Signification de "सज्जा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सज्जा EN MARATHI

सज्जा  [[sajja]]

QUE SIGNIFIE सज्जा EN MARATHI

définition de सज्जा dans le dictionnaire marathi

Décoration 1 L'étage au-dessus du toit de la maison Salle climatisée, sièges verrouillés; Chandrasek. 2 Supprimer de la fenêtre Espace ouvert; Galerie Le deuxième étage de la salle de jeux Les sièges près de la crête supérieure; Galerie 4 sont des plantes de culture Longue durée 5 Aux fins de paiement Province, département, par exemple, décor Punane; Décoration de la ville [HIN. Balcon Non Ombre?]

सज्जा—पु. १ घराच्या सर्वांत वरील मजल्यावर केलेली हवाशीर खोली, बंदिस्त जागा; चंद्रशाला. २ खिडकीपुढें काढ- लेली उघडी जागा; गॅलरी. ३ नाटकगृहांतील दुसर्‍या मजल्या वरील कठड्याजवळील जागा; गॅलरी. ४ लागवडीखालीं अस लेल्या शेतजमीनीचा लांबलचक पट्टा. ५ जकातीकरितां पाडलेले प्रांत, विभाग उदा॰ पुणें सज्जा; नगर सज्जा. [हिं. छज्जा. सं. छाया?]

TRADUCTION DE सज्जा

Découvrez la traduction de सज्जा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सज्जा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सज्जा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 设备
• Traducteur Français - espagnol: Equipos
• Traducteur Français - anglais: equipment
• Traducteur Français - hindi: उपकरण
• Traducteur Français - arabe: معدات
• Traducteur Français - russe: оборудование
• Traducteur Français - portugais: equipamento
• Traducteur Français - bengali: প্রসাধন
• Traducteur Français - français: Équipement
• Traducteur Français - malaisien: hiasan
• Traducteur Français - allemand: Ausrüstung
• Traducteur Français - japonais: 機器
• Traducteur Français - coréen: 장비
• Traducteur Français - javanais: Dekorasi
• Traducteur Français - vietnamien: Trang thiết bị
• Traducteur Français - tamoul: அலங்காரம்
• marathi: सज्जा
• Traducteur Français - turc: dekorasyon
• Traducteur Français - italien: attrezzatura
• Traducteur Français - polonais: sprzęt
• Traducteur Français - ukrainien: устаткування
• Traducteur Français - roumain: echipament
• Traducteur Français - grec: Εξοπλισμός
• Traducteur Français - afrikaans: toerusting
• Traducteur Français - suédois: utrustning
• Traducteur Français - norvégien: utstyr

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सज्जा»

Découvrez l'usage de सज्जा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सज्जा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Home Science: E-Book - पृष्ठ 219

इस इकाई में फर्श-सज्जा, पुष्प-सज्जा से सम्बन्धित महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की गई है। - - । इस इकाई के अन्तर्गत छात्रों के लिए 8 अंक निर्धारित हैं। विषय-सूची 1. घर तथा घर के आस-पास ...

Meera Goyal, 2015

Abhidhammapiṭake Vibhaṅgapāḷi - पृष्ठ 7

तता कमा सज्जा यहिद्धा ? या सज्जा म तेसं परसराम परपुपालानं अज" पत्की नियका पाटिपुग्गलिका उपादिधा, धयखुसष्णस्तजा सज्जा सोतसस्कस्तजा सज्जा धानसस्कस्तजा सज्जा ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Suttapiṭake Dīghanikāyo: Sīlakkhandhavaggapāḷi

देदिताई यथा अभिप्राय सज्जा भविस्तति अच्छी जता । तिड़तेव सायं, योट्टपाद, पुगेतारिको जिता रूपी नातुमहा४तेको यजतीकाराहार१पयखो, अथ इमस्त पुरिसस्त अच्छा च सज्जा उपजने, अस ध ...

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1993

Hitacaurāsī aura usakī Premadāsakr̥ta Brajabhāshā Ṭīkā

कि श्र-खला की रचना में 'सज्जा' की केद्रीय स्थिति है : 'सज-जा' संदर्भ का सूचक संदर्भ अतीत है और हास एवं रास उपसंहारक हैं । साथ ही, सज्जा संदर्भ अंगार, रामू-मान एवं वनबिहार सभी के ...

Hita Harivaṃśa Gosvāmī, ‎Vijay Pal Singh, ‎Candrabhāna Rāvata, 1971

Darshan Pradarshan - पृष्ठ 79

अभिनेताओं का सच ही उस दायी में अपनी गतियाँ मुद्राओं और कार्ययपार से मंच सज्जा के अभिकल्पन कर काम भी बनेगा ययोंक्रि जैसे ही हम किसी भी प्रकार की पवई और होम साज सज्जा का ...

Devendra Raj Ankur, 2009

Mohavicchedanī: Abhidhammamātikāpāḷi sahitā - पृष्ठ 46

Abhidhammamātikāpāḷi sahitā Kassapatthera, Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India). सुद्धखन्थमृदु-श्चववत्वारो रूपं खन्धों, खन्धा वेदना । रूपं खन्धों, रव्रन्धा सज्जा । रूपं खन्धों, रव्रन्धा ...

Kassapatthera, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Samande talāśa

Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1981

Dr̥śya-adr̥śya: saṃskr̥ti aura raṅgamañca ke jvalanta ...

पर, या भारी-भरकम साज-सज्जा के साथ, नाटक खेले जाते थे, जो उनके अति-नाटकीय कथा के अनुकूल ही होता था । यथार्थवादी नाटकों में ऐनी दृश्य-सज्जा की कोशिश होने लगी थी जो मंच पर ...

Nemi Chandra Jain, ‎Nemicandra Jaina, 1993

Munsi abhinandana grantha

आल अभिनय आहार्य अभिनय वास्तव में अभिनय का अंग न होकर नेपथ्य-कर्म का अंग है और उसका सम्बन्ध अभिनेता से उतना नहीं है जितना नेपथ्य-सज्जा करनेवाले से है किन्तु आज के सभी प्रमुख ...

Ramākānta Dīkshita, 1958

Nāṭaka ke raṅgamañcīya pratimāna - पृष्ठ 176

रूप-सज्जा है । कुछ लोकनादयों में मुखीटों का भी इस्तेमाल किया जाता है के समकालीन रंगमंच पर अभिनेताओं की रूप-सज्जा एक बुनियादी जरूरत है 1 के सामान्य रूप-रंग और परिधान में ...

Vaśishṭha Nārāyaṇa Tripāṭhī, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सज्जा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सज्जा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आज रातभर चलेगा गरबा महारास

नवरात्रि की नवमी पर शहर के गरबा पांडालों और माता मंदिरों में विद्युत लड़ियों के साथ पुष्पहारों से आकर्षक सज्जा की जाएगी। रातभर माता के भजनों पर गरबा नृत्य की प्रस्तुति दी जाएगी। इसे देखने के लिए बड़ी संख्या में लोगों की भीड़ जुटेगी। «Nai Dunia, oct 15»

खुले पट, मां के दर्शनार्थियों को तांता

सज्जा श्रृंगार में कहीं भव्य द्वार तो कहीं विशाल पंडाल तो कहीं पर गुफा की आकृति में पंडाल बनाकर मां के दर्शन की व्यवस्था की जा रही है। मां भगवती जागरण, भक्ति गीतों व रंग बिरंगे विद्युत बल्बों की सज्जा से पूरा वातावरण लुभावना बना हुआ ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कलश सज्जा में समृद्धि, म्युजिकल इवेंट में स्वयं …

ALLAHABAD: अग्रसेन जयन्ती समारोह के उपलक्ष्य में अग्रसेन महिला समाज की ओर आयोजित प्रतियोगिता के कलश सज्जा व म्युजिकल इवेंट में समृद्धि अग्रवाल व स्वयं अग्रवाल में अपना जौहर दिखाया। प्रोग्राम की चीफ गेस्ट डा.रश्मि अग्रवाल थी। «Inext Live, oct 15»

कलाकेंद्र में आज शैला नृत्य व राम रूप सज्जा …

सरगुजा सेवा समिति के महासचिव राजेश कश्यप नें बताया कि शैला नृत्य प्रतियोगिता एवं राम रूप सज्जा प्रतियोगिता 18 अक्टूबर रविवार को कला केन्द्र मैदान में आयोजित की जा रही है। शैला नृत्य में प्रथम स्थान प्राप्त करनें वाले दल को 11 हजार, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सिद्धेश्वरी मां दुर्गा मंदिर

भव्य पंडाल में बेहतरीन प्रतिमा व साज-सज्जा आकर्षण का केंद्र होगा। बेहतरीन साज-सज्जा व कृत्रिम प्रकाश के साथ भव्य पंडाल में स्थापित मां दुर्गा समेत अन्य देवी-देवताओं की प्रतिमा आस्था व आकर्षण का केंद्र बनेगी। पंडाल निर्माण की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

चौक बाजार मुंगेर के दुर्गा मंडप में होगी इको …

मुंगेर। नवरात्र शुरू है। शहर के विभिन्न पूजा पंडालों, मंदिरों व मंडपों में तैयारी युद्ध स्तर से जारी है। हर जगह सजावट को लेकर विशेष तैयारी हो रही है। इसी सिलसिले में चौक बाजार के दुर्गा मंदिर में इस बार इको फ्रेंडली साज-सज्जा यहां का मुख्य ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पिता से मिली साज-सज्जा की विरासत को संजो रहे …

गिरीश तिवारी, नोएडा : हाथ में कैंची के साथ तेजी से काम करते हुए विजय किशोर के चेहरे पर समय से रामलीला के मंच की साज-सज्जा पूरी करने की चिंता साफ देखी जा सकती है। मुकुट वाला के नाम से मशहूर विजय को मंच की साज-सज्जा का कार्य अपने पिता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नवरात्रि आज से, मंदिरों में हुई साज सज्जा

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा): नवरात्रि पर्व मंगलवार से शुरू हो रहा है। पर्व के लिए मंदिरों को भव्यता प्रदान की गई। नवरात्रि पर्व को लेकर हिंदू आस्था वादियों में काफी उत्साह है। श्राद्ध पक्ष समाप्त होने के बाद मंगलवार से नवरात्रि शुरू हो ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अंबिकापुर रोड पर पं. मातु महाराज का बन रहा …

नवरात्रि के पर्व अब मात्र तीन दिन शेष रह जाने से यहां दुर्गा मंदिर और पंडालों में रंग रोगन और साज सज्जा का काम में कारीगर दिन रात मेहनत में जुटे हुए हैं।इस बार दुर्गा उत्सव समितियों ने पश्चिम बंगाल और ओडिशा के कारीगरों से मंदिरनुमा भव्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

शारदीय नवरात्र 13 से, मंदिरों में साज सज्जा जारी

खरसिया । 13 अक्टूबर मंगलवार से शुरू होने वाले शारदीय नवरात्र को मनाने नगर में जोरशोर से तैयारियां की जा रही हैं। देवी मंदिरों की साफ सफाई के साथ रंग-रोगन कर सजाया संवारा जा रहा है। गायत्री मंदिर, मां बेरीवाली मंदिर, दुर्गा मंदिर, झुनझुन ... «दैनिक जागरण, oct 15»