Signification de "एकंदर" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE एकंदर EN MARATHI

एकंदर  [[ekandara]]

QUE SIGNIFIE एकंदर EN MARATHI

définition de एकंदर dans le dictionnaire marathi

Toutes-femmes Collecter 1; Se réunir En un seul endroit Apporter; Sum; Acquisition 2 affection; Accompagnant Compatible Amitié -V Krisy 1 ensemble; Conjointement; Compagnonnage; Mélanges Mais c'est Bases Où le thème est sourd. Corps entier Banen Esprit. '-Go 5.151. "Alors que le riz et les légumineuses sont faites en agrégat Il y avait une intuition. »2 Une somme d'argent; Ensemble; Absolument. As- Dépôt agrégé-taille-feuille-feuille-pansement; Compte de règlement Somme seulement 3 ensemble; Une conspiration En une seule fois Un- Wat. «Faites bien tous les médicaments, puis attachez-les. Total; Un Bundle; Collectez-en un. 5 Ne gardez pas la raison de la réaffectation; Un- Sage, ponctuel (avertissement, avertissement, etc.). "Comme ces comportements Il les a tous avertis. »6 (Négatif) Non Absolument Même quand c'est impossible 'Vous chez moi Ne viens pas tout le temps. '= N'importe quand, quand ne devrait même pas venir. S'il vous plaît 485 -1111 [No. Recueilli] .grande activation Tous ensemble Célibataire; Dans l'ensemble Un rassemblement, une réunion, un regroupement Des femmes. La moyenne des barils (un grand rectangle Gauche). Pya-Pu. Taux moyen; Prix Femme en osier En gros, OK, absolument, des ventes homogènes tout-en-un Pas traditionnellement tenu, relation indirecte, Toucher, vicieux Je me baigne pour que je sois bien Faire. Une + différence, oui Inside]

एकंदर—स्त्रीन. १ एकत्र करणें; एकवट करणें; एके ठिकाणीं आणणें; बेरीज; मिळवणी. २ स्नेह; सोबत; संगत; मैत्री. –वि. क्रिवि. १ एकत्र; जुटींत; सहवासांत; मिश्रणांत. ‘तरी वैराग्याचेनि आधारें । जिहीं विषय दवडूनि बहिरें । शरीरीं एकंदरें । केलें मन ।’ –ज्ञा ५.१५१. ‘तांदूळ आणि डाळ एकंदर केली म्हणजे खिचडी होते.’ २ एक रकमी सर्व; एकत्र करून; एकदम. जसें- एकंदर जमा –आकार-ताळा-पत्रक-पट्टी; एकंदरीचा हिशोब- बेरीज-वही. ३ सर्वोनीं मिळून; एका संघानें; एका ताफ्यांत; एक- वट. ‘सारीं औषधें एकंदर कुटून मग बांधा.’ ४ ठोक; एकूण; एक गठ्ठी; एक गोळा. ५ पुन्हां पुन्हां करण्याचें कारण न ठेवितां; एक- वार, एकदांच (ताकीद, इशारा वगैरे). ‘याप्रमाणें वर्तावें म्हणून त्यास एकंदर ताकीद केली आहे.’ ६ (नकारात्मक) कधींहि नाहीं; बिलकूल; केव्हांहि अशक्य या अर्थानें. ‘तूं माझ्या घरीं एकंदर येऊं नको.’ = कधींहि, केव्हांहि येऊं नको. –पया ४८५. -ख ११७६. [सं. एकत्र] ॰गट क्रिवि. सर्व मिळून एकत्र; एकरकमी; एकजिनसी सर्व; एक जुटीनें, मेळ्यानें, समूहानें. ॰ची सरासरी-स्त्री. बेरजांची सरासरी (एखाद्या मोठ्या हिशो- बाच्या). ॰भाव-पु. सरासरी दर; किंमत. ॰विक्री-स्त्री. घाऊक, ठोक, एकदम, एकजिनसी विक्री.
एकंदर—न. प्रत्यक्ष न होतां परंपरेनें झालेला, अप्रत्यक्ष संबंध, स्पर्श, विटाळ. ‘या सुतक्याचें मला एकंदर झालें म्हणून मी स्नान करतों.’ [सं. एक + अंतर, हिं. अंदर]

TRADUCTION DE एकंदर

Découvrez la traduction de एकंदर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de एकंदर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «एकंदर» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 总体
• Traducteur Français - espagnol: En general
• Traducteur Français - anglais: overall
• Traducteur Français - hindi: संपूर्ण
• Traducteur Français - arabe: عموما
• Traducteur Français - russe: в целом
• Traducteur Français - portugais: global
• Traducteur Français - bengali: সামগ্রিক
• Traducteur Français - français: Globalement
• Traducteur Français - malaisien: keseluruhan
• Traducteur Français - allemand: Gesamt-
• Traducteur Français - japonais: 全般的な
• Traducteur Français - coréen: 전체
• Traducteur Français - javanais: sakabèhé
• Traducteur Français - vietnamien: tổng thể
• Traducteur Français - tamoul: ஒட்டுமொத்த
• marathi: एकंदर
• Traducteur Français - turc: tüm
• Traducteur Français - italien: generale
• Traducteur Français - polonais: ogólny
• Traducteur Français - ukrainien: В цілому
• Traducteur Français - roumain: global
• Traducteur Français - grec: Συνολικά
• Traducteur Français - afrikaans: algehele
• Traducteur Français - suédois: övergripande
• Traducteur Français - norvégien: Samlet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «एकंदर»

Découvrez l'usage de एकंदर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec एकंदर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

ठेवीचया खात्यांची संख्या: मागील वर्षापेक्षा वाढीचे आदर्श प्रमाण १५% कर्ज खात्यांची संख्या: मागील वर्षापेक्षा वाढीचे आदर्श प्रमाण ३o % ठेवीचया एकंदर रकमेतील वाढ:मागील ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Negarāñcī kathā āṇi vyathā

२) तिसतया जगतातील देवरानी मांडवलदारीनोंमेश्र अर्थव्यवस्थेचा पाया मेऊन विकास करययाचा प्रयत्न चालवरायाचा तो परिणाम आहे काय है ३ ) स्पष्ट होणाटया एकंदर चिवावरून खाजगी लेन ...

Hemacandra Dayārṇava Koparḍekara, 1980

Śetakaryācā asūḍa

... सरकारने राती र सर्व दोतकप्योंस युरोपियन दोतकायोंसारखे विकाश/न देऊन फिस फिसाराती यंत्रऔरे शेती कामे करखापुरती समज मेर्वऊँ पार्वती एकंदर सर्व गोगुया लोकसिह मुसलमान रोको ...

Jotīrāva Govindarāva Phule, ‎Sakharam Gangadhar Malshe, ‎Dhananjay Keer, 1967

JINKUN HARLELI LADHAAI: जिंकून हरलेली लढाई

२६ / ११ची लढाई ही अनेकांसाठी एक इहेंटही ठरली तयमुळे हौशे - गवशे - नवशेो कमी नव्हतेच . एकंदर आकडेवारी आणि परिस्थितीच्या अवलोकनावरून प्रश्न पडतो की ही लढाई आपण जिंकलो की हरलो ?

SACHIN WAZE, 2012

Vanyogi Balasaheb Deshpande / Nachiket Prakashan: वनयोगी ...

मुकाम लवकरात लवकर गाठायचा आहे. तयासाठी गती वाढायला नको का ? विवरण संख्या १. एकंदर उपक्रम १, ३o ३ २. बालमंदिर १२५ ३. प्रौढ शिक्षण केंद्र २२ ४. वसतीगृहे C७ ५. एकंदर विद्याथीं। संख्या २o ...

लक्ष्मणराव जोशी, 2014

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 46,अंक 14-17

१२ इरोरबकससिबर १९७५ ] महाराज कुर्षवकास निगम मर्यादित पंजाबराव और विद्यापीठ १ ७ ऐट १ [ली सु मा पलोल] अध्यक्ष महाराजा आपल्या रातयामाये इरिगेशनचे जे एकंदर पोटीशेयल निर्माण आलेले ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1975

Gaṅgādhara Gāḍagīḷa, vyakti āṇi sr̥shṭī

या १९५३ साली प्रसिद्ध सालेल्या संराहात एकंदर दहा लघुकथा आहेत त्यातील फक्त एका लधुवधिचा निवेदक दुसंया पकारचा अहे उरलेल्या नऊ लधुकधाचा निवेदक पहिल्या पकारजा अहे तिलावातले ...

Prabhā Gaṇorakar, 1997

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 64,अंक 6

विलासरायदेशमुख : अजा निदेशकांची संख्या ७७ इतकी आते सभापती : एकंदर २७४ निदेशक-ची सेवा खंडित करध्यात आली होती-त्यानंतर २९ निदेशकांची सेवा जास्त काल झालेली अस-लप. त्यांची ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1982

Rājyopanishada

सामान्यपणे मध्यवर्ती कायदे अलवी मतदार संघ व प्रतिनिधी कसे बाबत गेले हे पाहध्यासारखे अहे १९०९ ते १९१९ पर्वत एकंदर प्रतिनिधी ६८, पैकी निवालेले २७. मतहार संख्या फकत ४८१८-१९१९ ते १९३५ ...

Narahara Vishṇu Gāḍagīḷa, 1996

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

३,६७५ . ३ १ लजा एका] सालेर टक्केवारीकया भार्षत बोलावयचि माल्यास जून १ ९ ६ ८ ते जून १ ९ ६ ९ या दरम्यान थकनंकीवि एकंदर येन बार्क/शी प्रमाण ३ ४ टक्यावरून ३ ६ टक्याच्छा पयोर व|ढली सोसायटीज ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «एकंदर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme एकंदर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मागेल त्याला स्वच्छतागृह

वैयक्तिक स्वच्छतागृहांसाठी ज्यांच्याकडे जागा उपलब्ध आहे अशा व्यक्तींना केंद्र शासन, राज्य शासन व १४ व्या वित्त आयोगाचे असे मिळून एकंदर १७ हजार रुपये अनुदान उपलब्ध करून देण्यात आहे. तसेच महानगरपालिकाही आपल्या निधीतून प्रत्येक ... «Loksatta, oct 15»

मतकरींची उदारमनस्क व्यक्तिचित्रे

एक-दोन नाही, तर २० व्यक्तींचे मतकरी यांच्या दृष्टीने असलेले थोरपण अनेक घटना-प्रसंगांची अगदी सहज सय करीत इथे समोर येते. 'मतकरी यांच्या दृष्टीने असलेले थोरपण' असे म्हटले, त्यामध्ये पुस्तकाचे एकंदर स्वरूप येते, त्याचबरोबर कदाचित त्याची एक ... «Loksatta, oct 15»

झकास झहीर!

निवृत्तीप्रसंगी झहीरच्या खात्यावर ३११ कसोटी, २८२ एकदिवसीय आणि १७ ट्वेन्टी-२० असे एकंदर ६१० बळी जमा होते. आकडेवारीमध्ये कपिलदेवनंतर इतकी उंची गाठणारा झहीर हा दुसरा गोलंदाज. फिरकीला अनुकूल भारतीय खेळपट्टय़ांवरही मर्दुमकी गाजवणारा ... «Loksatta, oct 15»

'बुकर'च्या नंतर..

एकंदर ७६ पात्रांची यादीच मार्लन जेम्स यांनी कादंबरीच्या सुरुवातीला दिली आहे, त्यापैकी ५० पात्रं वाचकांशी बोलतात. बाकीची बऱ्याच प्रमाणात गप्प राहातात, पण त्यांचं वर्णन कादंबरीत येतं. गुंडांचे किंवा गुंडांचं प्यादं बनलेल्या ... «Loksatta, oct 15»

वाहनतळांवरील अतिक्रमणे काढण्यासाठी …

गेल्या सुनावणीवेळी न्यायालयाने धंतोली परिसरातील एकंदर परिस्थितीवर नाराजी व्यक्त करीत पुढील एका आठवडय़ात वाहनतळाच्या सर्व जागांवरील अतिक्रमण काढण्याचे निर्देश महानगरपालिकेला दिले होते. त्यानंतर या प्रकरणावर आज सुनावणी ... «Loksatta, oct 15»

चिनी धरणाचा धोका

त्यामुळे तिबेटमध्ये लखलखाट तर होईलच, पण त्यातून शिल्लक राहणारी वीज शेजारच्या क्विंगझाई प्रांतातही पाठविण्यात येणार आहे. एकंदर चीनच्या दृष्टीने हा अत्यंत महत्त्वाचा प्रकल्प आहे, पण तेवढाच तो भारताच्या दृष्टीने धोकादायकही आहे. «Loksatta, oct 15»

भारताची आणि धोनीची कसोटी

एकंदर २०१५ हे वर्ष भारतासाठी फारसे अनुकूल ठरलेले नाही. आयपीएलच्या अंतिम फेरीत धोनीच्या नेतृत्वाखालील चेन्नई सुपर किंग्जला उपविजेतेपदावर समाधान मानावे लागले होते. त्यानंतर बांगलादेशविरुद्धच्या एकदिवसीय मालिकेतसुद्धा भारत ... «Loksatta, oct 15»

पर्वणीतील सुटी दिवाळी सुटय़ांच्या मुळावर

मंडळाने शहरातील सर्व शाळांना हे पत्र पाठविल्याने दिवाळीतील एकंदर सुटीवर कपातीचे सावट गडद झाले आहे. मुळात, सिंहस्थाची पहिली पर्वणी शनिवारी २९ ऑगस्ट, दुसरी रविवारी १३ सप्टेंबर आणि तिसरी शुक्रवारी म्हणजे २८ सप्टेंबर तर त्र्यंबक येथे ... «Loksatta, oct 15»

अतर्क्य राज्य सरकार

राज्याच्या एकंदर करमहसुलात विक्री कर व अबकारी कर या, राज्यातील उद्योगक्षेत्राच्या प्रकृतीशी थेट निगडित असलेल्या दोन करांचा वाटा जवळपास निम्मा आहे. म्हणजे, राज्याच्या महसुलाचा कणा असलेल्या उद्योगक्षेत्राची गती कुंठित बनत ... «maharashtra times, oct 15»

कोवळी मने नैराश्याच्या गर्तेत...

सुशील गावंडे म्हणाले, मुलांच्या एकंदर जडणघडणीत कौटुंबीक वातावरणही महत्त्वाचे असते. त्यामुळे केवळ चांगली शाळा, साहित्य, हव्या त्या गोष्टी देऊन पालकांची जबाबदारी संपत नाही. मुलांच्या आवडी निवडीचा विचार करून त्यांच्यातल्या ... «maharashtra times, oct 15»