Signification de "निष्कपट" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE निष्कपट EN MARATHI

निष्कपट  [[niskapata]]

QUE SIGNIFIE निष्कपट EN MARATHI

définition de निष्कपट dans le dictionnaire marathi

Naïf-trompeur Mensonge, tromperie; Droit Pranjal; Sentez-vous libre [No.]

निष्कपट-कपटी—वि. खोटेपणा, कपट या विरहित; सरळ; प्रांजल; मनाचा मोकळा. [सं.]

TRADUCTION DE निष्कपट

Découvrez la traduction de निष्कपट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निष्कपट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निष्कपट» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 朴实
• Traducteur Français - espagnol: cándido
• Traducteur Français - anglais: guileless
• Traducteur Français - hindi: निष्कपट
• Traducteur Français - arabe: ساذج
• Traducteur Français - russe: бесхитростный
• Traducteur Français - portugais: sincero
• Traducteur Français - bengali: সরল
• Traducteur Français - français: naïf
• Traducteur Français - malaisien: terus terang
• Traducteur Français - allemand: arglos
• Traducteur Français - japonais: あどけないです
• Traducteur Français - coréen: 간계가없는
• Traducteur Français - javanais: guileless
• Traducteur Français - vietnamien: thành thật
• Traducteur Français - tamoul: கபடற்ற
• marathi: निष्कपट
• Traducteur Français - turc: hilesiz
• Traducteur Français - italien: ingenuo
• Traducteur Français - polonais: szczery
• Traducteur Français - ukrainien: нехитрий
• Traducteur Français - roumain: sincer
• Traducteur Français - grec: άδολος
• Traducteur Français - afrikaans: argeloos
• Traducteur Français - suédois: SVEKLÖS
• Traducteur Français - norvégien: troskyldige

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «निष्कपट»

Découvrez l'usage de निष्कपट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निष्कपट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 279

माचm.din. माचोळी f. माचो f.. FRANK, d.open, ingenuous, candid. मनाचा मोकव्या, मनाचा साफ, निष्कपट, अकपट, मनाचा निर्मळ, निर्मव्ठ मनाचा, निवळ मनाचा, साव्ठदाव्ठ, निष्प्रांजल, प्रांजल, मनाचा ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Akhila Bhāratĭya Praśāsanika Kośa - पृष्ठ 139

1 1, ७ [ र यर 2097 1111 (1.1 1111 छा४० 111111252 11-11 1111., 2 स्वच्छ उचित निष्कपट पर्याप्त साधारण तेल प्रति उचित व्यवहार/ निष्कपट व्यवहार उचित मूल उचित भाव औचित्य/न्याय विदाई भाषण 3 स्वच्छ ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kailāśa Candra Bhāṭiyā, ‎Jayapāla Siṃha, 1982

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 575

होना; आल 1लब१डि1९ हार्दिक; निष्कपट, आंतरिक; 1लयतितिय स्व२छिद, आजाद; 11०य१-हांक्षि' पीडित, अमित: से 1य१-11टाजि1प्र८ निरुत्साह, दिल का भारीपन; 1.111-1 छोटा हृदय (शपथ में); 11..111088 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Apārthivāce cāndaṇe: ekā samīkshakācyā jaḍaṇaghaḍaṇīce ...

गोपन माया करते; रामा मैल., बहि" आणि लिया लेकर/वर जिवापाह पेम करती 'मदेसी माणसे ममील पते वेगवेगऊया छोड-याची अहित प अंतर्यामी ती सायतीच अहित : निष्कपट. चोरी लरणास्था शिवालय ...

Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1999

SagarSar Part 04: Swaminarayan Book

लेखी अओ 3३११3 ठेठाडो २१83०१ सूरि]. 3०. जिष्ठपआन्तु' शाम ८४ टाहटा'श (११/१०2 देय से उत्तभ भी बुद्धि वल्हात्रु, निष्कपट होई जो बस्तम्बु; निष्कपट के हरि स...सगाखों, कफ्ट को देवत मोटप भगा'...२१ ५ ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2013

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

निष्कपट मनाने भीमाने म्हटले, "असे कां दादा? आता आपण उजळ माथ्याने राजधानी परतू या. कटकारस्थाने करून आपल्याला मारण्याचा बेत कसा केला गेला ते सांगू. राज्यसभेत आपण आपल्या ...

Madhavi Kunte, 2014

Mile Man Bheetar Bhagawan - पृष्ठ 232

इस तरह परमात्मा के साथ मेरी आदपा का भेद मिट जाने से मैं परमात्मा के साय निष्कपट भाव से अन्तर की बाति कर सकता है । निष्कपट भाव से की गई अन्तर की बातों से परमात्मा कुपित नहीं होते ...

Vijay Kalapurna Suriji, 1999

Ramkrishna Pramhans

उनका यह पद विस था कि यक स्वस्थ मन पल निष्कपट जिस अपने-आप ही और केवल अपने द्वारा इस अनुभूति को प्राप्त कर लेगा । उनका जायं केवल अपने शिब को (वस्था-मन व निष्कपट' बनाना था । परन्तु इम ...

Romain Rolland, 2008

Bhagwan Mahaveer Jeevan Aur Darshan - पृष्ठ 231

यया है; कपट यया है और निष्कपट यया है., इस कारण माया से उगाते का प्रतिक होता जा बाल एवं कपट है संगी के प्रश्रय मिलता को हमारा व्यक्तिव ...., हो जाता है। उन एव कपट का जिम व्यक्ति के जीवन ...

Mahaveer Saran Jain, 2006

Mazak - पृष्ठ 222

"सीधा और निष्कपट ।'' पर सीधा (वासर निष्कपट का अह बया है ? इसका उई है तुम जो हो-य-उसका होना, यह चाहना जो हुम यस्ते हो और बिना शर्म बने भावना के उसके पीछे पड़ जाना । लोग-बाग नियमों के ...

Milan Kundera, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निष्कपट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निष्कपट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सत्य-असत्य

सत्य निष्कपट भाव है, तो झूठ छल की नींव। सत्य संकल्प से ऊंचाई देता है। झूठ विकल्प पाकर नीचे गिरता जाता है। सत्य संवेदना, करुणा, दया, क्षमता और प्रेम में विश्वास करता है तो झूठ घृणा, तिरस्कार, अहंकार और अपमान करता है। सत्य मान बढ़ाता है, कथनी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जोसेफ की समाधि पर आगजनी की …

जैरूसालेम की लातीनी प्राधिधर्माध्यक्षीय पीठ एक बार फिर सभी दलों एवं पक्षों का आह्वान करती है कि वे शांति बनाये रखें तथा न्याय एवं समानता पर आधारित दो राज्यों के सिद्धान्त वाले समाधान को खोजने के लिये निष्कपट वार्ताओं के लिये ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»

भरत मिलाप देखकर रो पड़े दर्शक

उनका प्रेम, व्रत और धर्म निष्कपट है। वह सखा निषादराज से लक्ष्मणजी, रामचंद्रजी और सीताजी की बातें पूछते हैं। रास्ते में उन्हें देखने वाले सभी लोग तरह -तरह की बातें कर रहे थे। भरत के चित्रकूट आश्रम में प्रवेश करते ही दुख मिट जाते हैं। इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

प्रेरक मोतीः अवीला की सन्त तेरेसा (1515 - 1582)

हम केवल धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा कर सकते हैं। ...... प्रार्थना करने की हमारी निष्कपट कोशिश हमें अपनी विफलताओं के प्रति सचेत करती है, तथापि हमें विश्वास का परित्याग नहीं करना चाहिये क्योंकि हमारी दुर्बलता में, पवित्रआत्मा हमारी मदद करते हैं, ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»

आज जिनका जन्मदिन है (12.10.2015)

ऐसे व्यक्ति निष्कपट, दयालु एवं उच्च तार्किक क्षमता वाले होते हैं। अनुशासनप्रिय होने के कारण कभी-कभी आप तानाशाह भी बन जाते हैं। आप दार्शनिक स्वभाव के होने के बावजूद एक विशेष प्रकार की स्फूर्ति रखते हैं। आपकी शिक्षा के क्षेत्र में पकड़ ... «Webdunia Hindi, oct 15»

ईश्वर को प्रिय निर्मल मन : संत ध्यानीराम

परिवार, समाज और राष्ट्र के कल्याण के लिए मनुष्य को धीर, वीर, सत्यवादी, निष्कपट और सरल होना चाहिए। हर कदम पर मनुष्य को स्वयं के हित से बढ़कर परिवार, समाज और राष्ट्र के हित को सर्वोपरि मानना चाहिए, तभी सभी का कल्याण होगा। परहित की भावना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

खुल गई मुट्ठियाँ – डॉ. दीपक आचार्य

कहा भी जाता है कि बाल सुलभ स्वभाव होना अपने आप में ईश्वरीय वरदान है तथा हर मनुष्य के लिए यही ध्येय होना चाहिए कि वह बच्चों की तरह निश्छल, निष्कपट और निरहंकारी भाव रखे जहाँ संसार के समस्त प्राणी और वस्तुएं प्रिय होती हैं और सभी के प्रति ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

भागवत सुनने से दूर होते हैं मन के विकार

संवाद सहयोगी, काशीपुर: यहां सनातन धर्म महासभा के तत्वावधान में शिव मंदिर पुराना आवास विकास में चल रही श्रीमद् भागवत महापुराण कथा के दूसरे दिन कथा वाचक ने निष्काम भाव से ईश्वर की आराधना करने का आह्वान किया। कहा, सरल व निष्कपट भक्त की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

आज जिनका जन्मदिन है (3.10.2015)

ऐसे व्यक्ति निष्कपट, दयालु एवं उच्च तार्किक क्षमता वाले होते हैं। अनुशासनप्रिय होने के कारण कभी-कभी आप तानाशाह भी बन जाते हैं। आप दार्शनिक स्वभाव के होने के बावजूद एक विशेष प्रकार की स्फूर्ति रखते हैं। आपकी शिक्षा के क्षेत्र में पकड़ ... «Webdunia Hindi, oct 15»

आज जिनका जन्मदिन है (30.09.2015)

ऐसे व्यक्ति निष्कपट, दयालु एवं उच्च तार्किक क्षमता वाले होते हैं। अनुशासनप्रिय होने के कारण कभी-कभी आप तानाशाह भी बन जाते हैं। आप दार्शनिक स्वभाव के होने के बावजूद एक विशेष प्रकार की स्फूर्ति रखते हैं। आपकी शिक्षा के क्षेत्र में पकड़ ... «Webdunia Hindi, sept 15»