définition de नर dans le dictionnaire marathi
Homme et femme 1 personne 2 (de l'homme, animal, oiseau, etc.) Homme Malveillant; Gentlemen Men Only 3 (tumbjod etc.) Mammifère 4 Arjun 'Multiples de Vatsas' Krishna est en train de mourir et elle dit: "Je suis un homme". -Mombe 1.16 5 Puran Purusha; Adiparusha; L'homme absolu 6ème cheval. «Coted male cot- Wala waran tue le fun. -Appo 200 7 (L) Mal- Épingler le point; Tige de fer Serviette 8 (L) trois des herbicides Les vagues des vagues ou la bonne onde de deux vagues; Mari 9 Echecs 10 (Impression) (L) Acier souillé L'ongle rayé; En Poinçon; Au contraire Femelle = matrice 11 perles sont placées devant l'oeil Ondulations apparaissant sur le côté; Découvrez. 12 semis; Sprout -shee 3.6. Dans 13 (puits) vapeurs, pores séchés Tendez les filaments serrés Étirez la peau sur les ongles. 15 (Joe). [No. Mâle = homme, homme; F. Nr] (v.) Créer Narayan Narayan - (des choses comme, etc.) Et reconstruire; Faites que la même chose arrive. Le serpent Eye-caca (Usine Bidacha) au centre de l'écorce Il est entre son centre pour mettre en place un détective ou un homme Un oeil pour mettre dans une horreur Narachane Chak-Na (La voiture de Bidcha Food) et le joueur de cricket du milieu de Charak et le haut-parleur du milieu Roue dentaire entre Naro ou Kunjaro wa- (Cheval- J'ai été tué au combat avec le nom de Tathama Je ne sais pas, dans un tel cas, les religions du Nord, Drona- En lui donnant une charité et quelques petites choses à ce sujet) à propos de quelque chose Soupçonneux pour avoir montré une ignorance complète, une humiliation, etc. Réponse Mets tes mains sur les oreilles; Je ne sais pas M. 1 Narah Harahunar = Combien de milliers de métiers et de pièces faites-vous? Sont similaires. Si Narva Narayan Hozya = l'homme peut prendre 2 (hindi), alors il peut agir comme il pense, Huna peut devenir Dieu aussi. Symash-. (Morte) Astigmatisme de la tête de l'homme [No. Mâle + non Crâne = crâne] Kunjar-Pu. 1 Ganapati; Gajanan; Gajavadan Ce sont des couvertures et non-stop. Le cœur du cœur est Narconjara. -Cal 5,6 124 नर—पु. १ मनुष्य. २ (माणूस, जनावर, पक्षी इ॰ तील)
पुरुष; पुरुषजात; सर्वजातीय पुरुष व्यक्तिमात्र. ३ (तुंबजोड इ॰)
जोडीच्या पदार्थांतील मोठा पदार्थ. ४ अर्जुन. 'वत्सांच्या बहु
शोकीं कृष्णा बुडतां तिला म्हणे नर तो ।' -मोमंभा १.१६. ५
पुराणपुरुष; आदिपुरुष; परमपुरुष. ६ घोडा. 'कोतल नर कोत-
वाल वारण मगनमस्त किल करित ।' -ऐपो २००. ७ (ल.) मळ-
सूत्री खिळा; दाराच्या झडपानां असलेल्या लोखंडी पट्टींत-मादींत
बसणारा चवकटीचा खिळा. ८ (ल.) उंसाच्या चरकांतील तीन
लाटांपैकीं मधली किंवा दोन लाटांतील उजवी लाट; नवरा. ९
बुद्धिबळांतील सोंगटी. १० (मुद्रण) (ल.) टंककृतींत पोलादी
खिळ्यावर घासून तयार केलेला ठसा; इं. पंच्; याच्या उलट
मादी = मेट्रिस. ११ मोती डोळ्यासमोर धरल्यास आंतील
बाजूस चिरल्यासारखीं दिसणारी रेघ; करवा पहा. १२ अंकुर;
कोंब. -शे ३.६. १३ (कु.) वाशांतील, वाळलेल्या कळकांतील
उभा घट्ट तंतु. १४ नखाच्या मुळावरचें उचकटलेलें कातडें. १५
(ज्यो.) उन्नतांश ज्या. [सं. नर = पुरुष, मनुष्य; फा. नर्] (वाप्र.)
