Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fijo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FIJO

La palabra fijo procede del latín fixus, participio de figĕre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FIJO EN ESPAGNOL

fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fijo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FIJO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Modalités des signes

Modalidades de los signos

Les modalités des signes en astrologie sont des qualités attribuées à chaque signe zodiacal: fixe, cardinal ou mutable. Dans cette pseudo-science, on pense que ces qualités sont importantes. Las modalidades de los signos en Astrología son unas cualidades que se asignan a cada signo zodiacal: fijo, cardinal o mutable. Dentro de dicha pseudociencia se cree que estas cualidades son significativas.

définition de fijo dans le dictionnaire espagnol

La définition de fixed dans le dictionnaire espagnol est fils. Une autre signification de fixed dans le dictionnaire est aussi une personne qui descend d'un autre. La definición de fijo en el diccionario castellano es hijo. Otro significado de fijo en el diccionario es también persona que desciende de otra.
Cliquez pour voir la définition originale de «fijo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
afijo
fi·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FIJO

fija
fijación
fijada
fijadalgo
fijado
fijador
fijadora
fijamente
fijante
fijapelo
fijar
fijativo
fijeza
fijismo
fijodalgo
fijón
fijona
fil
fila
filacteria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FIJO

acobijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Synonymes et antonymes de fijo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FIJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «fijo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de fijo

ANTONYMES DE «FIJO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «fijo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de fijo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIJO»

fijo asegurado asentado clavado consolidado estable firme inalterable inmóvil invariable permanente seguro sujeto eventual inestable variable punto esta capital plano precio modalidades signos astrología unas hijo otro también persona desciende otra banco mesa colectiva vieja nueva educación gasificación biomasa estudios teórico experimentales cronica españa fizo noble alfonso caballeros ciencia política aventura introducción métodos numéricos para resolución este capítulo estudiaremos detenidamente sustitución sucesiva estos basan transformación ecuación

Traducteur en ligne avec la traduction de fijo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIJO

Découvrez la traduction de fijo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fijo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fijo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

固定
1325 millions de locuteurs

espagnol

fijo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fixed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фиксированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fixé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고정 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निश्चित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fisso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фіксований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fijo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIJO»

Le terme «fijo» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fijo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fijo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fijo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIJO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fijo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fijo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fijo en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «FIJO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fijo.
1
Molière
La virtud es el primer título de nobleza; yo no me fijo en el nombre de una persona, sino en sus actos.
2
Oscar Wilde
Un sentimental es un hombre que ve un absurdo valor en todo, y no conoce el precio fijo de nada.
3
Gotthold Ephraim Lessing
El hombre más lento, que no pierde de vista el fin, va siempre más veloz que el que vaya sin perseguir un punto fijo.
4
Ángel Ganivet
El hombre no debe seguir ciegamente un derrotero fijo.
5
Gilbert Keith Chesterton
No sólo para gobernar, sino también para sublevarse hacen falta leyes estrictas. Un ideal fijo, habitual, es condición para toda clase de revoluciones.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «FIJO»

Enfermedad a plazo fijo, señal es de nuevo hijo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FIJO»

Découvrez l'usage de fijo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fijo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a los métodos numéricos para la resolución de ...
En este capítulo estudiaremos detenidamente los métodos de punto fijo o métodos de sustitución sucesiva. Estos métodos se basan en la transformación de la ecuación /(*)=0 (2.1) en otra ecuación completamente equivalente * = ff(*), ( 2-2) ...
José Manuel Díaz Moreno, Francisco Benítez Trujillo, 1998
2
Organización y microprogramación del ordenador
Unidad. aritmética. de. punto. fijo. Las instrucciones aritméticas de un corrector digital de programa almacenado se realizan en una unidad aritmética. Si la unidad aritmética suma y resta números binarios en paralelo (esto es, todos los bits ...
Yaohan Chu, 1975
3
Lecciones prácticas de cálculo numérico
Capítulo 5 METODOS BASADOS EN UN SOLO PUNTO Olvidamos porque tenemos que hacerlo, no porque queramos.. M. Arnold (1822-1888) 5.1. METODO ITERATIVO DEL PUNTO FIJO El método de la bisección es un método aproximado ...
Félix García Merayo, 1995
4
El capital : crítica de la economía política: 4, libro ...
En el caso del primer tomo se tomó como base la segunda edición (1872-1873), o sea la última edición alemana publicada en vida de Marx; para las variantes de la tercera y cuarta edición -que se registran en su totalidad -se utilizaron ...
Karl Marx, Friedrich Engels, Pedro Scaron, 1984
5
Macroeconomía en la economía global
9.3. DETERMINACIÓN. DEL. PRODUCTO. Y. DEL. NIVEL. DE. PRECIOS. CON. TIPO. DE. CAMBIO. FIJO. En este apartado se estudiarán los efectos de las políticas fiscal y monetaria sobre el producto y los precios, utilizando el modelo ...
Felipe Larraín B., Jeffrey D. Sachs, Jeffrey Sachs, 2002
6
Sin domicilio fijo
Estreno siglo dejando Brooklyn por el madrileno barrio de Lavapies, donde desempolvo sus cuadernos de viaje para escribir Sin domicilio fijo.
Tatiana Escobar, 2002
7
2000 soluciones laborales
... tales circunstancias ha de ser de carácter fijo discontinuo y no eventual, siempre que aquellas se produzcan cada temporada de forma repetitiva, periódica y cíclica. De acuerdo con este criterio jurisprudencial debemos concluir que no son ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
Curso de macroeconomía
... FISCAL EN LA ECONOMÍA ABIERTA 22.1 Introducción Analizaremos en este capítulo los distintos efectos de la política monetaria y la política fiscal en una economía abierta, tanto con tipo de cambio fijo como con tipo de cambio flexible,  ...
Óscar Bajo, Óscar Bajo Rubio, María Antonia Monés, 2000
9
Personal Laboral Fijo de Correos. Test Ebook
Personal Laboral Fijo Personal Laboral Fijo Procesos Operativos de Correos Procesos Operativos de Correos Test Test PERSONAL LABORAL FIJO DE CORREOS TEST Sevilla, 4 de julio. Front Cover.
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
fixed machinegun I ametralladora fija (aviones militares). fixed magnetic fíeld I campo magnético constante. fixed magnetic field with alternating gradient fo- cusing I campo magnético fijo de foco rasante alterno. fixed maturity I vencimiento a ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fijo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plazo fijo en UVI: otra forma de apostar por los ladrillos
En ese escenario, ganan atractivo para los ahorristas conservadores -esos que tienen como opción solamente un plazo fijo o el dólar- los plazos fijos ajustados ... «LA NACION, août 16»
2
Más de la mitad de nuevas hipotecas se firma ya a tipos fijos o mixtos
El 57,3% de las hipotecas formalizadas en mayo se suscribieron con tipos de interés fijos o mixtos, mientras que el restante 42,7% a tipo variable, según el ... «El Mundo, juil 16»
3
Escuchá la emocionante canción que Piñón Fijo le escribió a su ...
Piñón Fijo está desbordante de alegría desde que su hija, Solcito “Fijo”, anunció que está embarazada. Antes de la llegada de la pequeña, el popular payaso ... «La Voz del Interior, juin 16»
4
Hipotecas ¿con interés fijo o variable?
Algunas entidades están proponiendo a sus clientes hipotecas de tipo fijo para “evitar las cláusulas suelo”. No es esa la solución, como ha denunciado OCU, ... «Organización de Consumidores y Usuarios, juin 16»
5
BALONCESTO AÍTO Aíto García Reneses: "Ahora mismo no tengo ...
... reconoce que abandona Gran Canaria sin tener muy claro cuál va a ser su futuro: "Ahora mismo no tengo rumbo fijo", confiesa en una entrevista con Efe. EFE. «EFE, juin 16»
6
En pleno show, Piñón Fijo festejó el ascenso de Talleres de Córdoba
... desde las redes. No obstante, Piñón Fijo , el animador infantil, festejó en pleno escenario. Guillermo Francella, en el festejo de Piñón Fijo por el ascenso de ... «LA NACION, juin 16»
7
El boom de las hipotecas a tipo fijo
De oferta residual a suponer una verdadera competencia para las de tipo variable. Así son ahora las hipotecas a tipo fijo y todo debido a la caída estrepitosa de ... «Cinco Días, juin 16»
8
Sol Fijo, la hija de Piñón, anunció su embarazo con una foto y un ...
De esta manera, Sol Fijo comunicó la feliz noticia de su embarazo, por lo que el querídimo Piñón se convertirá en abuelo. La frase la publicó en su cuenta de ... «El Trece, mai 16»
9
El presidente de los empresarios dice que el trabajo "fijo y seguro ...
El presidente de CEOE, Juan Rosell, ha afirmado este lunes que el trabajo "fijo y seguro" es "un concepto del siglo XIX", ya que en el futuro habrá que ... «20minutos.es, mai 16»
10
MásMóvil entra a competir en el mercado de fijo, móvil e Internet ...
Para lograr la gesta, MasMovil ha anunciado una oferta convergente desde 37 euros mensuales en la que incluye teléfono fijo, móvil e Internet tras el ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «FIJO»

fijo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fijo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fijo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z