Signification de "शक्कल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शक्कल EN MARATHI

शक्कल  [[sakkala]]

QUE SIGNIFIE शक्कल EN MARATHI

définition de शक्कल dans le dictionnaire marathi

Shakkal-femme 1 appareil Fiction; Cassé; Remède Le plan (Prendre des mesures, prendre, planifier, sortir, lancer). C'est ce que vous C'est vrai. -Empe 113. 'Bon sens pour enlever shakkal Ça prend. -Lire 37 2 -Canistère. Position; Type; Format (Travail, objets). 'A immédiatement mentionné ce concept Ce sont les lettres. -Pay 477 [Ar. Forme]

शक्कल—स्त्री. १ युक्ति; कल्पना; तोड; उपाय; योजना. (क्रि॰ काढणें; करणें; योजणें; निघणें; पाडणें). 'हीच कां तू शक्कल काढलीस.' -इंप ११३. 'शक्कल काढावयाला अक्कल लागते.' -रणदुंदुभी ३७. २ -नस्त्री. स्थिति; प्रकार; स्वरूप (एखाद्या कामाचें, वस्तूचें). 'इकडून ही हे शक्कल जलद नमूदांत यावी म्हणोन पत्रें जातात.' -पया ४७७. [अर. शक्ल्]

TRADUCTION DE शक्कल

Découvrez la traduction de शक्कल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शक्कल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शक्कल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 图谋
• Traducteur Français - espagnol: estratagema
• Traducteur Français - anglais: Contrivance
• Traducteur Français - hindi: तदबीर
• Traducteur Français - arabe: اختراع
• Traducteur Français - russe: приспособление
• Traducteur Français - portugais: invenção
• Traducteur Français - bengali: অনেক
• Traducteur Français - français: stratagème
• Traducteur Français - malaisien: banyak
• Traducteur Français - allemand: Einrichtung
• Traducteur Français - japonais: 仕組み
• Traducteur Français - coréen: 고안품
• Traducteur Français - javanais: akeh
• Traducteur Français - vietnamien: mưu kế
• Traducteur Français - tamoul: மிகவும்
• marathi: शक्कल
• Traducteur Français - turc: çok
• Traducteur Français - italien: congegno
• Traducteur Français - polonais: pomysłowość
• Traducteur Français - ukrainien: пристосування
• Traducteur Français - roumain: născocire
• Traducteur Français - grec: τέχνασμα
• Traducteur Français - afrikaans: versinsel
• Traducteur Français - suédois: contrivance
• Traducteur Français - norvégien: påfunn

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शक्कल»

Découvrez l'usage de शक्कल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शक्कल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sūryagrahaṇa

है लोक रोज एक नवी शक्कल कचिन मला फसवतार दाद म्हगुन कोही लगी देत नाहीती किल्ला तर असा प्रचडओं की आम्ही असे कितीहि दिवस राहिलर रारी तो सुखावं किवा कष्ठानर कशानंहि आमकया ...

Hari Narayan Apte, 1972

PLEASURE BOX BHAG 2:

त्यात तुम्हीं टक्कल पे शक्कल' या शीर्षकाखाली जो कहीं लिहिल होती, तो वाचण्यचा प्रयत्न केला.And belieyzme.ICOIICI rotgODeyOridftyOpdges. Orice Upor d, triel USed t0 De WOrdICIOUSly redding your ...

V. P. Kale, 2004

Svarājyārā kārabhāra: Khirastābda 1974 pāsūna te ...

ईई महाराजोनी ही एक बिनतोड शक्कल काहिली खरी है इइ निराजीपंत न्यायाधीश म्हणाले. प्यालाहि असंच वाटत/ ही संदूक पाहून खानाध्या मनावर आपणाधिषयों खावीवं अनुकुल परिणाम होईल !

Nāthamādhava, 1971

Ekā nirvāsitācī kahāṇī

... सागतो तुम्हार] भाऊसाहेम है तियं एकावं है शक्कल काढली होती आज है तुम्हारे पोत्योंत धालून शुक्रवार तलावति बुडव|चं है म्हणजे हान ) डोकं भाते शक्कल मात्र नामी आहे खरोच, भास्कर ...

Gajanan Tryambak Madkholkar, 1973

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

कबीराने एक शक्कल लढविली. एका व्यवसायिक नर्तकीला म्हणाले, 'तू असं कर.४-५ दिवस तू माइयासोबत बाजारात ये. मी तुइया गळयात हात घालून सिगरेट ओढत ओढत बाजारात फिरीन त्याचे तुला मी ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Bhartiya Sankhyashastradnyan / Nachiket Prakashan: भारतीय ...

भारतीय संख्याशास्त्रज्ञ Dr. Madhusudan Dingankar. येतो. अशा प्रकरे मोनोचिपरची कल्पना तयाज्य ठरली व अर्थातच तयाचे महत्व नाही से इाले. मग लिपी बनवणान्यानी एक नवीनच शक्कल लढवली.

Dr. Madhusudan Dingankar, 2013

VALIV:

... सुरू होतं एवढं खरं, होता होता एक दिवस काकानं आपल घर सोडल आणि तो करीमभाईच्या शेजारी जाऊन राहिला, काढायचा तर तिच्या उरावर एक बाईआणुन बसवायची नामी शक्कल यानं. शोधून काढली.

Shankar Patil, 2013

HACH MAZA MARG:

शेवटी मी त्यातून शक्कल लढवून अशोकला एकही संवाद न देता या दृश्यची रचना केली. नीलकांती पाटेकर एक्सप्रेशन्सवर सर्व प्रतिक्रिया दिल्या, त्यचा आवाज न वापरता फक्त एक्सप्रेशन्स ...

Sachin Pilgaonkar, 2014

KALI AAI:

मग तयानं शक्कल काढली. मुडदा तसच भिंतीला टेकवून ठेवला. अर्धा कानवला हातात देऊन तो तोंडाशी पाण्याची कळशी घेऊन ही बाई जो आली, तो आपला यार कानवले खात बसलेला. तेव्ही ती लटकं ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PHULE ANI KATE:

... हेहडपारीचे फर्मान सुटल्यामुले मेनकेला मुदतबंदीचा गांधर्वविवाह करावा लागला असे म्हणवे, तर इंद्राला ही संस्थानिकी शक्कल सुचण्याच्या आधीच मेनका या गोष्ठीचे चिंतन करीत ...

V. S. Khandekar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शक्कल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शक्कल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

तपासचक्र : धूर्त खंडणीखोराच्या मुसक्या

त्यामुळे पोलिसांनी आपला माग काढू नये म्हणून त्याने एक शक्कल लढविली. बदलापूर भागात त्याची मावसबहीण राहते. त्याचे भाऊजी इलेक्ट्रिशनचे काम करतात. तो त्यांच्या घरी एक दिवस राहण्यासाठी गेला होता. त्याच्या बहिणीच्या मोबाइलमध्ये ... «Loksatta, oct 15»

यश संघर्षांच्या वाटेवरचं..

दारू दुकान कोठे सुरू आहे, दारुडे तिकडे कधी जातात ही माहिती काढण्यासाठी रेखानं एक शक्कल लढविली. तिनं शेजारची वानरसेना गोळा गेली. मुलांना दारुडय़ांच्या पाळतीवर राहण्यास सांगितलं. पक्की खबर मिळाल्यानंतर एके दिवशी गावाबाहेर ... «Loksatta, oct 15»

दागिन्यांच्या बॅ्रण्डिंगला ऑनलाइनचे कोंदण

त्यामुळेच ही शक्कल खूपच परिणामकारक ठरल्याचे सर्वच व्यावसायिक सांगतात. कॅरटलेनने तर आता मोबाइल अ‍ॅपच्या माध्यमातूनदेखील ही सुविधा दिल्यामुळे या प्रतिसादात आणखीन वाढ झाली आहे. त्याच जोडीला अनेक व्यावसायिक कॅश ऑन डिलिव्हरी ... «Loksatta, oct 15»

नववधू प्रिया मी बावरते…

दंड सुंदर दिसायला हवा म्हणून मेहंदीची लांबी तिथवर वाढवली जाते. कारण काहीही असो, दिसतं ते सुंदरच. त्यामुळे त्यांच्या या विचारमंथनाचं खरं तर कौतुकच करायला हवं. बाजुबंद नेहमीचा वापरला जात नाही. त्यामुळे मुली आता यातही शक्कल लढवतात. «Loksatta, oct 15»

मदतनिधी रखडवणाऱ्या प्रशासनाविरोधात …

गांधी जयंती नुकतीच झाल्याने त्या निमित्ताने मार्डने आता गांधीगिरी करण्याची शक्कल लढवली आहे. सोमवारपासून पूर्ण आठवडाभर पालिकेच्या संबंधित अधिकाऱ्यांना फुलांचा गुच्छ व 'गेट वेल सून'चे संदेश मार्डकडून पाठवले जाणार आहेत. «Loksatta, oct 15»

२०० कोटींच्या बोगस कामाची चौकशी होणार …

या कर्मचाऱ्यांनी बठकीबाहेरच्या रोहित्राखाली आपली शक्कल लढवित तीन मोठे दिवे लावले होते. कोणताही फेज गेला तर ते लगेच कळावे यासाठी ही व्यवस्था होती. बठक रात्री होती. मात्र सकाळपासूनच या कर्मचाऱ्यांना हे एकमेव काम होते. बठक रात्री ... «Loksatta, oct 15»

मोबाइलमध्येच कृषिपंपाचा रिमोट कंट्रोल

लोडशेडींगमुळे रात्री-अपरात्री येणाऱ्या विजेमुळे शेतकऱ्यांचे हाल होऊ नयेत म्हणून पुण्याच्या एका युवकाने नामी शक्कल लढवली आहे. शेतीला पाणी देणाऱ्या मोटरचा स्वीच मोबाइलवरून चालू बंद करणाऱ्या उपकरणाचा शोध पुण्याच्या शरद काळेने ... «Lokmat, oct 15»

इंटीमेट सीनसाठी चॉकलेटने माखले हे स्टार्स, 'हेट …

... आगामी सिनेमातील नायिकेला चॉकलेट खावू घालून काही अंतरंग सीन्स चित्रीत करण्यात आले आहेत. आजकल सिनेमांत हीरो-हिरोइन यांच्या चित्रीत करण्यात येणा-या इंटिमेट सीन्सला अधिक रंजक करण्यासाठी दिग्दर्शक काहीही शक्कल लढवत आहेत. «Divya Marathi, oct 15»

आठवडय़ात २६ लाखांहून अधिक रकमेची वीजचोरी पकडली

मात्र, हे सर्व असताना चोरीची वीज वापरण्यासाठी वेगवेगळ्या शक्कल लढविणाऱ्या या बडय़ा वीजचोरांना महावितरणकडून झटका देण्यात येत आहे. संबंधित ग्राहकाचे अचानक घटलेले वीजबिल वीजचोरीची शंका येण्यास पुरेसे असल्याने त्या आधारावरच ... «Loksatta, oct 15»

आंबेगावमधील कामचुकार अधिकारी, कर्मचाऱ्यांचा …

या कर्मचाऱ्यांना अनेक वेळा तोंडी व लेखी सूचना देऊनही काही फरक पडत नव्हता. म्हणून आज दवाखाने व शाळा या ठिकाणी अचानक भेटी देण्यापेक्षा तळपे यांनी नामी शक्कल लढवली. पंचायत समितीमध्ये विभागप्रमुखांना घेऊन संबंधित डॉक्टर, शिक्षक, ... «Lokmat, oct 15»