Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नागवण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नागवण EN MARATHI

नागवण  [[nagavana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नागवण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नागवण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नागवण dans le dictionnaire marathi

Nagavan-Chauhan, Nagavan-Femalean 1 vol qualifié; Vol; Gâté (Voleur, Roi etc.) 2 blocs du gouvernement; Pénalités "Alors le roi Parce que Mais je le donnerai à Nagal. -Qui 54 154. 3 pertes en affaires. 4 masse (générale); Poussière (Agissez) 5 Poorness dû au fluide; Lubad- Latitude Ne perds pas de temps frénétique. Ne pense pas que c'est impossible. -Tu 21 6 vols Campagne Nagavanese. Qui a apporté '. Vote 18.464 -Europe 12.38 [Nagavin] Nagavana v. Nagger Non, mon argent. Porre Randa Nag- Wani. -Tuoga 3117 Nagavinay-Ukri 1 nu, nu Fais le Professeur 11.46 9 Butin 2; Oppression Gâcher; Scandale Sadhvi ne s'est pas calmé. Professeur 3.2 9 1. 3 Faux Nag- Vierge Safran Yogi Dans l'illusion. Professeur 16.298 -Akri. Se faire piller, gâté et gâté. 'Multi Pangvils multi-naïf Multi-it Jambons Kasavis. -Tuova 1505 [Nagway] नागवण-वणूक, नागवणें—स्त्रीन. १ लुटालूट; दरोडा; लुबाडणें. (चोर, राजा इ॰नीं). २ सरकारी खंड; दंड. 'मग राजा पुसेल आपणाकारण । तरी पडेल नागवण तें देऊं ।' -भवि ५४. १५४. ३ व्यापारांतील तोटा. ४ (सामा.) द्रव्यहानि; बुडणूक. (क्रि॰ घेणें; घालणें). ५ द्रव्यापहारामुळें होणारी दुर्दशा; लुबाड- ल्यामुळें झालेली अवस्था. 'न पाविजे कदा उन्मत्त झालिया । दंभ तोचि वायां नागवण ।' -तुगा २१. ६ लूट. 'विषयदेशींचें नागवणें । आणीत जे ।' -ज्ञा १८.४६४. -एरुस्व १२.३८. [नागविणें] म्ह॰ (गो.) समर्थाची सांठवण दुर्बळाची नागवण. नागवणा-वि. नागविणारा. 'नाहीं माझे मनीं । पोरें रांडा नाग- वणी ।' -तुगा ३११७. नागविणें-उक्रि. १ नागवें, वस्त्रहीन करणें. -ज्ञा ११.४६९. २ लुटणें; जुलूम करणें; लुबाडणें; बुचाडणें. 'साध्वी शांति नागविली ।' -ज्ञा ३.२९१. ३ फसविणें. 'नाग- विले भगवे योगी । समाधिभ्रमें ।' -ज्ञा १६.२९८. -अक्रि. लुटला, लुबाडला जाणें. 'बहु पांगविलों बहु नागविलों । बहु दिस झालों कासावीस ।' -तुगा १५०५. [नागवें करणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «नागवण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC नागवण


गवण
gavana
जगवण
jagavana

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नागवण

नागडधोया
नागपुरथर
नाग
नागरगोंडा
नागरफणी
नागरमोथा
नागरिक
नागरी
नाग
नागला
नागवणें
नागवसा
नागव
नाग
नागाणा
नागारी
नागावा
नागेशवळ
नागोरची
नागोला

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नागवण

अंचवण
अंबवण
अक्षवण
अक्षारलवण
अक्ष्वण
अठवण
अडकवण
अडवण
अथर्वण
अभरवण
अभिश्रवण
अरतवण
अलवण
अळवण
वण
आंगठवण
आखुडवण
आठवण
आडवण
आडावण

Synonymes et antonymes de नागवण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नागवण»

Traducteur en ligne avec la traduction de नागवण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नागवण

Découvrez la traduction de नागवण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नागवण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नागवण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

抢劫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rob
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bereave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rauben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nagavan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நஷ்டப்படுத்து
75 millions de locuteurs

marathi

नागवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoksun bırakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obrabować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грабувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rob
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rob
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rob
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नागवण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नागवण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नागवण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नागवण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नागवण»

Découvrez l'usage de नागवण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नागवण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
आयुष्य बोलें वांयांविण । थोर झाली नागवण ॥१॥ आतां धांर्वे धांर्व तरी । काय पहातोसि हरी ॥धु॥ मझे तुझे या चिी गती । दिवस गोले तोंडों माती ॥२॥ मन वाव घेऊँ नेदी । बुडवुं पहे भवनदी ॥3॥
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 69
v.V. नागवलेला, नाडलेला, उघडा-नागवा-&c. केलेला acath विषयों o/ o. BEREAvEMENr, n. v.W–act. नागवगूक/. नागवण /. नागवा करर्णn. &c. वेगव्ठा करर्णn. &c.-state. नागवण Jf. नागवणुक Jf. नागक्लेलेपणाm. &cc.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 185
हर्षभगn . ग्लानि f . अवसादn . विषादn . I d . d . d hoMoto , or sinkingy , w . . HoLE . खोलगाn . खोलवाn . बखळ J . DEPRrvArroN , n . v . W . - act . नागवर्णn . & c . नागवणगूक . / . नागवण / . नाडगूक / – state . नागवण / . नागदगूकfi .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
4
Sākshātkārapathāvara Tukārāma, arthāta, Tukārāmāñce ...
वियना वाला पडून नागवण आली. म्हणुन यमन अयासाठी तुकाराम देवालय शरण गेले. आयुष्य गेले वाय-विया । योर आली नागवण 1, आती र्धावार्धाय करी है काय पहातोसि हरी ।९ माझे तुझे यय गति है ...
Ga. Vi Tuḷapuḷe, 1994
5
Santa Baheṇābāīñcā gāthā
आली नागवण घर, आधी' ।। १।। वय विवेक करूनी निर्धर । शामत है साब य मूल ।6रा। इहछोक पाहता क्षजातुनि० नसे । यल अपस धरु नन "शा बल मल देह प्रपंच असत्य । मगोल उम सांरि1ले ।।४ग (यम-ता स४ठ असत्य ...
Bahiṇī, ‎Śālinī Ananta Jāvaḍekara, ‎Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1979
6
Sārtha Śrīamr̥tānubhava: subodha Mahārāshṭra arthavivaraṇāsaha
... धटचि नाहीपण | कुटलेयाची नागवण | मानितसे हैं जाण | म्हाशे ये की' || १४ || अन्वया- धटर्मई नाहीश्ग (अभाया पुटेठेयाची नागवण ( नुकसान ) मानितसे ३ जाग म्हरों ये की ( उरर्शविवररारा+ पुटे ...
Jñānadeva, ‎Vishṇubovā Joga, 1972
7
Karavīra riyāsata: Karavīra Chatrapatī gharānyācā itihāsa, ...
... है तत्कालीन पणि स्थितीध्या संदभति अम्यसनीय आई त्याचप्रमर्णर हुई धामधुमेमुले रातिचे सारे पीक जजिन नागवण बसते याकरिता रयन देशतिरास चालली अक्ति तरी स्वाभीनी पुतील धारा ...
Sadashiv Martand Garge, 1980
8
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
जाला अपग रयास जाय दिष्ठा जे उपापणास [न्|धिदस्राणीची नागवण पद्धार्गहै त्याबहल -रस्धिस्त]जीराम्र उरापले भले याजपाव्य सोन प्एपेन सशे,भापारा हजार देऊन रोप्रेस पशेपण तरा दरोबस्त ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
9
Ekanāthī Bhāgavatāntīla pāramārthika śikavaṇa
करतीना उच्च-नीच सेवा असा भेद तो कधीच करीत नाहीं; निष्कपटपगे सेवा कसना सेवा चिकी अवघड तितका (याचा उ-हास वारे परमार्थ, जानामिमान ही नागवण आहे; तेथे शुद्ध भाव पाहिजे. है शिष्य ...
Ga. Vi Tuḷapuḷe, ‎Ganesh Vishnu Tulpule, 1966
10
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
त 1: येव२हि कोठे नागवण है अंधारून विष ध्याने 1१२२। होणारासी मिले बुद्धि । जैदी शुद्ध, धर ते ।।३ 1: तुक अरे जनता सोग : दावों रंग अलक ।१४।: २५२९. संविशचत विस : येथे उहे कांच हिरा ।११।
Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नागवण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/nagavana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur