Signification de "जाय" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE जाय EN MARATHI

जाय  [[jaya]]

QUE SIGNIFIE जाय EN MARATHI

définition de जाय dans le dictionnaire marathi

Jai-Femme (Aller); Une fille de fleur et ses fleurs. Voir Jai-ji. (B) devrait être. Maka va à un livre. [No. Yujhte] jamcheen-kri (B) devrait être

जाय—स्त्री. (गो.) जाई; एक फूलझाड आणि तिचें फूल. जाई पहा.
जाय—क्रि. (गो.) पाहिजे. 'माका एक पुस्तक जाय.' [सं. युज्-ज्यते] जांवचें-क्रि. (गो.) पाहिजे असणें.

TRADUCTION DE जाय

Découvrez la traduction de जाय dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de जाय dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाय» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 不然的话
• Traducteur Français - espagnol: De lo contrario
• Traducteur Français - anglais: otherwise
• Traducteur Français - hindi: अन्यथा
• Traducteur Français - arabe: بطريقة أخرى
• Traducteur Français - russe: в противном случае
• Traducteur Français - portugais: caso contrário
• Traducteur Français - bengali: অন্যভাবে
• Traducteur Français - français: autrement
• Traducteur Français - malaisien: jika tidak,
• Traducteur Français - allemand: Andernfalls
• Traducteur Français - japonais: それ以外の場合
• Traducteur Français - coréen: 그렇지 않으면
• Traducteur Français - javanais: Go
• Traducteur Français - vietnamien: nếu không thì
• Traducteur Français - tamoul: இல்லையெனில்
• marathi: जाय
• Traducteur Français - turc: aksi halde
• Traducteur Français - italien: altrimenti
• Traducteur Français - polonais: w przeciwnym razie
• Traducteur Français - ukrainien: В іншому випадку
• Traducteur Français - roumain: altfel
• Traducteur Français - grec: Διαφορετικά
• Traducteur Français - afrikaans: anders
• Traducteur Français - suédois: annars
• Traducteur Français - norvégien: ellers

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «जाय»

Découvrez l'usage de जाय dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाय et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

कहि न जाय का कहिए

Autobiography of a Hindi litterateur.

Bhagwati Charan Verma, 2001

Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog

(४) (ममबद्धता-जहाँ तक हो, संहिता-लेख में मूल संदर्भ की ही भांति कमबद्धता बनाये रखी जाय । अवो को उलट-मतट कर तथा आगे-पीछे रखने से भाव यया अर्थ के बदल जाने की बहुत सम्भावना रहती है है ...

Gopinath Srivastav, 2006

Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ...

यदि यहां उपयुक्त पर्यटन सुविधायें प्रदान की जायं और पर्यटकों को भ्रमण हेतु अनुमति दी जाय तो चकराता एक महत्वपूर्ण प्राकृतिक पर्यटन स्थान में परिणत हो सकता है : मुख्य अव जनपद के ...

Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990

The Prem sagur, or, The history of Krishnu: according to ... - पृष्ठ 187

कुल दिन य: जावा उसी भीति जाति दान वषलेचजा, सौ यक जाय यच९ त्रिभ की संकर (मजाय खान मिजो, से: भी बाजा रे उन जान के रराच मान कर दी, बाबत से अपने धर उ-तित-का-, तल ने चयन जाति यत., जाल में ...

Caturbhuja Miśra, ‎Lallu Lal, ‎Yogadhyānamiśra (pandit.), 1842

Rooptili Ki Katha: - पृष्ठ 118

ल८बी संल छोड़कर छोले, ''देखी इस जीवन में बहा को संधि-संधि तभी मिला जा सकता ई, उसका मसकार किया जा भवन है, जब चित्-वृत्तियों का निरोध कर लिया जाय । ये चित्-य: मन के साथ चलती हैं और ...

Prakash Mishra, 2006

Garibi Aur Akaal - पृष्ठ 38

यल, क्रिसी प्रकार से भी 'अय का प्रयोग नहीं हुआ है, ब/पीबी की रेखा से जुते जाय स्तर का हवाला तो कदापि नहीं दिया गया है । इसके विपरीत आहारों विधि में पाले उस जाय स्तर का जाय-लन ...

Amartya Sen, 1999

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

विष्य तस्थाचीत आके पुजायन्त (1हिर्तश्री म आत्मा जान तं जानमभिव्यावाददार तनी मलया अयन कव: गुर मात्मन एव जनने खा संभवत बनो गावों व्यापन नत पकशफमजायत ततो '१जावयों [जाय-चुन सपने ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

SANSMARANE:

त्याचा प्रारंभ असा होताकान्हू धेनू लोये जाय गोठे धेनू लोये जाया तार शाँगे चले श्रीदाम सुदाम पीछे डाके माय कान्हू धेनू लोये जाय गोठे धेनू लोये जाय! मी या ओळी मराठीत अशा ...

Shanta Shelake, 2011

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

णामिय न [नाभिक] वाचकशब्द, पद (विसे १००३): जामुझासिअ । न [दे] कार्य, काम, काज जामोअसिअ (हे २, १७४; दे ४, २५) । जाय वि गुदे] गोल अभिमानी (दे ४, २३ ) । जाय देखो जाग (काम ७७७; कामू; औप; गउड; वजा १४; ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - व्हॉल्यूम 2

ई य, यदि गोपाल पुन: मिल जहाँ तो उनसे घुल मिलकर यम हैम किया जाय और सुख उठाया जाय । नयनों सूर उनकी राह देखी जाय और उनके मुख मईल को शोभा का रस इन अर्थ/रहो" है अधावर पिया जाय । मदलदल के ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाय»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाय est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रमतो भमतो जाय मां नो गरबो रमतो जाय ये पवन झपाटा …

रमतो भमतो जाय मां नो गरबो रमतो जाय ये पवन झपाटा खाय मां.... Bhaskar News Network; Oct 19, 2015, 04:10 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. होशंगाबाद। सदरबाजार देवामाई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नक्सली समस्या का समाधान बातचीत से निकाला जाय …

रांची: कांग्रेस ने शनिवार को गृहमंत्री राजनाथ सिंह के उस बयान का विरोध किया जिसमें उन्होंने हाल में कहा था कि नक्सलियों से कोई बातचीत नहीं की जाएगी और जोर दिया कि नक्सली समस्या का हल बातचीत से निकालने की कोशिश की जाय। कांग्रेस ... «एनडीटीवी खबर, juin 14»