Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ध्याता" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ध्याता EN MARATHI

ध्याता  [[dhyata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ध्याता EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्याता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ध्याता dans le dictionnaire marathi

Dhyaata-v. Méditation, méditation, méditation Méditateur [No.] ध्याता—वि. ध्यान, चिंतन, मनन करणारा; ध्यानकर्ता. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «ध्याता» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ध्याता


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ध्याता

ध्या
ध्याणें
ध्यात
ध्यातव्य
ध्यादिवसा
ध्या
ध्यानका
ध्यानणें
ध्यानवा
ध्यानी
ध्या
ध्येन
ध्येय
ध्रुपद
ध्रुपद्या
ध्रुव
ध्रुवक
ध्रुवा
ध्वंस
ध्वंसणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ध्याता

अंतुता
अकर्ता
अक्षता
अगस्ता
अज्ञातता
अटपता
अडकित्ता
अडपतादडपता
अततता
प्रमाता
ाता
भ्राता
ाता
ाता
ाता
विज्ञाता
विधाता
विमाता
ाता
ाता

Synonymes et antonymes de ध्याता dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्याता»

Traducteur en ligne avec la traduction de ध्याता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ध्याता

Découvrez la traduction de ध्याता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ध्याता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ध्याता» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Dhyata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dhyata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dhyata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dhyata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dhyata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dhyata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dhyata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dhyata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dhyata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dhyata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dhyata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dhyata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dhyata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manungsa waé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dhyata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dhyata
75 millions de locuteurs

marathi

ध्याता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dhyata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dhyata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dhyata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dhyata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dhyata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dhyata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dhyata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dhyata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dhyata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ध्याता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ध्याता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ध्याता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ध्याता en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ध्याता»

Découvrez l'usage de ध्याता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ध्याता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīkr̥shṇa caritra
आणिमा सूक्ष्मता अणुप्राप्त ।।२ १ ३ ।३ महत-पते मला ध्याता महिमा । सिद्धि मिले पंचभूत-त्मा है भूताम्या अणुरुपे ध्याता लधिमा 1 काल अपुसूक्षस्थाप्त सिद्धि ।।२ १४१२ ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
2
Tejbindupanishad / Nachiket Prakashan: तेजबिन्दुपनिषद
परमात्म्याला राहण्याचे ते सर्वोत्कृष्ट स्थान आहे . अषून्ये शून्येभाव च शून्यातीतमवस्थितम् । न ध्यान न च वा ध्याता न ध्येयो ध्येय एवच । १o । अर्थ : - तो अशून्यात शून्य भाव आहे आणि ...
बा. रा. मोडक, 2014
3
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
तेथ ( ध्येय है उतम रहणे जाण । " ध्याता है नीच होये आपण । तकी "ध्यान ' गौण । गुणदोष जाण वरढवी । । ७७ । । ध्यानी गुणदोष विबित्र । ध्येय म्हणे परम पवित्र । ध्याता क्याणपोरी होये णपवित्रमृ.
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
4
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
ध्याता भी ध्येयाकार हो जाता है । लियाधि पें ध्याता, ध्यान और ध्येय की त्रिपुटी में ध्येय ही शेष रह जाता है तथा ध्याता एवं ध्यान ध्येयाकार हो जाते है । ययाधि दो प्रकार की होती ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
5
Upasakadhyayana
व्यानध्यातृध्येयतत्फलान्याह-चित्तभीति---चित्तस्य मनस: एकाग्रता एकस्तिन् अग्रे वस्तुनि गुणे पर्याये वा स्थिरीकरण" ध्यानमुव्यते । आत्मा ध्याता कध्यते, ध्याने कृते सति ततो ...
Somadeva Suri, 1964
6
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
जब ध्याता पूर्णता ध्येय रूप में हो जाता है तब समस्त कर्मों का क्षय होने पर मुक्ति प्राप्त होती है । भावधर्म और सम्मति---अनन्त उपकारी श्री तीर्थकर परमात्मा ने (दान, शील, तप और भाव ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
7
Tattvānuśāsana
शरीर की निरागता, विषय लम्पटता व नि१ष्ट्र]रता का अभाव, शुभ गन्ध, मलगत अल्प होना इत्यादि भी ध्याता के बाह्य चिह्न हैं । वजवृषभनाराचसंहनन आदि उत्तम संहननधारी निर्यन्थ साधु उत्तम ...
Nāgasena, ‎Bharatasāgara Upādhyāya, 1993
8
Pātañjala-Yogadarśanam: ...
ध्यान में ध्याता, ध्येय, ध्यान तीनों की प्रतीति होती है; ध्याता अनुभव करता है, कि मैं अमुक ध्येय कथा ध्यान कररहा हूँ । ध्याता यद्यपि उस समय उस वाक्य का उच्चारण (मीन उच्चारण भी) ...
Patañjali, ‎Udayavira Shastri, 1978
9
Dhyāna-yoga-samādhi: indriya viṣaya, hiṃsādi avrata evaṃ ...
थमी-ध्यान करने वाले योग्य ध्याता तो गुणु लक्षण १३१- मुमुक्षुजीसनिनिप: शास्तविती वशी स्थिर: । जिम: संवृत पीरो ध्याता शासी प्रशस्वते है । जीना-(४)६ अर्थ तो मोक्ष प्रगति के ...
Ena. Ke Goila, 2007
10
ध्यानशतक - पृष्ठ 98
ऐसे शमी मुनि धर्म ध्यान के ध्याता की योग्यता वाले होते हैं । यहाँ धर्म ध्यान के ध्याता मुमुक्षु मुनियों का निरूपण किया गया है । : धर्म ध्यान और उन ध्यान के ध्याता की विशेषता ...
Jinabhadragaṇi, ‎Kanhaiyālāla Loṛhā, ‎Sushamā Siṅghavī, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ध्याता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ध्याता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धर्म की हानि पर प्रभु खुद लेते हैं अवतार : साध्वी …
धेय + ध्याता = ध्यान। अगर लक्ष्य है तो ध्यान निश्चित ही लगेगा और ईश्वर में लगाने के लिए ईश्वर का दर्शन करना पडे़गा। इस दौरान साध्वी योगनी भारती, साध्वी शीतल भारती व साध्वी ज्योति भारती ने सुमधुर चौपाइयों और भजनों का गायन किया। «दैनिक जागरण, oct 15»
2
ज्ञान-ध्यान के बिना ईश्वर प्राप्त नहीं होता
वेदाध्ययन, दर्शन व उपनिषदों आदि वैदिक साहित्य का अध्ययन कर लेने पर जब मनुष्य ईश्वर, वेद, जीव व प्रकृति आदि विषयों का ज्ञान करता है तो ईश्वर की कृपा से इन सबका सत्य स्वरूप ध्याता व चिन्तक की आत्मा में प्रकट हो जाता है। इस ध्यान की अवस्था को ... «Pravaktha.com, oct 15»
3
अलौकिकहै राधा-कृष्ण का प्रेम : विश्वंभरा
इसके लिए तीनों चीजें ध्येय, ध्याता व ध्यान का होना जरूरी है। ध्येय ईश्वर है, ध्याता आप स्वयं हो तथा ध्यान वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा ईश्वर के दर्शन होते हैं। मानव को प्रक्रिया तो प्राप्त हो जाती है पर ईश्वर का दर्शन कराने वाला कोई नहीं ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
दुर्योधन को भी मिला था मरने के बाद स्वर्ग
उसका यह गुण सद्गुण में परिवर्तित हो गया था इसलिए थोड़ी देर के लिए उसे स्वर्ग के सुख भोगने को मिले। साधक अथवा ध्याता को अपनी दृष्टि सदैव एकाग्रचित होकर अपने ध्यय पर स्थित रखनी चाहिए तभी वह अपने लक्ष्य और ध्यय को प्राप्त कर सकता है। जो भी ... «पंजाब केसरी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ध्याता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/dhyata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur