Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नित्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नित्य EN MARATHI

नित्य  [[nitya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नित्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नित्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नित्य dans le dictionnaire marathi

Nitya V. 1 continu; Éternel; Souvent 2 Réglementation- Confusable -crivy Continu; Toujours; Sadan; Per- Dans la journée Qui est mort pour toujours. (Samas) quotidienne-discussion-chant-nayadya-pooja etc. [N °.] Tombez-bas-à-nay- Dans mes proches, les études, les études, l'automne, allez-y. .com- Acte Œuvres quotidiennes du brahmane; Spécifié quotidiennement Bien-être Eveil-femme La conscience habituelle (des Yogis). Perpétuité Continuité Permanence "La journée est comme ça Rien de définitif ne va arriver. Protéine 2.104 Routine-non Le jour du don Don .New- Vs 1 nouveau quotidien; Pour la correction Sur une base quotidienne, Frire quand vous avez frit; Frais; Tout nouveau nom -num- Pu 1 Dans les Écritures, dites-nous de faire un travail régulier Non, mais s'il l'avait fait régulièrement, on lui aurait spécialement dit de faire des choses spéciales Les travaux qui sont effectués par Geeta Pathak tous les jours 2 à répéter Conduire des règles, des routines. Par exemple, pour lui donner une chance C'est une régularité. Nutan-v. Ne cherchez pas plus loin. Nemitik- Vs Toujours le faire au besoin ou sur un thème spécial Présence (actes religieux, travail, etc.) Texte 1 leçon par jour, lisez. 2 Règle du quotidien, occupation. .pathantala-v. Connexion quotidienne, Introduction; Verdict नित्य—वि. १ सतत टिकणारें; शाश्वत; नेहमींचा. २ निय- मित, एकसारखा घडणारा. -क्रिवि. सतत; नेहमीं; सदां; प्रति- दिवशीं. म्ह॰ नित्य मरे त्यास कोण रडे. (समास) नित्य-चर्चा-जप-नैवेद्य-पूजा इ. [सं.] नित्याखालीं पडणें-येणें-नेह- मींच्या संवयींत, अभ्यासांत, परिपाठांत-पडणें, येणें. ॰कर्म- कृत्य-न. संध्यावंदनादि ब्राह्मणाचीं रोजचीं कामें; रोजचा ठराविक कामधंदा. जागृति-स्त्री. नेहमींचा जागरूकपणा (योग्यांचा). नित्यता-स्त्री. निरंतरपणा; कायमपणा. 'नित्यता ऐसेचि असोनि । ना तरी निश्चित क्षया जाउनी ।' -ज्ञा २.१०४. नित्यदान-न. रोज द्यावयाचें दान; अशा तर्‍हेनें दिलेली देणगी. ॰नवा- वि. १ रोजचा नवा; कोराकरकरीत; रोजच्यारोज कांहीं सांगि- तलें असतां तें विसरणारा; ताजा; सदां नवा. ॰नियम-नेम- पु. १ शास्त्रामध्यें अमुक कर्म नित्यच करावें असें सांगितलें नाहीं परंतु तें नित्य केलें असतां पुण्य विशेष सांगितलें अशीं जीं गीतापाठादिक नित्य करतात तीं कर्में. २ नित्य करण्याचा आचरण्याचा नियम, परिपाठ. उदा॰ याचा शिव्या देण्याविषयीं नित्यनियम आहे. ॰नूतन-वि. नित्यनवा पहा. ॰नैमित्तिक- वि. नेहमीं आवश्यक म्हणून करावयाचें किंवा प्रसंग विशे- षानें उपस्थित झालेलें (धार्मिक कृत्य, एखादें काम इ॰). ॰पाठ-पु. १ रोजचा पाठ, पठन. २ रोजचा नियम, वहिवाट. ॰पाठांतला-वि. रोजच्या संवयीचा, परिचयाचा; शिरस्त्याचा.

Cliquez pour voir la définition originale de «नित्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC नित्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नित्य

नित
नितंतणें
नितंब
नितकारी
नितकोर
नितरणें
नितराम्
नित
नितळणें
नितांत
निताणा
निताव
नित
नितेजणें
नितोड
नित्रस
निथकर
निथणणें
निथम
निथरणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नित्य

अंत्य
अकृत्य
अगत्य
अचिंत्य
अत्रत्य
अनपत्य
अनृत्य
अनैकमत्य
अपकृत्य
अपत्य
अमात्य
असत्य
आधिपत्य
आनंत्य
आमात्य
आहत्य
ऐकमत्य
औद्धत्य
कीर्त्य
कृत्य

Synonymes et antonymes de नित्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नित्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de नित्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नित्य

Découvrez la traduction de नित्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नित्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नित्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиксированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিয়ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fixé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentiasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

固定の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terus-terusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொடர்ந்து
75 millions de locuteurs

marathi

नित्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poprawiono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіксований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σταθερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नित्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नित्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नित्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नित्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नित्य»

Découvrez l'usage de नित्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नित्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
नित्य सुखों है । अगर ईश्वर के दु:खों माना जाय तो यह मनुष्य है भिन्न नहीं रहेगा । तब वह जगत् का कर्ता और नैतिक शासक नहीं रहेगा । ईश्वर को इच्छा भी नित्य है । लेकिन इससे तो उसकी ...
Jadunath Sinha, 2008
2
Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद
असा हा जो आत्मस्थ आत्मा आहे त्याचे शुद्ध स्वरूप जे जे धीर पुरुष तेच त्याला नित्य पाहतात व त्यांनाच नित्य असे सुख प्राप्त होते. जीवात्मा-म्हणजे जीवात-प्राणात स्थित असलेला ...
बा. रा. मोडक, 2015
3
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-4 - व्हॉल्यूम 2
में रेस तो प्रभु की यह रेतीला देखकर परम सूख को प्राप्त को जाता हूँ और मन में गाने लगता है, पयाम की यह भाया देखकर मैं मगन हो गया है, वसंत (नीला २२१८क्ष४ई ( राग बिल/बल नित्य आम हुदादन ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
4
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 209
इसका तात्पर्य है यद के नित्य अस्तित्व को स्वीकार करना. इस सि-प्राप्त के अनुसार शद शयन और नित्य होने है; ये अनादि और अनन्त होते है. तोनेन्दिय अर्थात् कर्ण के द्वारा हम जिनका ग्रहण ...
Shobha Nigam, 2008
5
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
नित्य: सर्वेगन: स्थाणु: . नि-व वा मनसे बर 30, अरी नित्यमव९यी 'यत् 15. नित्यं की मर्तिनिर 31 . ये में मममद' नित्यम् 6- यथाकाशरी३थनो नित्त्वए (1 कथय-ब मां नित्यम्, 52, (बने-व दर्णनकांक्षिण: ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
6
Homeo-Bio Lakshan Sangrah Evam Chikitsa Sutra - पृष्ठ 220
1 तु पुवाजिप्राता (व 2 चम्मच कर 3बार नित्य 3 माताएं गुम 1178.18111116 पानी साथ । नित्य 3 मवद दे 303. प्रलय, बनाना (021111.1) 130111(10 3र 12112 (1.111:1 2 ह 1/2 (1, 17.0 1108. अ" 1 28 8:181110:11111 30 ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 490
नित्य हि२का ८८ निम्नभाया निचत्गे रेखा = (मयद्वा. निवई द्वारा गल. निशान के ठत्नान. निस-ना = दुबत्नाना, निचला. निचुजा/निचुजी = उन्होंन, सरन. निधुजाई अं नितिन, निर्वात, (बचाई, सय, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Anubhut Chikitsa Sutra - पृष्ठ 82
50 मिले. यरित्रत (111861:6 प्राय) में 1 प्र फिटकरी गोल कर बने गोल हैं नित्य दो-य बार नाक को धुनाई करे । या 2. लगभग 250 मिले यरिधुत जल में 5 मिले तारपीन का तेल गोल कर नित्य दो तीन बार नाक ...
Dr.Bhim Kumar Jha, 2008
9
Amrutbindupanishad / Nachiket Prakashan: अमृतबिन्दूपनिषद
विषयात आसक्त झालेले मन मनुष्याला बंधनात टाकते . विषयापासृन निवृत्त झालेले मन मनुष्याला ( संसार - बंधनातून ) मुक्त करते असे म्हंटले आहे . विषयांत नित्य गुंतलेले मन मनुष्याला ...
बा. रा. मोडक, 2014
10
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
म्हगून नित्य स्नान केले पाहिजे . नित्यस्नान शोभा पुष्टी व स्वास्थ्य वर्धक असते . मुख्य व गौण , पाण्याने केलेले स्नान हे मुख्य स्नान होय , गौण स्नान पाण्याशिवायही करता येते .
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नित्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नित्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एकल डांस प्रतियोगिता में नित्य प्रथम
कैथल | जिलाबाल कल्याण परिषद द्वारा बाल दिवस के उपलक्ष्य में शनिवार को बाल भवन परिसर में एकल गीत तथा एकल नृत्य प्रतियोगिताओं का आयोजन करवाया गया। परिषद द्वारा बच्चों की प्रतिभा को निखारने के लिए एक मंच प्रदान करने के उद्देश्य से बाल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
यही कारण है कि प्राचीन ऋषियों ने नित्य होम का …
पृथ्वी द्वारा सूर्य की परिक्रमा के काल में एक साल की चार संधियां हैं। उनमें मार्च व सितंबर माह में पड़ने वाली गोल संधियों में साल के दो मुख्य नवरात्र पड़ते हैं। इस समय रोगाणु आक्रमण की सर्वाधिक संभावना होती है. ऋतु संधियों में अक्सर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
नहाने का ये तरीका खोलेगा आपके लिए उन्नति का …
सूर्य शांति के लिए केशर, जेठीमधु, कमला गट्टा, इलायची, मन:शिल खस, देवदारू और पाटला से नित्य स्नान करना चाहिए। * चंद्रमा के ... स्नान करना चाहिए। * शुक्र ग्रह के अनिष्ट शमन के लिए श्वेत कमल, सुगंधबाला, इलायची और केशर से नित्य स्नान करना चाहिए। «पंजाब केसरी, oct 15»
4
तिजोरी कहां रखनी चाहिए? इसके खुलने की सही दिशा …
यदि धन के अभाव के कारण अपमान सहना पड़ता हो, आवश्यक खर्च भी मन बेचैन करते हों, धनाभाव के कारण नींद न आती हो, तो नित्य रात्रि गायत्री मंत्र के आगे तीन बार 'श्रीं' यानी 'श्रीं श्रीं श्रीं' लगाकर कम से कम तीन माला जाप करना चाहिए, लाभ होगा, ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
धर्म और religion के अंतर को जानें
वैसे धर्म दो प्रकार का होता है, नित्य और नैमित्तिक्। जैसे पानी का स्वभाव है तरलता, किंतु अधिक ठण्ड में वह बर्फ में परिवर्तित हो जाता है और अधिक गर्मी होने से वाष्प अथवा भाप बन जाता है। सामान्य परिस्थितियों में वही बर्फ या भाप फिर पानी ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
जैसी कृपा श्रीराम ने हनुमान जी पर की वैसी आप पर …
तमाम जीव भगवान की तटस्था शक्ति के अंश हैं, इनका भगवान से भेद-अभेद संबंध है तथा ये भगवान के नित्य दास हैं। भगवान की नित्य सेवा करना ही इनका स्वरुप-धर्म है। बहुत बार हम लोग कहते हैं कि हम भगवान के दास हैं परंतु कार्य में उल्टा करते हैं। जब दास ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
नित्य हनुमान चालिसा पाठ से कष्टों से मुक्ति …
जागरण संवाददाता, विकासनगर: पछवादून गढ़वाल सभा के तत्वावधान में आयोजित श्रीराम कथा ज्ञान यज्ञ में कथा व्यास शांति प्रसाद शास्त्री मानस प्रेमी ने हनुमानजी का प्रसंग सुनाते हुए कहा कि हनुमान जी का जन्म ही श्रीराम सेवा के लिए हुआ है। «दैनिक जागरण, sept 15»
8
चमत्कारी कल्पवृक्ष के समान है यह स्तोत्र करता है …
व्यक्ति के जीवन में कितना ही बड़ा संकट क्यों न आया हो, यदि इस स्तोत्र का पाठ नित्य श्रद्धापूर्वक करे तो वह उस संकट से मुक्ति प्राप्त कर सकता है। इस स्तोत्र के प्रभाव से मुकद्दमे में सफलता मिलते देखा है। शत्रु बाधा में यह स्तोत्र कल्पवृक्ष ... «पंजाब केसरी, sept 15»
9
बाल सम्प्रेक्षण गृह से लड़का-लड़की गायब, पहले भी …
'नित्य सेवा सोसायटी' के मुताबिक, अंकुश(12 साल) और तसलीम(11 साल) सोमवार शाम नियमित प्रार्थना के बाद रात 8 बजे के बाद खाना खाने गए थे। लेकिन जब दोनों वहां नजर नहीं आए, तो उनकी खोजखबर शुरू हुई। दूसरे बच्चों से जानकारी के बाद मालूम चला कि ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
10
जीवन को शुभ मंगलमय बनाने के कुछ सरल उपाय
1 प्रात:काल उठते ही माता-पिता, गुरु एवं वृद्धजनों को प्रणाम नित्य करें। ... 2 नित्य प्रति गाय को गुड़, रोटी दें। ... 5 नित्य प्रति चील-कौओं को खाने-पीने की वस्तुओं में से कुछ हिस्सा अवश्य डालना चाहिए तथा गौ ग्रास भी भोजन करते समय नियमित ... «पंजाब केसरी, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नित्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/nitya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur