Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寺庙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寺庙 EN CHINOIS

miào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寺庙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寺庙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
寺庙

Temple

寺庙

Les temples, les temples, les monastères et les temples, les temples ensemble, se réfère généralement aux dieux de culte de la religion traditionnelle d'Asie de l'Est, les mythes ou les légendes, la sauge ancienne, l'histoire, le culte des gens célèbres. Les croyances populaires ou le culte fidèle taoïste, l'adoration et l'adoration du temple. Le temple est l'endroit où le monarque est dédié aux ancêtres. ... 寺庙,即寺、寺院与庙、庙宇的合称,一般專指東亞傳統宗教供奉神灵、神话或传说人物、历代贤哲、历史著名人物的祭祀建筑。民間信仰或者道教的信眾祭祀、供奉和求庇佑的寺廟。宗廟則是君主供奉祖宗的地方。...

définition de 寺庙 dans le dictionnaire chinois

Temples 1. Le nom générique des temples bouddhistes. 2. Se réfère à l'endroit où d'autres croyants religieux prient. 寺庙 1.佛寺的通称。 2.指其他宗教教徒礼拜p讲经的处所。
Cliquez pour voir la définition originale de «寺庙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寺庙


不迁之庙
bu qian zhi miao
二庙
er miao
二王庙
er wang miao
佛庙
fu miao
俘庙
fu miao
别庙
bie miao
吹笙庙
chui sheng miao
复庙
fu miao
大庙
da miao
大水冲了龙王庙
da shui chong le long wang miao
大水淹了龙王庙
da shui yan le long wang miao
夫子庙
fu zi miao
房庙
fang miao
报庙
bao miao
朝庙
chao miao
楚庙
chu miao
残灯末庙
can deng mo miao
登庙
deng miao
辞庙
ci miao
高庙
gao miao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寺庙

洼文化

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寺庙

关帝
孤竹
火烧祆
精忠
黄牛
黄陵

Synonymes et antonymes de 寺庙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寺庙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寺庙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寺庙

Découvrez la traduction de 寺庙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寺庙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寺庙» en chinois.

chinois

寺庙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معبد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

храм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

templo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tempe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンプル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świątynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

храм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

templu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Temple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Temple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寺庙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寺庙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寺庙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «寺庙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «寺庙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «寺庙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 寺庙 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寺庙»

Découvrez l'usage de 寺庙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寺庙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西南寺廟文化
本书从寺庙的兴建、寺庙建筑、寺庙艺术、寺庙经济与寺庙旅游五个方面对西南寺庙文化进行了较为详细的考察,较大程度地将辉煌灿烂的西南寺庙文化予以展示。
段玉明, 2001
2
中国寺庙的园林环境
本书介绍了我国寺庙园林在环境处理上的类型及构景布局,分析了古代在建筑与环境园林化的处理手法及规律.
赵光辉, 1987
3
西藏的寺庙和僧侣
曹自强(1934~ ),河南巩义人,中国藏语系高级佛学院副院长.
曹自強, ‎毛翔, ‎喜饶尼玛, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寺庙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寺庙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛教协会副会长:五台山85%以上寺庙没被商业化
中国佛教协会副会长、山西省佛教协会会长、大圣竹林住持妙江法师称,五台山85%以上的寺庙完全没有一点商业化。图为竹林僧众的饭食,均为胡萝卜、白菜之 ... «腾讯网, août 15»
2
山东一寺庙住持被联名举报与女居士同居致流产
山东烟台栖霞市佛教信徒8月12日向澎湃新闻称,当地有160余名居士、信徒实名举报栖霞市草庵住持释淳吉违反戒律,与寺内女居士发生关系致其怀孕流产且借 ... «搜狐, août 15»
3
印度一寺庙发生踩踏事故已造成10人死亡
路透新德里8月10日- 印度警方称,该国东部贾坎德邦的一寺庙周一发生踩踏事故, ... 称,踩踏事件发生在Deoghar镇,当天据信为该寺庙女神的吉祥日,朝圣者众多。 «路透, août 15»
4
浙江寺庙住持被准儿媳举报:爱吃肉、坐豪车(图)
他人脉通达、交友广泛,连西泠印社也在他的寺庙里办过展览。 “只差一步,他就成了苍南县佛教协会的会长。”苍南县佛教协会的一位副会长告诉南方周末记者记者。 «凤凰网, juil 15»
5
日本将办首次尼姑相亲派对缓解寺庙接班人不足
日媒称,此次相亲派对没有僧籍的普通男性也可以参加,主要目的是为了缓解寺庙接班人不足的问题。首先,参加的男女双方要统一念诵经文。自我介绍之后,参加者可 ... «中国新闻网, juin 15»
6
日本寺庙流行供奉3D打印佛像:防止遭盗窃
据日本《朝日新闻》称,清泰的住持在2004年把阿弥陀佛本尊交给岛根县立古代出云历史博物馆保管,发现可以用3D打印技术仿制佛像,便委托商家制作了3D佛像。 «人民网, juin 15»
7
组图:寺庙用22万枚硬币买电器
2015年5月19日消息,上海,日前,上海市金山区枫泾镇性觉的僧人来到一家电器商场,想为寺院添置16台热水器,但要用长期积累的20多万枚1角硬币支付。 «人民网, mai 15»
8
荷兰收藏家将把肉身佛捐还中国寺庙
据美国媒体5日报道,肉身坐佛收藏者近日在社交媒体上表示,“章公祖师”应回归故乡,回到福建阳春村附近的一所寺庙。昨日,福建文物部门表示,近期会前往阳春村 ... «新京报, mai 15»
9
中国当局加强对西藏寺庙管理将评选优秀寺庙和僧尼
中共西藏自治区委书记陈全国近日在中共官媒发文,要求开展和谐模范寺庙和爱国守法先进僧尼评选活动,让广大僧尼自觉爱国爱教。有评论认为,中共对西藏僧尼的 ... «自由亚洲电台, avril 15»
10
原标题:河南一寺庙现神秘“银幕” 吸引村民齐围观(图)
春节期间,大河报记者不断接到热线电话,称汝州市骑岭乡安庄村有年里出现一件奇事:每到夜晚,从门口的一间房子里透过玻璃窗往外看,可以看到神秘的光亮。 «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寺庙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-miao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur