Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परी EN MARATHI

परी  [[pari]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «परी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परी dans le dictionnaire marathi

Ange-femme Astuce Route Type 'Il y a des gens méchants Perdu Fée Anne. -Frère 728. Pré-femme (Poésie) 1 type; Aller; Route Personnalisé Toom «Travail- Venir à Dhenu Sadan. Ils frappent les bûcherons Ange fait Tissich. -Pamp 27.32 2 Réalité La chose "La fièvre en montre un Ville Qu'ont-ils fait? -Anglais 282. -sh. Lumière Ryan; Les motifs; Preuve; Qualifications "Père beau-père" Prenons-les aux tortures. Que vous dis-je? Dites-leur la même chose. Chemises; Normal Type raisonnable; Naturellement, je veux dire, par exemple. Par exemple, le jeûne devrait être emballé Énoncé; Je veux peut-être être en sécurité. [ON] M. 1 Père Le père est parti, les bombes allaient de pair. (Le père est sûr de mourir Certainement mon père est mort, mais quand je pleurais pour lui Main blessée). 2 maison Fée maison (argent) Galeon femme Fée La femme est partie Type de type Nana façon .click-Kris Grand-père Dont la fée pleure Comme l'homme Comme c'est; Tout comme les besoins de l'homme. "Les anciens dans la maison devraient honorer la personne Cela coûte, des coûts époustouflants. 'Daily-Daily-Day-Black-Angel' d'aujourd'hui. Est égal à; Similarité Sir Pas une force humaine Ange Pandav Vanchale Lakhjohri. -Mudi 41.99.Pri-Rei-Shaw Paris; Preuve; Sarkhen "Écoutez ces fées La voix Parlant ramaprathi kapi monsieur. [No. Connexe] ange-femme 1 corps de cheval, le visage de l'homme et les paons Créature ailée Semblable aux phoques sectaires Fairy s'installe. 2 (G) Belle femme. Apsara. [F.] .Jada- Pu Masculin [Fa] angel-au. Zone; Pecton Je suis pauvre, pauvre, pauvre. -David 60 [No. À propos de] angel-re-au (Poésie) mais; Cependant 'Ange Prête mes pas. [No. On] परी—स्त्री. युक्ति; मार्ग; प्रकार. 'तेथ दुर्जनी । पराभविला परी आननी ।' -भाए ७२८.
परी—स्त्री. (काव्य) १ प्रकार; जात; मार्ग; रीत; टूम. 'काम- धेनू सदनाप्रती आली । ते काष्ठप्रहारें मारून पिटली । परी केली तैसीच ।' -पांप्र २७.३२. २ हकीकत; गोष्ट. 'तंव दिसे एक नगरी । तेथें काय झाली परी ।' -शनी २८२. -शअ. प्रका- रानें; रीतिनें; प्रमाणें; योग्यतेप्रमाणें. 'वडील वडिलापरी बोल- णार लेंकरें लेंकरांपरी छळणार.' 'म्या आपल्यापरी काय सांगा- याचें तें सांगितलें.' शिरस्त्याप्रमाणें; नेहमीप्रमाणें; वाजवीप्रकारें; स्वाभाविकपणें इ॰ अर्थी योजतात. उदा॰ पैक्यापरी पैका पाहिजे खरचला; ताकापरी ताक पाहिजे खरचलें.' [पर] म्ह॰ १ बापापरी बाप गेला, बोंबलतांना हात गेला. (बाप खात्रीनें मरावयाचेच त्या प्रमाणें माझाहि बाप मेला पण त्याच्याबद्दल शोक करतांना माझा हात दुखावला). २ घरा (द्रव्य) परी घर (द्रव्य) गेलें बायको परी बायको गेली. ॰प्रकारचा-वि. नाना तऱ्हेचा. ॰प्रकारें-क्रिवि. नाना तऱ्हेनें. ज्याच्या त्याच्या परी-क्रिवि. जसा माणूस असेल त्याप्रमाणें; जशा माणसाच्या गरजा असतील त्याप्रमाणें. 'घरांत वडील मनुष्यास ज्याच्या त्याच्यापरीं मर्जी सांभाळावी लागते, मन धरावें लागतें.' 'आजच्या-रोजच्या-नित्य-दिवसा-काळा-परी.'
परी—स्त्री. बरोबरी; सारखेपणा; सर. 'नव्हे मानवी बळाची परी । पांडव वांचले लाखाजोहरीं ।' -मुआदि ४१.९९.
परी-रीं—शअ. परीस; प्रमाणें; सारखें. 'ह्या परी ऐकुनी वाणी । बोलती रामाप्रती कपी सारे ।' [सं. परि]
परी—स्त्री. १ घोड्याचें शरीर, माणसाचें तोंड व मोराप्रमाणें पंख असलेला असा कल्पित प्राणी. मोहरमांतील ताबूतांना अशा परी बसवितात. २ (ल.) सुंदर स्त्री. अप्सरा. [फा.] ॰जादा- पु. पुरुषपरी. [फा.]
परी—उअ. परिस; पेक्षां. 'सर्वांपरी मी दीन दुर्बळ ।' -दावि ६०. [सं. परि] परी-रीं-उअ. (काव्य) परंतु; तथापि. 'परी माझा पांडवांकडे ओढा ।' [सं. पर]

Cliquez pour voir la définition originale de «परी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC परी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME परी

परिस्तरण
परिस्थिति
परिस्पंदन
परिस्फुट
परिहरण
परिहसणें
परिहार
परिहास
परिहित
परिहृत
परीकाळ
परीक्षा
परी
परी
परी
परीभांड
परीश्रय
परी
परीहास
परुता

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME परी

अखरी
अखेरी
अख्री
अगरी
अगारी
अगेरी
अगोचरी
अघोरी
अठवडकरी
अडदरी
अडमोरी
अडशेरी
अडहतेरी
अडांबरी
अडिशेरी
अडीश्री
अडेशिरी
अडेसरी
अड्डितचारी
अड्डेकरी

Synonymes et antonymes de परी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परी»

Traducteur en ligne avec la traduction de परी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परी

Découvrez la traduction de परी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलछट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malaikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fay
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói láo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை
75 millions de locuteurs

marathi

परी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zână
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परी»

Découvrez l'usage de परी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
भी वना जाना परी मैंगो जीन ३पज्ञा.०. 2. 4. य: परा स मनर: नारायण: परी वहति-लव" नारावण: पर: जाति-थ नारयण: परी उयोनिरा5 जा 1 2. 1 1. अ-जिय" 1 आ 21 म " से रमा नारायण: परा नारायण परों ध्याता ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
2
मेरी मनपसंद परी कथाएँ
Adaptations of Western fairy tales, including Little Red Riding Hood; The frog prince; The shoemaker and the elves; Thumbelina; Rapunzel; The magic table, the gold donkey, and the cudgel in the sack; The wolf and the seven little kids; The ...
करिश्मा, 2007
3
Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 328
परी मात साल की बी, और सूरज दस साल का । दोनों छूप-लहैं-से डिले-बने रहते थे । परी की आदत थी आज्ञा करने मैं वह फूल तोड दो, वह फल चढ़कर निरा दो । सूरज की आदत थी है उसी समय उसे पूरा करने की ।
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
4
Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा
उस डोंगा परी रस नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। कमान डोंगी परी तीर नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। नदी डोंगी परी भाव नव्हे डोंगा। काय भुललासी वरलिया रंगा। चोखा ...
ना. रा. शेंडे, 2015
5
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 22
बस परी के लिए प्रेम के मिटती होती है । इसमें किल, जो दुष्ट का होता । बिदेसिया को बहु में जितना मन-प्रण देगा पाई औरत से उतना ही दूर गोगा । जिस परन का अपनी म्-यों में कम मन हो, बह राज ...
Pratibha Rai, 1997
6
Dhol Aur Apne Paar - पृष्ठ 164
राजकूमार ने फिर सोचकर ख, "तुम अपना नाम नहीं वताशोगी र' "मेरे पंख हैंस की तरह सफेद हैं, इसलिए स्वर्ग में मुझे सब बीई हैंस-परी काते हैं ।" परी ने मुरग्रशुराकर जवाब दिया । कहा, "लेकिन मुहे ...
Rajendra Yadav, 2004
7
Tables of the Hypergeometric Probability Distribution - पृष्ठ 85
श है द्ध अव [ल] [ ध 11 है ड जा = 50 अथा अव [ ध 11 प० (0 परा पत संत पत परों (10 प0 प0 प्र० प0 २० पत प0 पद्य प० प० परा य0 90 ०0 90 90 य0 पल 70 पगी 90 90 प0 पत :90 10 प0 ०0 (0 (0 90 प0 (0 सत (0 पता लेहीं पत यह (0 पगी (0 ...
Gerald J. Lieberman, ‎Donald Bruce Owen, 1961
8
Samagra kahāniyām̐: aba taka - पृष्ठ 15
इतना दुर तो उसे तब भी नहीं लगा, जव बुआ ने राक्षस और राजकुमारी परी वाली कहानी सुनाई थी । राक्षस-जिसने राजकुमारी परी को की का लिया था । यह उसे गु-ए करने तक नहीं जाने देता था ।
Maitreyī Pushpā, 2009
9
Pinti Ka Sabun - पृष्ठ 111
इस बीच एक परी ने हवा तो (सते हुए क, 'आदमी की बस जैसी अता रहीं है ना ३ध यहाँ ।'' पकी परी ने बहा, 'तिस जानी के पीठे से ।" इसके मगध ही पल में को उल-पुथल मच नाई । परियों पानी है निकलकर अपनी उब ...
Sanjay Khati, 1996
10
श्रीकांत - पृष्ठ 161
तुम तो आज बदल यल अर लगती हो । लगता है कि खारी संसार की पुनिया तुममें आ सिमटी है । है है भी मुंह से परी के रूप-सौन्दर्य को प्रशंसा बकर बजूसाहब नील होकर जमने लगे और सिर हिलने लगे ।
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
परी चौक होगा नो स्टॉपिंग जोन
ग्रेटर नोएडा का दिल कहा जाने वाला परी चौक जल्द ही नो स्टॉपिंग जोन बन जाएगा। बस पकड़ने के लिए अब सिटी पार्क या नॉलेज पार्क जाना होगा। परी चौक को जाम फ्री करने के लिए सोमवार को ग्रेटर नोएडा अथॉरिटी में हुई मीटिंग में यह फैसला किया गया। «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
शक्ति परी योजना के बारे में बताया
वे महिला उत्पीड़न की घटनाओं को वूमेन पावर लाइन कंट्रोल रूम के साथ पुलिस अधिकारियों से संपर्क करेंगी। नगर के विक्रम सिंह कन्या महाविद्यालय में महिला थानाध्यक्ष सुनीता सिंह ने छात्राओं को शक्ति परी योजना के तहत प्रशिक्षित किया। «अमर उजाला, oct 15»
3
जानिए, क्यों 'Bigg Boss Double Trouble' से गायब है …
मुंबई. 'बिग बॉस' के पिछले सीजन में नजर आई खूबसूरत परी यानी खुशबू रावल इस बार('बिग बॉस डबल ट्रबल' से ) गायब हैं। सीजन 8 में हर वीकएंड उन्हें एयरपोर्टी जल्लाद (चिंतन गंगर) के साथ देखा जाता था। खुशबू इस बार इस शो में नजर क्यों नहीं आ रहीं? यह जानने ... «बॉलीवुड भास्कर, oct 15»
4
पाकिस्तानी ऑल-राउंडर के घर आई नन्ही परी
... 16 October 2015 01:27 PM. 1 of 4. 1 of 4. पाकिस्तानी ऑल-राउंडर मोहम्मद हफीज़ के घर एक नन्ही परी आई है. जी हां हफीज़ के घर एक बेटी ने जन्म लिया है और वो एक बार फिर से पापा बन गए हैं. हफीज़ की पत्नी नाज़िया हफीज़ ने 13 अक्टूबर को एक बेटी को जन्म दिया. «ABP News, oct 15»
5
सिंहस्थ : किन्नर अखाड़े के बाद अब परी अखाड़ा
उज्जैन. सिंहस्थ में प्रशासन की परेशानियां और बढ़ सकती हैं। किन्नर अखाड़ा के गठन के अगले ही दिन बुधवार को महिला साध्वियों के परी अखाड़े ने भी सिंहस्थ में भूमि आवंटन और स्नान की पृथक व्यवस्था की मांग कर दी है। अखाड़ा प्रमुख साध्वी ... «Patrika, oct 15»
6
परी की सुरक्षा को लेकर अस्पताल प्रबंधन चिंतित
जागरण संवाददाता, पानीपत : परी की 12 दिन बाद भी डीएनए रिपोर्ट नहीं आ पाई है। इसको लेकर सामान्य अस्पताल प्रशासन परी की सुरक्षा को लेकर चिंतित है। जल्द ही डीएनए रिपोर्ट जारी नहीं की गई तो फिर से अस्पताल प्रशासन की ओर से जिला बाल संरक्षण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
परी बाल अनाथालय नहीं, अस्पताल में ही रहेगी
जागरण संवाददाता, पानीपत : परी को बाल अनाथालय भेजने की तैयारी के विरोध में सामाजिक संगठनों के आने का प्रशासन ने संज्ञान लेते हुए निर्णय किया है कि डीएनए जांच रिपोर्ट आने तक परी सामान्य अस्पताल में ही रहेगी। इसकी पुष्टि प्रशासन के एक ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
परी, कविता व उसके पति अमित का डीएनए टेस्ट हुआ
जागरण संवाददाता, पानीपत : तीन दिन के भीतर परी को डीएनए टेस्ट की प्रक्रिया से दूसरी बार गुजरना पड़ा। बृहस्पतिवार को परी खुश थी क्योंकि उसे आभास था कि अब उसे जल्द मां का आंचल और पिता का दुलार मिल सकता है। इसके पीछे वजह भी है कि चार बार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
कैमरों की चकाचौंध में परी मुस्कुराई, कविता की …
जागरण संवाददाता, पानीपत : सामान्य अस्पताल के बेबी वार्ड से निकली नर्स पारुल के हाथों में लेटी परी पर जैसे ही मीडिया के कैमरों की चमक पड़ी। वह मुस्कुराने लगी। पिछले 108 दिन से वह कैमरों की मानों आदी सी हो चुकी है। उसे मां का न सही सारे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
'परी' ने 1200 रुपये दे ठग लिए 2.31 लाख
कृष्ण कुमार, रेवाड़ी : बचपन में दादी-नानी से आपने परियों की कहानी सुनी होगी। उन कहानियों में परियां जरूरतमंदों की मदद करती थी। गरीबों के लिए सहारा बनती थी लेकिन शहर के शास्त्री नगर में परिवार सहित रह रहे जिले के गांव बव्वा निवासी ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/pari-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur