Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пристосування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСТОСУВАННЯ EN UKRAINIEN

пристосування  [prystosuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСТОСУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пристосування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пристосування dans le dictionnaire ukrainien

accessoires, je p.1. Action pour le sens adapter, et de la performance et de l'état pour les valeurs. adapter, adapter. La fonction décrite [destruction des reines d'abeilles supplémentaires] .. est un bel exemple d'adaptation biologique, des avantages clairement la seule famille et des espèces dans son ensemble (abeilles, 1955, 218); Conformément aux exigences de l'activité environnementale des changements du corps - est ses accessoires (Common soins infirmiers, 1957, 7.); Dans les premiers jours la vie postembryonnaire est un processus d'adaptation du nouveau-né aux nouvelles conditions d'existence (Physiol. Loin. 2, 1956, 79) .2. Le dispositif, un dispositif à travers lequel la facilité ou un travail. Les meilleures bandes coupées [test] Un dispositif spécial constitué par un bourrelet sur elle se trouve à la même distance les uns des autres bosses disques (UKR repas, 1957, 329.); Pour empiler les marteaux d'entraînement utilisés des dispositifs spéciaux, appelés coprah (sel Handbook Builder 1956, 161.); Dans les bateaux Océanie ont été fabriqués à partir de « égaliseur » - un dispositif qui assure la stabilité dans une position quelconque (Science 1 .., 1964, 50); // formation naturelle dans les plantes et les animaux utilisés pour l'auto-défense, et ainsi de suite. Al. Dispositif de protection contre une chute prématurée des graines ou des fruits est en baisse dans de nombreuses mauvaises herbes (mauvaises herbes .. 1957, 8). пристосування, я, с.

1. Дія за знач. пристосува́ти, пристосо́вувати та дія і стан за знач. пристосува́тися, пристосо́вуватися. Описана особливість [знищення зайвих маток у бджіл].. є прикладом тонкого біологічного пристосування, явно спрямованого на благо тільки сім’ї і виду в цілому (Бджоли, 1955, 218); Відповідно до вимог навколишнього середовища змінюється діяльність організму — відбувається його пристосування (Заг. догляд за хворими, 1957, 7); У перші дні постембріонального життя відбувається процес пристосування новонародженого до нових умов існування (Фізіол. ж., 2, 1956, 79).

2. Пристрій, прилад, за допомогою якого здійснюється або полегшується певна робота. Найкраще різати смужки [тіста] спеціальним пристосуванням, що складається з валика з насадженими на ньому на однаковій відстані один від одного дисками з зазублинами (Укр. страви, 1957, 329); Для забивання паль молотами застосовують спеціальні пристосування, які називаються копрами (Довідник сіль. будівельника, 1956, 161); В Океанії робились човни з «балансиром» — пристосуванням, що забезпечувало стійкість у будь-якому положенні (Наука.., 1, 1964, 50); // Природне утворення у рослин і тварин, що служить для самозбереження, захисту і т. ін. Пристосування для захисту від передчасного осипання насіння або опадання плодів є у багатьох бур’янів (Бур’яни.., 1957, 8).


Cliquez pour voir la définition originale de «пристосування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРИСТОСУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРИСТОСУВАННЯ

пристойний
пристойно
пристосованість
пристосованець
пристосований
пристосованка
пристосовність
пристосовництво
пристосовницький
пристосовуваність
пристосовування
пристосовувати
пристосовуватися
пристосувальний
пристосуванець
пристосуванка
пристосувати
пристосуватися
пристоювати
пристояти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРИСТОСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de пристосування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТОСУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пристосування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСТОСУВАННЯ

Découvrez la traduction de пристосування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пристосування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пристосування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

适应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adaptación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adaptation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकूलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приспособления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adaptação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adaptation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anpassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

適応
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적응
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích ứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adaptacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

пристосування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adaptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anpassning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilpasning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пристосування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСТОСУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пристосування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пристосування en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСТОСУВАННЯ»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme пристосування est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСТОСУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пристосування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Донеччині викрили дві гуральні з виготовлення коньяку (ФОТО)
... більше 200 тисяч гривень, 160 пляшок горілки, 43 флакона коньячних ароматизаторів, пристосування для розливу алкоголю й закупорювання кришки, ... «Вголос, sept 15»
2
Поради «Як полюбити фізкультуру: сучасні гаджети та …
Насправді долучитися до фізичних вправ зовсім нескладно – сьогодні для покупки доступні різноманітні тренажери та пристосування, котрі можна ... «Сайт міста Рівне, sept 15»
3
Вітчизняні інженери розробили новий міномет 120 калібру
Обриває застібки від пристосування подвійного заряджання. Як правило, і тоді від нього толку нуль", - зазначив головний сержант мінометної батареї ... «5 канал, sept 15»
4
У Львові освятили ще один подарований бійцям автомобіль
... доларів пожертв прихожан та добродійників храму були використані на обслуговування автомобіля та його пристосування до відповідних потреб. «Щоденний Львів, août 15»
5
Правоохоронці припинили на Львівщині діяльність …
... 23-річний місцевий мешканець А в ході обшуку зокрема натрапили на лабораторне обладнання, хімічні препарати та різноманітні пристосування. «Щоденний Львів, août 15»
6
У Стрию діяла нарколабораторія
Обладнання, препарати та пристосування були вилучені правоохоронцями та скеровані на експертизу. Фото: прес-служба ГУ МВС України у Львівській ... «Galnet, août 15»
7
У Нємцова стріляли з двох різних пістолетів - ЗМІ
... глушник (про те, що пістолет був саме з ним, спочатку повідомляв і Заур Дадаєв), а решта із зброї, яка не мала пристосування для безшумної стрільби. «Українська правда, août 15»
8
В ОБСЄ підтвердили, що формування "ДНР" вийшли з Широкиного
По всьому селу помічені пристосування для польових умов перебування військ. Хуг зазначив, що в Широкино знаходиться велика кількість снарядів і, ... «Українська правда, juil 15»
9
У Львові встановили ще одну «велозручність». Фотодоказ
Таке пристосування допомагає велосипедистам дочекатися зеленого сигналу світлофора, не злізаючи з велосипеда. Також старт із місця є значно ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
10
У Калуші затримали двох квартирних злодіїв із накраденими …
У кожному випадку вони проникали до чужих квартир, відчинивши двері за допомогою спеціального пристосування. Затримання цих двох мешканців ... «Вікна online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пристосування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prystosuvannya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur