Signification de "थवा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE थवा EN MARATHI

थवा  [[thava]]

QUE SIGNIFIE थवा EN MARATHI

définition de थवा dans le dictionnaire marathi

Thawa-Pu Communauté Rues (humains, animaux, animaux, oiseaux, etc.) Cha) cercle; Groupe Troupe «Lève-toi karuvirchankan personnes Je ne veux pas être thak. -ModhiShum 8.18 [No. Automatique Pvt. String Thabak; M Grossiste

थवा—पु. समुदाय; जमाव (मनुष्य, जनावरें, पशु, पक्षी, इ॰ चा) मंडली; समूह; सैन्याची टोळी. 'उठतां कुरुवीरांचें लागों देती जना न थाक थवे ।' -मोभीष्म ८.१८. [सं. स्तोमक; प्रा. थोवक; थबक्क; म. थोक-थवा]

TRADUCTION DE थवा

Découvrez la traduction de थवा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de थवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थवा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 一群
• Traducteur Français - espagnol: Enjambre
• Traducteur Français - anglais: swarm
• Traducteur Français - hindi: झुंड
• Traducteur Français - arabe: سرب
• Traducteur Français - russe: рой
• Traducteur Français - portugais: enxame
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁক
• Traducteur Français - français: essaim
• Traducteur Français - malaisien: swarm
• Traducteur Français - allemand: Swarm
• Traducteur Français - japonais: スウォーム
• Traducteur Français - coréen: 무리
• Traducteur Français - javanais: grombolan
• Traducteur Français - vietnamien: leo lên cây
• Traducteur Français - tamoul: திரள்
• marathi: थवा
• Traducteur Français - turc: sürü
• Traducteur Français - italien: sciame
• Traducteur Français - polonais: rój
• Traducteur Français - ukrainien: Рой
• Traducteur Français - roumain: roi
• Traducteur Français - grec: πλήθος
• Traducteur Français - afrikaans: Swarm
• Traducteur Français - suédois: Swarm
• Traducteur Français - norvégien: Swarm

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थवा»

Découvrez l'usage de थवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KAVITA SAMARANATALYA:

पान, मासळी, बदकांचा थवा, ध्यानमग्र बगळा या साम्यांमधून कवोंने तळयचा परिसर रेखाटला आहे. हे एक सुंदर शब्दचित्र आहे. त्या ओळी मुळातूनच वाचण्याजोग्या आहेत, सावल्याना भरवत ...

Shanta Shelake, 2012

CHARITRARANG:

गठाला लागलेल्या या पक्षयापाठोपाठ सगळा गाल पक्षयांचा थवा पाठलाग करीत जात होता, लोंबणाम्या टोरीकडे चकित नजरेन बघत अखेर उभया खडक कडच्यामधोमध बाहेर आलेल्या सपापर्यत गल ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

VAPU:

समोरचा दौड-दोन हजार मुलांचा थवा केवळ वपुंना मान छायचा म्हणुन शांत बसलेला. केवर्ड दडपण आलं होतं आणि बोलता बोलता मी एक वाक्य बोलून गेले, 'तू एक मिनिट थॉब, मी दोन मिनिटांत ...

Swati Chandorkar, 2013

SHEKARA:

खाली कोसळलेल्या मोहोळातून काळा थवा वर उसळला. पण तोंड चुकवू शकत नवहतं. डोक्यपासून तोंडपर्यतचा भाग माश्यांच्या हल्यापासून ते वचवू शिरत होती, जमिनीला पाय टेकताच अस्वलानं ...

Ranjit Desai, 2012

SATTANTAR:

जंगल दणाणुन सोडणारी, ढाण्या वाघाची गर्जना ऐकू आली आणि बार होताच पाखरांचा थवा 'सांभाठा रे, सांभाठा, वैरी आला!' जागोजाग त्यांचे वायबरोबर पळणरे, एकत्र होऊन अडून राहिलेले ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

VAGHACHYA MAGAVAR:

जवळजवळ दोनशे पाखरांचा तो थवा असावा, : रै : सह्याद्रीच्या तकठी शोभत्ते हिरवी तटकोंकण राष्देवीचे निसगनर्मित केवछ नंदनवन माधव कवींची "हिरवे तळकोकण' ही कविता वाचल्यावरही ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SARVA:

एक-एक नर दोन-दोन, तीन-तीन घरटी विणायला घेतो, थवाच्या थवा गत-गात हे घरबांधणीचं काम करत असतो. घरंपुरी झाली की, आपपल्या घरापशी बसून मद्यांची नर वट बघतात. माद्यांचा थवा येतो, त्या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GOSHTI GHARAKADIL:

पाण्यासठी म्हणुन पटांगणत येऊन उतरलेला पकुडवाँचा ही थवा पोरांच्या नजरेला पडला की, एखादे पोर थव्यभवती रिंगण धरून पले व भुई भुई डोल, पूकुडीं लोळ" आपल्या अंगभोवती गोल फिरणा या ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

BAJAR:

तांबडट जमिनीवर आठ-बारांचा थवा बसला, त्यांच्या एवढया-एवढद्या माना तेवढया उभ्या दिसतात. भल्यभल्यांना मुरलेल्या पकुडवाँ दिसत नहीत, डोले तयारच पाहिजेत, माझे डोले तयार होते.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Siddhartha jataka

तो म्हणाला, 'ई त्यावेकी पोपसांचा थवा बुद्धाची मंडली होती, क्षेत्रपाल छल, ब्राह्मण आनंद होता, पोपटराजा मात्र मीच होतो. हैं, ४८५० चन्दकिन्नर जातक शाला कपिलपुराजवलउय" ...

Durga Bhagwat, 1975