्श संस्कृती म्हणजे चांगले आणि वाईट मापण्याचे मापदंड . आपली संस्कृती / ६२ म्हणजे कायमचे मरण , मरणानंतर ...

श्री मा. गो. वैद्य, 2014

Hindustani sangita : parivartanasilata - पृष्ठ 60

इन वाणियों में शब्दों का विशेष महत्त्व और मूल्य था 1 यह शब्द इसलिये उचित और उपयुक्त माने जाते थे कि राग के और ध्रुपद की शैली के अनुसार ये बहुत अनुरूप थे 1 इस तरह भाषा, भाव, राग, ...

Asita Kumāra Banarjī, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्रुपद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ध्रुपद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुरबहार के दुर्लभ वादन का रसास्वादन

Surbahar savor the rare recital मुजफ्फरनगर। स्पिक मैके की विरासत श्रंखला- 2015 में देश के एकमात्र ध्रुपद शैली में सुरबहार के कलाकार पंडित पुष्पराज कोश्ती ने ग्रेन चैंबर पब्लिक स्कूल कूकडा मंडी में भव्य प्रस्तुति दी। उनका एसएफडीएवी मंसूरपुर में ... «अमर उजाला, oct 15»

विद्यार्थियों ने गायन की बारीकियों को जाना

मुजफ्फरनगर : स्मिक मैके की विरासत श्रृंखला के तहत एसएफ डीएवी पब्लिक स्कूल मंसूरपुर व ग्रेन चैंबर पब्लिक स्कूल कूकड़ा मंडी में ध्रुपद शैली के ज्ञाता सुरबहार कलाकार पंडित पुष्प राज कोश्ती का कार्यक्रम आयोजित किया गया। विद्यार्थियों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

राग सारंग में बजाई बांसुरी विद्यार्थी हुए …

बांसुरी वादक पं. रूपक कुलकर्णी ने बांसुरी की तान छेड़ी तो विद्यार्थी संगीत की स्वर लहरियों में डूब गए। कार्यक्रम में तीन ताल में निबद्ध राग सारंग के आलाप से वादन का आरंभ हुआ। लयकारी की विशेषता लिए ध्रुपद अंग से वादन को आगे बढ़ाते हुए पं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जीत के नाम से बुलाया करते थे लोग, ज्योतिषी के …

उन्होंने दो साल तक पंडित छगनलाल शर्मा के सानिध्य में संगीत की शिक्षा ली और उसके छः साल बाद सैनिया घराना स्कूल के उस्ताद जमाल खान से भारतीय शास्त्रीय संगीत के ध्रुपद, ख्याल और ठुमरी सीखे। 1970 में कलकत्ता के प्रसिद्ध संगीत घराने की ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सुर, लय और ताल पर झूमी प्रकृति

जागरण संवाददाता, मथुरा (वृंदावन): ध्रुपद के माध्यम से संगीत को नई दिशा देने वाले स्वामी हरिदास के जन्मोत्सव पर जुटे संगीत के दिग्गजों ने अपनी प्रस्तुति से स्वामीजी को भावांजलि दी। वहीं संगीत के दीवाने भी अपने पसंदीदा कलाकारों को ... «दैनिक जागरण, sept 15»

हरिदास के नाम, मेघ से भीगे श्याम

बन महाराज कॉलेज परिसर में सोमवार को स्वामी हरिदास संगीत उत्सव का दूसरा दिन था। इसमें ध्रुपद के जनक स्वामी हरिदास को स्वरांजलि समर्पित करने का सिलसिला शुरू हुआ। साधक अपनी प्रस्तुतियों से भाव की वर्षा करने में मगन हुए, तो बादल भी बरसने ... «Nai Dunia, sept 15»

सरहद पार भी दिलों पर राज करती थीं मलिका-ए-तरन्नुम …

... को पंजाब में पैदा हुईं थी। नूरजहां हिन्दी सिनेमा की शुरूआत की गायिकाओं में एक थीं। जिन्होने फिल्मों को आगे ले जाने का काम किया। नूरजहां ने संगीत की तालीम बड़े गुलाम अली खान से ली थी। यहीं उन्होने ठुमरी, ध्रुपद और ख्याल सीखा। «अमर उजाला, sept 15»

डागरवाणीः उस्ताद से सुर मिलाएं श्रोता भी

'ध्रुपद सोसायटी' ने गुरु शिष्य परंपरा पर 'डागरवानी' नाम से एक संगीत बैठक का आयोजन किया. डागरवाणी, उस्ताद वसीफ़ुद्दीन डागर. उस्ताद फ़ैयाज़ वसीफ़ुद्दीन डागर का यह प्रयास था कि ध्रुपद संगीत प्रेमी प्राचीन गुरु शिष्य परंपरा से अवगत हों और नई ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

फ़ारस से आया ये 'ख़याल'

प्राचीन काल में प्रबंध और रूपक दो प्रकार की गायन शैलियां प्रचलित थी, प्रबंध शैली से ध्रुपद का विकास हुआ और रूपक से ख़याल और ठुमरी का. मधुप मुद्गल का पर आधारित वीडियो यहाँ देखें. मधुप के परिवार में लगभग सभी सदस्य संगीत व नृत्य से जुड़े हुए ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»

चौताल की ताल से गूंजा गंगा तट

वाराणसी। तुलसी घाट पर सोमवार की रात प्राचीन वाद्य पखावज पर तीन महारथियों के संगम में तालों की त्रिवेणी बह निकली। ध्रुपद अंग में चौताल पर पुरानी परन की बंदिशों, छंदों पर उंगलियों के थाप से विश्व भर के संगीत प्रेमियों का ध्यान खींचा। «अमर उजाला, févr 15»