Signification de "स्वयं" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE स्वयं EN MARATHI

स्वयं  [[svayam]]

QUE SIGNIFIE स्वयं EN MARATHI

définition de स्वयं dans le dictionnaire marathi

Soi, soi, auto-action Par lui-même; Cast Inspiration elle-même; Fin de l'inspiration Propre [No. Elle-meme] .jyoti- Vs Voir l'Autobiographie. Dutt-Pu. Je Quand il arrive, il est un fils adoptif; (Spécialité Des preuves sont également utilisées). Décision-Pu. Comment se resserrer sur soi Quelle devrait être la règle de la gouvernance et comment cela devrait être l'état Décider Pak-pu. 1 Faites cuire la nourriture de vos propres mains. 2 grains Shijavinen, (habituellement). 3 grains cuits Pakhi-Pu. Sampakkar; Le chef Lumière 1 Voir l'Autobiographie. 2 Gagner des connaissances acquises Conscient de soi .bodha-pu. L'illumination; Brahma Connaissance . Brahma; Brahmadev; Vishnu; Shiva; Temps; Amour Montagne -V 1 original; Généré automatiquement 2 lui-même dans un rocher Influencé ou perçu par les gens (Dieu, Dieu). Inversé installé Up-PN La femme kenyane elle-même Préfère ramasser .sevak-p. Servir votre souhait Danseur folklorique Self-Kris Par lui-même; C'est toi Saisie semi-automatique; Spontanément; Propre

स्वयं, स्वयम्, स्वयमेव—क्रिवि. स्वतः होऊन; जातीनें स्वतःच्या प्रेरणेनं; अंत स्फूर्तीनें; खुद्द. [सं. स्वयम्] ॰ज्योति- वि. स्वज्योति पहा. ॰दत्त-पु. आईबाप जिवत असतां वयांत आल्यावर आपण होऊन दत्तक पुत्र मानलेला मुलगा; (विशेषणा प्रमाणेंहि उपयोग होतो). ॰निर्णय-पु. आपल्यावर कोणी कसें राज्य करावें राज्यपद्धति कशा प्रकारची असावी इ॰ गोष्टी स्वतः ठरविणें. ॰पाक-पु. १ स्वतःच्या हातांनीं अन्न शिजविणें. २ अन्न शिजविणें, (सामान्यतः). ३ शिजविलेलें अन्न. ॰पाकी-पु. सैंपाक करणारा; आचारी. ॰प्रकाश-वि. १ स्वज्योति पहा. २ स्वतः ज्ञान मिळविलेला; स्वयंज्ञानी. ॰बोध-पु. आत्मज्ञान; ब्रह्म ज्ञान. ॰भ-भू-पु. ब्रह्मा; ब्रह्मदेव; विष्णु; शिव; काळ; प्रेम; पर्वत -वि. १ मूळचा; स्वतः उत्पन्न होणारा. २ स्वतः एखाद्या पाषाणात प्रादुर्भूत झालेला किंवा दृष्ठातानें लोकांस समजलेला (देव, देवता). याच्या उलट स्थापित. ॰वर-पु.न. कन्येनें स्वतःचा पति पसंत करून वरणें. ॰सेवक-पु. आपल्या इच्छेनें सेवकभावान लोककार्य करणारा. स्वयें-क्रिवि. स्वतः होऊन; आपण होऊन स्वतः सिद्धपणें; स्वयंस्फूर्तींनें; खुद्द.

TRADUCTION DE स्वयं

Découvrez la traduction de स्वयं dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de स्वयं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वयं» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 自
• Traducteur Français - espagnol: Auto
• Traducteur Français - anglais: self
• Traducteur Français - hindi: स्वयं
• Traducteur Français - arabe: النفس
• Traducteur Français - russe: само
• Traducteur Français - portugais: auto
• Traducteur Français - bengali: নিজেকে
• Traducteur Français - français: auto
• Traducteur Français - malaisien: diri
• Traducteur Français - allemand: Selbst
• Traducteur Français - japonais: セルフ
• Traducteur Français - coréen: 자기
• Traducteur Français - javanais: dhewe
• Traducteur Français - vietnamien: tự
• Traducteur Français - tamoul: உங்களை
• marathi: स्वयं
• Traducteur Français - turc: kendin
• Traducteur Français - italien: se stesso
• Traducteur Français - polonais: jaźń
• Traducteur Français - ukrainien: само
• Traducteur Français - roumain: auto
• Traducteur Français - grec: αυτο
• Traducteur Français - afrikaans: self
• Traducteur Français - suédois: själv
• Traducteur Français - norvégien: Selv

7 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «स्वयं»

Découvrez l'usage de स्वयं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वयं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

On the participation of various self help groups in implementation of governmental schemes.

राकेश मल्होत्रा, 2007

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

स्वयम् यल स्वयं होष्टि स्वयं विल स्वयं निर्माय नद-त्माव स्वयमकूरुन स्वयं च जीव अदन वाव(दे-मासे स्वयं नदन्त:करज्य अंते स्वयं लते यब चक्षु-ओले मुखनासिंख्यायाँ प्राण: स्वयं ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ: विचारधारा, नेतृत्व एवं संकल्प

On Rashtriya Swayam Sevak Sangh, an Indian socio-political organization; historical and contemporary perspective.

Digvijaya Nātha Caube, 2013

The Brihad Aranyaka Upanishhad

... गुगा इरयवायं पुरस्रा आच्छाबाधिऔश्चिहावप्रवै दृर्मवआ दुध्यकावसंर्यता चाखे देचाय भवति दुरशेन चिकिकभारोराप्मेर देर्ष अवतीतार्थ | तस्ग्रर्षमेरथाचि स्वसे स्वयं उर्वर्गतदमाय ...

Śaṅkara, ‎Ānandagiri, ‎Eduard Röer, 1849

समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...

आलोचनात्मक. चचार्. करने. से. स्वयं. को. बचायें. अपने जीवन में श◌ािन्त और िस्थरता हर कोई चाहता है। क्या आप भी ऐसाही चाहते हैं?यकीनन आपका जबाव हां में होगा क्योंिक यही मनुष्य का ...

सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

राजा बलि उत्कृष्ट कोटिके दाता थे और याचक स्वयं भगवान् विष्णु थे। विशिष्ट ब्राह्मणों के समक्ष पृथ्वौका दान दिया गया, फिर भी दानका फल बन्धन प्राप्त हुआ। यह सब देवका खेल हैं, ऐसे ...

Maharishi Vedvyas, 2015

वर्तमान चुनौतियाँ और युवावर्ग (Hindi Sahitya): Vartman ...

अपने. भाग्य. के. िनमार्ता. हम. स्वयं. पूवर्जन्म, वतर्मान जन्म और पुनजर्न्म के िसद्धान्त को हमें मानना ही होगा। साथही कमर्फल भोगने की धारणा परअटूट िवश◌्वास भी रखना होगा।हमारा ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वयं»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वयं est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्वयं सहायता समूह को एक साथ खाद्यान्न जारी

रतलाम। शासकीय स्कूलों में वितरीत होने वाले मध्यान्ह भोजन को लेकर जिला पंचायत ने अगले पांच माह के लिए एक साथ खाद्यान्न जारी करने के निर्देश जारी कर दिए है। नई व्यवस्था के तहत स्कूल में भोजन उपलब्ध कराने वाले स्वयं सहायता समूहों को ... «Patrika, oct 15»

स्वयं सहायता समूह बनाकर निकाले 7 लाख

स्वयं सहायता समूह बनकर सात लाख रुपये बैंक से सात लाख रुपये कर्ज निकालने का मामला सामने आया है। इसका खुलासा तब हुआ जब स्वयं सहायता समूह से जुड़ी महिलाओं के यहां बैक से वसूली का नोटिस प्राप्त हुआ। इसके खिलाफ बनकटा मोहल्ले की 12 से ... «अमर उजाला, oct 15»

अंचल में पथ संचलन निकले, बाल स्वयं सेवकों ने किया …

महिदपुर | नगर में रविवार को राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के 5 से 14 वर्ष की आयु के स्वयं सेवकों का पथ संचलन प्रमुख मार्गों से निकला। घोष की धुन पर बच्चें प्रमुख मार्गों से निकले। जिन पर रहवासियों ने पुष्प वर्षा की। संचलन शासकीय कन्याशाला स्कूल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

स्वयं मंझधार में दूसरे के बन रहे खेवनहार

हमीरपुर जागरण संवाददाता: अभी स्वयं का ठिकाना नहीं कि जीतेंगे कि लटक जाएंगे लेकिन अभी से उनके खरीदार बोली लगाने लगे हैं। वह भी पूरे भरोसे के साथ दावेदारों के खेवनहार बनने को तैयार हो रहे हैं। पंचायत चुनाव इस बार लोकसभा और विधानसभा से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शाश्वत सुख तो स्वयं के भीतर

खैरथल. स्वामीहोतूराम दरबार साहिब के संत मोहन लाल भगत ने कहा की शाश्वत सुख तो स्वयं के भीतर है फिर भी लोग नाशवंत चीजों में सुख को ढूंढने निकले है। ये प्रवचन मोहन भगत ने आनंद नगर स्थित होतूराम दरबार साहिब में शनिवार को मेले के दौरान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ का काछबली में पथ संचलन …

पथ संचलन में घोष (बैण्ड) के साथ स्वयं सेवक दो की कतार में कदम ताल मिलाते हुए चल रहे थे। ग्रामीणों ने स्वयं सेवकों पर फूल बरसाकर के स्वागत किया। इस पथ संचलन में काछबली खंड के 25 गांवों के स्वयं सेवक शामिल हुए। पथ संचलन के बाद शस्त्र पूजन की गई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

स्वयं सेवकों ने निकाली मतदाता जागरूकता रैली

स्वयं सेवकों ने वोट हमारा है अनमोल, कभी न लेंगे इसका मोल, चाचा चाची मत घबराना, वोट देने सब कोई जाना जैसे नारे लगाकर लोगों को जागरूक किया. रैली में चंदन, प्रेम रंजन, शिल्पी, संजय, रश्मि, सौम्या, राजा, आशुतोष, राहुल, मो. शाहिद आदि मौजूद थे. «प्रभात खबर, oct 15»

बाल स्वयं सेवकों ने निकाला पथ संचलन

मनासा | राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ के बाल स्वयं सेवकों ने सोमवार शाम साढ़े पांच बजे भाटखेड़ी रोड के पथ संचलन निकाला। इसमें हाथों में लाठियां थामे छोटे-छोटे स्वयं सेवक कदम ताल करते हुए प्रमुख सड़कों से गुजरे तो लोगों ने स्वागत किया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

नेतरहाट विद्यालय समिति अब स्वयं लेगी प्रवेश …

रांची : राज्य के प्रतिष्ठित नेतरहाट विद्यालय में दाखिले के लिए प्रवेश परीक्षा के आयोजन की जिम्मेदारी विद्यालय समिति को मिल सकती है। राज्य सरकार इसकी तैयारी कर रही है। सबकुछ ठीकठाक रहा तो अगले शैक्षणिक सत्र से ही समिति यह प्रवेश ... «दैनिक जागरण, oct 15»

एनएसएस के स्वयं सेवकों ने स्कूल परिसर की सफाई कर …

कोरबा | हायर सेकेण्डरी स्कूल कोरबा के एनएसएस स्वयं सेवकों ने गोद ग्राम ईमलीडुग्गू सीतामणी में जागरूकता शिविर का आयोजन किया। पार्षद सुफल दास महंत अतिथि थे। यहां स्वयं सेवकों ने स्कूल परिसर की सफाई, गाजर घास का उन्मूलन करने के बाद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»