Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fixo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIXO EN PORTUGAIS

fi · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIXO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fixo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIXO


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
abaixo
a·bai·xo
afixo
a·fi·xo
baixo
bai·xo
contrabaixo
con·tra·bai·xo
crucifixo
cru·ci·fi·xo
debaixo
de·bai·xo
desleixo
des·lei·xo
eixo
ei·xo
embaixo
em·bai·xo
lixo
li·xo
mixo
mi·xo
prefixo
pre·fi·xo
prolixo
pro·li·xo
queixo
quei·xo
rebaixo
re·bai·xo
seixo
sei·xo
sufixo
su·fi·xo
teixo
tei·xo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIXO

fiúza
fivela
fivelame
fiveleta
fixa
fixação
fixado
fixador
fixagem
fixamente
fixante
fixar
fixativo
fixável
fixe
fixidade
fixidez
fixismo
fixista
fixura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIXO

altabaixo
altibaixo
anixo
basifixo
cabisbaixo
cadeixo
contrafixo
corixo
corrixo
dorsifixo
encaixo
entroixo
froixo
gueixo
infixo
interfixo
roixo
semieixo
soqueixo
termofixo

Synonymes et antonymes de fixo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIXO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fixo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fixo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIXO»

fixo estável firme inabalável seguro sólido claro capital vivo futsal embratel ligações ilimitadas para qualquer cidade escolha plano melhor encaixa você fale ilimitado partir planos completos fixo entre pré pós infinity controle destaque menor home hibrida confg guia prático acesso aplicativos funcionalidades celular smartphone dicionário português não move ponto altera tinta azul fixa está regulado empresa local individual

Traducteur en ligne avec la traduction de fixo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIXO

Découvrez la traduction de fixo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fixo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fixo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиксированный
278 millions de locuteurs

portugais

fixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fixé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіксований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fixo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIXO»

Le terme «fixo» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fixo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fixo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fixo».

Exemples d'utilisation du mot fixo en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FIXO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fixo.
1
Gotthold Lessing
Oh, estes homens terríveis e inflexíveis, que vivem com o olho fixo no espectro da honra, insensíveis a qualquer outro sentimento.
2
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.
3
Fernando Pessoa
Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido - tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIXO»

Découvrez l'usage de fixo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fixo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação Financeira de Projectos de Investimento
4.1.4 - O valor residual do capital fixo O valor residual do investimento é o valor de mercado dos terrenos, edifícios, etc. que constituem a despesa de investimento do projecto, considerados no último ano de vida do projecto. Com o fim do ...
CARLOS PESTANA BARROS
2
CÁLCULO CIENTÍFICO com MATLAB e Octave
0(x«). k > 0 (2.17) onde x^°> é um dado inicial. Este algoritmo é chamado de iterações de ponto fixo (ou método de ponto fixo) e <p diz-se a função iteradora. O exemplo dado como introdução é assim um caso de iterações de ponto fixo com ...
A. Quarteroni, F. Saleri, 2007
3
Gazeta de Lisboa
I." Batalhão Nacional Fixo de Lisboa. Cirurgião Mór, por Commissão, o Cirurgião Civil Joaquim José Borra). Por Portaria da mesma data. k Batalhão de Caçadores N.° 10. Cirurgião Ajudante, por Com missão, Antonio José Monteiro de Seixas ...
4
Revista Arvore
Trabalhos de pesquisa ja têm demonstrado que, para Eucalyptus , há correlação positiva entre rendimento de carvão e teor de carbono fixo com o teor de lignina da madeira, assim como entre a densidade do carvão e a densidade da ...
5
Revista Arvore
A espécie que se destacou na produção de carbono fixo foi Strychnos pseudoquina, com 77,43%, teor este inferior ao encontrado para Eucalyptus grandis, por PASTORE et al. (1989), que foi de 80,34%, porém semelhante ao encontrado por ...
6
Administração de Materiais e do Patrimônio
Poderemos ter as modalidades de contrato a Preço Fixo, Custo Reembolsável, Máximo Garantido-Divisão do Economizado e Turnkey. Vamos comentar a seguir as características de cada um desses tipos de contrato. b) Contrato a Preço ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
7
Manual de administração jurídica, contábil e financeira
Roteiro para elaboração do boletim do fundo fixo • Agrupar as despesas por espécie semelhante e somá-las, isto é: correios + correios; táxi + táxi etc. • Carimbar os comprovantes com a informação "LIQUIDADO". • Relacionar todos os fatos ...
ABONG, Afinco
8
Revista Arvore
densidades relativas. O rendimento em carbono fixo foi obtido a partir da relação do teor de carbono fixo e do rendimento gravimétrico do carvão. O poder calorífico superior do carvão foi obtido em bomba calorimétrica, segundo a norma ...
9
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Por isso, acho o sistema de câmbio fixo problemático. Se tivessem usado um câmbio flexível, nós não teríamos tido problemas de dívida externa. Nenhum país que tem câmbio flexível é atacado. Os países que são atacados são os países ...
‎1999
10
Custos e orçamentos na prestação de serviços
Cálculo do custo da remuneração do capital fixo Em razão de o capital investido na aquisição de veículos, ferramentas e equipamentos para a execução de um serviço não ser aplicado em outros investimentos com retornos garantidos, ...
Nildo Silva Leão, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIXO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fixo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nego do Borel ganha personagem fixo em 'Malhação'
Nego viverá um personagem fixo, funcionário da cantina de um dos colégios, e tem sido acompanhado por uma preparadora de atores antes da estreia. «UAI, sept 15»
2
Lei do preço fixo do livro entra em vigor em outubro
A partir de outubro entra em vigor a nova lei do preço fixo do livro, com regras mais específicas e detalhadas sobre os descontos a praticar pela livrarias e ... «Jornal de Notícias, sept 15»
3
Preço fixo do livro pode democratizar acesso e fortalecer cadeia …
A instituição, por lei, de preço fixo para os livros no Brasil pode levar ao fortalecimento da cadeia produtiva do setor, com a democratização do acesso. «EBC, juil 15»
4
Preço fixo: mais livros, mais leitura
Se aprovada, a lei do preço fixo para livro determinará desconto de no máximo 10% no primeiro ano de lançamento de uma obra. Governo e representantes do ... «Portal Brasil, juil 15»
5
Jennifer López terá espetáculo fixo em cassino de Las Vegas
Jennifer López, a estrela latina do pop que surgiu nos anos 90, levará seu repertório a um espetáculo fixo em Las Vegas, que estreará em janeiro e se ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
6
Escritor que viveu 30 anos preso não consegue emprego fixo
Autor de cinco livros, um deles com mais de 15 mil exemplares vendidos, Luiz Alberto Mendes, 63 anos, passou metade da vida na prisão. E, apesar de já ter ... «EBC, mai 15»
7
Ligações de fixo para móvel vão ficar mais baratas a partir de amanhã
Há duas semanas, a Anatel anunciou que as tarifas de ligações locais e interurbanas feitas de telefone fixo para móvel ficariam mais baratas. A medida entrará ... «Tecnoblog, févr 15»
8
Ligações de telefone fixo para celular vão ficar até 22% mais baratas
A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) aprovou nesta quinta-feira (5) a redução, entre 12% e 22%, no valor das chamadas para celulares, partindo ... «Globo.com, févr 15»
9
A Amazon e a lei do preço fixo para o livro
Uma lei do preço fixo impede a livraria de dar grandes descontos ao consumidor. No caso da lei francesa, a mais famosa do mundo, é permitido abater no ... «Observatorio Da Imprensa, nov 14»
10
STF mantém cobrança de assinatura básica de telefone fixo em São …
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou inconstitucional uma legislação de São Paulo que determinava o fim da cobrança da assinatura básica da ... «EBC, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fixo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fixo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z