॰मोडून नारायण घडणें-(एखादी वस्तु इ॰) घडणें व मोडणें
व पुन्हां घडणें; त्याच त्याच गोष्टीची घडामोड करणें. नराचा
आंख-पु. (बिडाचा कारखाना) उंसाच्या चरकाच्या मधली
वृत्तचिती किंवा नर बसविण्यासाठीं त्याच्या मधोमध असलेल्या
भोंकांत बसविण्याचा आंख. नराचें चाक-न. (बिडाचा कार-
खाना) चरकांतील वरची पाटली आणि मधली वृत्तचिती यांच्या
दरम्यान बसविण्याचें दंतुर चाक. नरो वा कुंजरो वा-(अश्व-
त्थामा या नांवाचा मनुष्य कीं हत्ती युद्धांत मारला गेला हें मला
माहित नाहीं अशा प्रकारचें गुळमुळीत उत्तर धर्मराजानें द्रोणा-
चार्यास देऊन त्यास चकविलें त्यावरून) एखाद्या गोष्टीविषयीं
पूर्ण अज्ञान, औदासिन्य इ॰ दर्शविण्याकरितां दिलेलें संदिग्ध
उत्तर; कानावर हात ठेवणें; माहीत नाही असें दाखविणें. म्ह॰ १
नरा हराहुन्नरा = मनुष्याला हजारों धंदे व क्लृ/?/प्त्या करतां येण्या-
सारख्या आहेत. २ (हिंदी) नर करे तो नरका नारायण होजाय = मनुष्यानें मनावर घेतलें तर तो वाटेल तें कार्य करूं शकेल, किंब-
हुना तो ईश्वरहि बनूं शकेल. सामाशब्द- ॰कपाल-न. (मृत)
माणसाच्या डोक्याची अस्थिमात्रावशिष्ट कवटी. [सं. नर + सं.
कपाल = कवटी] ॰कुंजर-पु. १ गणपति; गजानन; गजवदन.
'ते कंबल आणि अश्वतर । त्याहीं हृदयीं चिंतिला नरकुंजर ।'
-कथा ५.६. १२४. २ नरश्रेष्ठ; मनुष्यांत श्रेष्ठ; नरवर. [सं. नर + कुंजर = हत्ती] ॰केसरी-पु. १ नरसिंह. २ सिंहाप्रमाणें शूर
मनुष्य; नरश्रेष्ठ. [सं. नर + केसरिन् = सिंह] ॰जन्म-पु. मनुष्य-
योनि; मनुष्याचा जन्म. 'नरजन्मामधिं नरा करुनि घे नरनारा-
यण गडी ।' -राला ८७. [नर + जन्म] ॰तनु-स्त्री. मनुष्यदेह.
'दैवें नरतनु सांपडली मूढा कशि तुज भुल पडली' -शिवदिन
केसरी (नवनीत पृ. ४४६) [नर + सं. तनु = देह] ॰तबेला-पु.
(व.) फक्त, पुष्कळ पुरुषच राहतात अशी जागा; पुरुषांचें
वठार. [नर + फा. हिं. तबेला] ॰तुरंगम-पु. (ज्यो.) एक नक्षत्र-
पुंज. 'सप्तर्षि, ध्रुवमत्स्य, ययाति, नरतुरंगम वगैरे राशींची
ओळख मुलांना करून देतां येईल.' -अध्यापन २००. [नर + सं. तुरंगम = घोडा] ॰त्व-न. पौरुषत्व. 'नराच्या ठायीं नरत्व ।
अहंभाविये सत्व ।' -ज्ञा ७.३५. ॰देव-पति-पु. मनुष्यरूपांतील
देव; राजा; नृपति. 'कां तया नरदेव म्हणो नये ।' -दावि ३०५.
[नर + सं. देव, पति] ॰देह-पु. नरजन्म; मनुष्याचें रूप.
नरतनु पहा. 'नरदेह वायां जाय । सेवीं सद्गुरूचे पाय ।'
-तुगा ४४९७. [नर + देह] ॰नारायण-पुअव. विष्णूच्या
अंशापासून उत्पन्न झालेले दोन प्राचीन ऋषी. यांचेच अवतार
पुढें अर्जुन व श्रीकृष्ण हे झाले अशी पुराणांतरीं कथा आहे. -शर.
अर्जुन व श्रीकृष्ण. 'नरनारायण सेनानी, ज्या जगतीं जोड
दिसेना ।' -विक ७४. [नर = अर्जुन + नारायण = श्रीकृष्ण] ॰पट्टी,
पाटी-स्त्री. आटे पाडावयाची वस्तु घट्ट धरणारें यंत्र. यांत दोन
बाजूस हात व मध्यें चपटा भाग असतो. चपट्या भागांत निर-
निराळ्या आकारमानांचीं भोंकें असतात. [नर( = नर अर्थ ७ पहा) + पट्टी, पाटी] ॰पति-पु. १ राजा. २ पायदळांतील सैनिकांचा
मुख्य. -हंको. [नर + पति] ॰पशु-पु. (निंदार्थीं) पशुप्रमाणें
वर्तन करणारा; मुर्ख व अधर्मी मनुष्य; दांडगा व निर्दय मनुष्य;
नराधम. [नर + पशु] ॰पातें-न. नखें काढण्याचें यंत्र; नराणी.
॰बलि-पु. १ यज्ञांत बलि द्यावयाचा मनुष्य. २ ज्यांत मनुष्यास
बळी देतात तो यज्ञ; नरमेध. [नर + सं. वलि = आहुति] ॰भू-स्त्री.
प्राचीन काळीं हिंदूंना माहित असलेल्या जगाचा मध्यभाग; मध्य-
वर्ती देश; भरतखंड. [नर + सं. भू = जमीन, पृथ्वी] ॰मादी-
स्त्री. १ जोडीच्या दोन पदार्थांतील (युग्मांतील) पुरुष व स्त्री.
उदा॰ पायांत घालावयाचे जोडे, बूट, अंगारख्याच्या बाह्या,
उंसाच्या चरकांतील लाटा इ॰ यांपैकीं नर मोठा असतो व
मादी नरापेक्षां किंचित् लहान असते; दोन वस्तू मिळून होणार्‍या
पदार्थोपैकीं नर हा भारी असून मादींत शिरणारा असतो.
उदा॰ बिजागरीचा खिळा, कुरडईच्या सोर्‍यांतील दट्ट्या इ॰. २
जोडीच्या दोन पदार्थांतील स्त्रीपुरुषसंबंध; लहानमोठेपणा. ३
(व्यापक) (दोन पदार्थ, व्यक्ति इ॰ कांतील) श्रेष्ठकनिष्ठभाव;
तरतमभाव; बरेवाईटपणा; उजवा-डावा प्रकार. 'मोत्यांत नरमादी
असतच आहे.' ४ उंसाच्या चरकांतील लाटा. ५ बिजागरी. ६
एक प्रकारचें कुलूप. [नर + मादी; फा. नर्मादा] ॰मेध-
नर(रो)टी, नरवटी-वटें, नरंवटी-टें—स्त्रीन. १ मनु-
ष्याच्या डोक्याची कवटी; कवटीचें हाड; नरकपाल. २ नारळाची
करोटी, करवंटी. [नर + वाटी, नारळ + वाटी]
नर(रा)णी, नर्‍हाणी—स्त्री. न्हाव्याचें नखें काढण्याचें
हत्यार. [सं. नखहरणी; प्रा. णहरणी]
Cliquez pour
voir la définition originale de «नर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नर»
Découvrez l'usage de
नर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
नर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stri Chintan Ki Chinautiya: - पृष्ठ 231
अवाम 6औ2जी97 कृष्ण बलदेव वेद, नर नारी, पू- 65 बी ए मदर आँफ इ-दह संस, एलिजाबेथ ममिलर, बाशिगटन पते 1-:१धिधि .1:1-1 पुरा.:.: ::, [3::1156 हो०ष्टिधि 1)1 1110 1रिराधिष्टि 1:1.:11..: 401 ०, 1870 1:101(1 (1.31;1.
2
Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई
नर क्सा ओलखाल ? लेसर माशीच्या नराचे एक आक्लेबेगठठे बेशिष्टय आपल्या उत्स भरल्यनंशिवाय राहात नाहीं ही नर माशी घरातील एखाद्या खीलीतील एक उराचीक जाया निवडते. जसे टागता' ...
Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009
3
Aine Ke Samne - पृष्ठ 136
एक ही नर (अंकारा रह सकता है । समागम काल में नर बिकास यहा आक्रमक हो जाता है । इस समय यदि अपर में उससे यहा और शक्तिशाली दूसरा नर जा जाए तो यह उससे भी टकरा जाता है । नर जिम्मा के ...
4
Bālābodha, arthāt, striyoṃ ke paṛhane ko prathama pustaka: ...
व्य-रू मार न है रक/त्रपु/भाभी-मर/गु म्हाडा|त्हैन बैर ग जो-क्/प्र/टी/तते बता कन/नग-न गक .. लोर-हैन-ला-बी/न ला-म/नगन?"- नर बैग अन [पस्-रत्न/बक त|क्र्म,पु/ईधू हो था इभा-ईम-रनों/ओं , |क्रस्थ्य.
5
Queen's book, or, "Leaves from the journal of our life in ...
है है ( च्छा है भीम नन- नर ( का अच्छा व्यच्छा यन ) है-है- स्व-- -द्वा+स्स्ब-च्छारस्र द्याश्त्र्मर रस्क नरक-र इ-द्वा-द्याले . हैन-जिर व्य-स्-न/कु-टा-रक-त्-स्का-है-र-बर अच्छा-स्-स्न- ...
Victoria (Queen of Great Britain), Gaṇapatarāva Morobā Pitaḷe, 1871
6
Vigyan Ka Aanand - पृष्ठ 109
बया में जन्मजात तो होने है कित कुशलता अनुभव से आती है, यह भी यब नर बयानों को नहीं आती, पीव बनने के बाद नर बया अपने-अपने छोले के पाठ उतम/वक तथा आवेश में गायन करते हुए मादा बयस की ...
सर्व नर-टोळी, एक नर आणि अनेक माद्या असलेल्या आशा टोळीवर हल्ला करते, तेवहा सर्व नरटोळतील नर लहन परे मारून टकतो, हे निरीक्षण मोहनोतने १९७१ साली आणि सुगियामने १९६५, ६६, ६७ साली ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
असा नर पसंत करते. मादी शक्यतो आपला पूर्वीचा नर मिळवायचा प्रयत्न करते, पण २५ टक्के अंडेली पेंग्विन थडोला बळी पडतात. त्यमुले पूर्वीचा नर यात नाही हे लक्षात आल्यावर मादी नवा नर ...
सारे बळ एकवटून तो रेटत होता आणि मोठा नर जागच्या जागी हलतही नवहता. मग मोठवा नराने शेपूट हलवले आणि श्वास रोधून धाकटया नराला मागे रेटले. सरासर मागे रेटले. धाकटा नर तीनचार यार्ड ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 478
नर गोरैया से करवाई, ललविव जारवा, गोरा, यज्ञा, प, जिता, बत्रा, वर. नयत व्य८ मानवमात्र. नरजाती 22 मानवघाती. नयन 22: मानवता नर बारा उह लिजषा. नरनारी 1: सब एक काश. उबर = नायकन नर पक्षी एई अंडज, ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नर»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
नर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
तात राम नहीं नर भूपाला, भुवनेश्वर कालहु कर काला
जागरण संवाददाता, एटा: सोमवार को शहर के ग्रीन गार्डन में चल रही रामकथा में भक्ति की बयार बहती रही। भगवान विष्णु के रामरूपी नर रूप के कृत्यों ने सभी श्रद्वालुओं को मानवता और भौतिक मूल्यों का पाठ पढ़ाया। संत विजय कौशल महाराज ने विभीषण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
नर की अपेक्षा नारी का महत्व अधिक
श्री क्षेत्रपाल मंदिर में माताजी ने कहा कि नर की अपेक्षा नारी का महत्व अधिक है। यदि संस्कारहीन नारी भी धर्म से जुड़ जाए तो अपने परिवार का भविष्य संवार सकती है। इससे पहले कमला जैन, मनोज जैन, शैलेश जैन, अर्चना व अनुपमा जैन परिवार ने ... «अमर उजाला, oct 15»
नर से नारायण बनने में सकारात्मक सोच रखनी चाहिए …
दृढ़ मति माता ने कहा कि नर से नारायण बनने के लिए मानव को अपनी सकारात्मक सोच रखनी चाहिए। कोध्र मान माया लोभ जैसे नकारात्मक विचारों को त्यागना चाहिए। उन्होंने कहा कि अहंकार की कार में नहीं बैठना चाहिए अहंकार की कार बेकार होती है ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
नम्रता से नर से नारायण बन सकता है मनुष्य: ज्ञान सागर
नम्रता से मनुष्य नर से नारायण बन सकता है। वर्तमान में मनुष्य तन,मन व वचन से कठोर होता जा रहा है। कठोरता से जहां आपसी संबंधों में खटास पैदा होती है, वहीं शरीर भी अस्वस्थ होता है। यह बात सोनागिर में चातुर्मास काट रहे जैन संत आचार्य ज्ञान ... «दैनिक भास्कर, août 15»
मुंबई: काली सिद्धियों के ट्रैनिंग कैंप में नर …
नई दिल्ली। मुंबई से सटे पालघर जिले में दहशत का माहौल है। दरअसल पुलिस ने खुलासा किया है कि यहां काली सिद्धियों का ट्रेनिंग कैंप चल रहा था। वहां से दस से ज्यादा नर कंकाल बरामद हुए हैं। जांच कर रही पुलिस भी इतने सारे नर-कंकाल मिलने से हैरान ... «आईबीएन-7, août 15»
आश्‍चर्यजनक: ऑस्‍ट्रेलियाई नर ड्रैगन छिपकलियां …
मेलबर्न। वैज्ञानिकों ने पहली बार इस बात की पुष्टि की कि जलवायु परिवर्तन के परिणास्वरूप तापमान में वृद्धि के कारण सरीसृप वर्ग के प्राणियों में स्वाभाविक रूप से लिंग परिवर्तन हो सकता है। शोधकर्ताओं ने जलवायु परिवर्तन के कारण नर ड्रैगन ... «दैनिक जागरण, juil 15»
योग से नर नारायण बन सकता है: पीएम
उन्होंने कहा कि जिस प्रकार एक बीज से वट वृक्ष बनता है, उसकी प्रकार योग से नर नारायण बन सकता है। योग का सूरज कभी नहीं ढलता राजपथ पर योग कार्यक्रम से पूर्व मोदी ने कहा कि पूरब से पश्चित तक सूरज की पहली किरण जहां जहां पड़ेगी और 24 घंटे बाद सूरज ... «Live हिन्दुस्तान, juin 15»
इस गांव से मिले 53 नर कंकाल
नेपाली सेना को काठमांडू के उत्तर पूर्व में एक लोकप्रिय ट्रैकिंग स्थल से कम से कम 53 नर कंकाल मिले हैं, जिनमें तीन कंकाल विदेशियों के माने जा रहे हैं. ये लोग 25 अप्रैल के विनाशकारी भूकंप के बाद से लापता थे. अधिकारियों ने बताया कि नेपाली ... «आज तक, juin 15»
मेटिंग में बाधा डालने पर नर बाघ ने शावक को सिखाया …
#मंडला #मध्य प्रदेश मंडला के कान्हा राष्ट्रीय उद्यान में बाघ शावक की मौत का मामला सामने आया है. बताया जाता है कि नर और मादा बाघों की मेटिंग के दौरान बाघ शावक खलल पैदा कर रहा था जिसके चलते नर बाघ ने शावक के सिर पर पंजे से वार कर दिया, ... «News18 Hindi, mai 15»
नर-नारी का आपसी संबंध
ऐसी परिस्थिति में ईश्वर देखता है कि मानव अकेला है और इसलिये उसने नारी को बनाया जिसके साथ नर अपनी जिन्दगी बितायेगा। नारी नर का पूरक है। नर और नारी को ईश्वर ने बनाया ताकि वे एक विधान के तहत् एक साथ जीवन व्यतीत करें और उनका संबंध एक-दूसरे ... «रेडियो वाटिकन, avril 15»
