Signification de "वैगुण्य" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वैगुण्य EN MARATHI

वैगुण्य  [[vaigunya]]

QUE SIGNIFIE वैगुण्य EN MARATHI

définition de वैगुण्य dans le dictionnaire marathi

Non-non-sens La différence entre 1 multiplication; Propriétés de Opposition 2 satire; Manquant; Blâmer [No.]

वैगुण्य—न. १ गुणामधील फरक, विरोध; गुणधर्मांचा विरोधीपणा. २ व्यंग; उणीव; दोष. [सं.]

TRADUCTION DE वैगुण्य

Découvrez la traduction de वैगुण्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वैगुण्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैगुण्य» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 漏洞
• Traducteur Français - espagnol: defecto
• Traducteur Français - anglais: Flaw
• Traducteur Français - hindi: दोष
• Traducteur Français - arabe: عيب
• Traducteur Français - russe: недостаток
• Traducteur Français - portugais: falha
• Traducteur Français - bengali: ত্রুটি
• Traducteur Français - français: Flaw
• Traducteur Français - malaisien: kecacatan
• Traducteur Français - allemand: Fehler
• Traducteur Français - japonais: 欠陥
• Traducteur Français - coréen: 결점
• Traducteur Français - javanais: cacat
• Traducteur Français - vietnamien: lỗ hổng
• Traducteur Français - tamoul: குறைபாடு
• marathi: वैगुण्य
• Traducteur Français - turc: kusur
• Traducteur Français - italien: difetto
• Traducteur Français - polonais: skaza
• Traducteur Français - ukrainien: недолік
• Traducteur Français - roumain: defect
• Traducteur Français - grec: ψεγάδι
• Traducteur Français - afrikaans: fout
• Traducteur Français - suédois: fel
• Traducteur Français - norvégien: feilen

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैगुण्य»

Découvrez l'usage de वैगुण्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैगुण्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

आपल्यात कहीतरी वैगुण्य आहे असं समजतेय असं जर वाटलं तर त्या विचाराचा पगडा किंवा त्या विचाराचं दडपण मनावर फार मोठ असतं आणि मग आपलं असं प्रत्येक वैगुण्य झाकण्यासाठी, स्वत:ला ...

Shubhada Gogate, 2013

SANJVAT:

अनेकदा भेटतात, हे त्यांच्या रसिकतेचे वैगुण्य आहे की मइया कलेचा दोष आहे कुणाला ठाऊक! त्यांच्यासाठी या संग्रहातल्या गोष्ठीचा मी आता थोडवयात परामर्श घेतो, गांधीजीविषयी ...

V. S. Khandekar, 2013

MURALI:

त्याला जवळपासचे कुणीच नातेवाईक माणुस नवहते, हेच काय ते त्याचे वैगुण्य! माधुरीच्या वडिलांनी मनात विचार केला-यात कसले आले वैगुण्य? जुन्या काळतला दोष हा कही कही वेळा नव्या ...

V. S. Khandekar, 2006

Sulabha nāṭyaśikshaṇa - व्हॉल्यूम 1

सहानुभूती त्यास मिल त्याचे अभिनवाचे वैगुण्य फार-री जाववणार नाहीं. यखाहे तो खराच अभिनय कुशल नट असल्यास दुधीत साखर या न्यायाने प्रवेश रंगवील यति संशय नाहीं, ते-०हाँ ' आहाये ...

Narahari Anant Barve, 1963

Ya.Go. Jośī, vyaktī va vāṅmaya

... नाटयशोत सोप प्रमाणात आढलते. हम विशिष्ट पद्धति मूलत: वैगुण्य नहि परन्तु ते उत्पन्न होते औचित्याख्या वा कार्यकारणभावातीया अभावात्न् ते वैगुण्य टालना साती नाटककाराला ...

Sunandā Dāsa, 1980

Saskrta natake ani natakakara

रत्नावली ' अब्दल नाम्-पटिया दृष्टि जना कमी पडते सती, यर दर्शवि-स्थाप्रमाणे, ना-येतील सवति-या अभावामुली या नाटिकेचे सुर" वैगुण्य है होया विरोधाचे दोर अगोदय पालूनच आपन ...

Govind Keshav Bhat, 1980

Dha. Rā. Gāḍagīḷa lekha-saṅgraha - व्हॉल्यूम 2

... अर्थव्यवहार छागला चालविपस अडचण भासाबी७ पहिले वैगुण्य, बचा मैंरहिशेबीपणा पू-कालीन तेल प्राम-व्यवसोत जैसे (पेय तेथे व लिके पिकेल निकेल खावयाचे असत-याने दूपचा हिशेब करष्कचे ...

Dhananjaya Ramchandra Gadgil, 1974

Rājarshī Sāhū, sandarbha āṇi bhūmikā

असा दृष्ट-कोण बव्याहंशी नसणे हे राजाश्चिया कार्य-कहि-या मूल्यमापनातील एक वैगुण्य अहे मात्र इंटीकोनाउया अभावाचे वैगुण्य एखादवेसी परवडले तरी असे वैगुग्य हेच भूषण म्हणुन ...

S. S. Bhosale, 1981

Kuṇḍalīḥ tantra āṇi mantra - व्हॉल्यूम 1

लनिश लगात अगर केद्रकोणात असता व्यक्ति बलवान असती २ ) धनाय-हा योग स्थिगांकबून आर्थिक लाभ, विवाहात आर्थिक लाभ देती पापयहागोबर असता वैवाहिक जीवनात वैगुण्य आणतो. बायको सतत ...

Vasant Damodar Bhat, 1965

Nāṭyācārya Kr̥. Pra. Khāḍilakara

काकासति यावर किचिन हसून बोलले, "असेच ते वैगुण्य अहे वरवर (शहकयाच्छा ते सहजासहजी [धिया विचार करूनहीं ध्यानांत न गोरे वैगुण्य आहे- हैं, या उद्वारान्तिर चारदोन क्षणोंनी गंभीर, ...

Narahara Raghunātha Phāṭaka, 1973

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैगुण्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैगुण्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

का हा द्वेष, मळमळ आणि विलाप?

पण हे मतभेद असूनही त्यांच्यातील संवाद संपला नव्हता. दोघांचा परस्पर विचारक्षमतेवर विश्वास होता म्हणून संवादाची नाळ कायम होती. ही पार्श्वभूमी असलेल्या राज्यात काहीही करून वैगुण्य काढायचे हा एकसमान कार्यक्रम काहीजण करीत आहेत. «maharashtra times, oct 15»

दीर्घायू भव! शतायू भव!

शरीरातील तीन दोष वात, पित्त व कफ यांच्या कार्यात वैगुण्य येते. त्याच्या प्राकृत कार्यात कमी-जास्त व्यत्यय येतो. काहींच्या मते सर्व रोग अग्नी मंद होतो म्हणून होतात. या रोगांच्या चय, प्रकोप, प्रसार, व्यक्त व भेद अशा पाच पायऱ्या आहेत. «Loksatta, août 15»

लोकप्रभा सिने रिव्ह्यू – प्राइम टाइम

एखाद्याा विषयातलं वैगुण्य दाखविताना त्यात काही तरी लॉजिक असावं हे ध्यानात न घेताच केवळ स्टंटबाजी करणारे प्रसंग आले आहेत. त्यामुळे ह्या प्रसंगातून ना विषयावर भाष्य होते ना काही रंजन. पण भरकटणे मात्र जरूर होते. मुळात आज टीव्हीच्या ... «Loksatta, mai 15»

कॉस्मेटॉलॉजीतलं करिअर

लायपोसक्शन, शरीरावर असणारे वैगुण्य दुरुस्त करणा‍ऱ्या सर्जिकल प्रकिया ते करतात. या उपचारपद्धतींना 'रीशेप' व 'करेक्टिंग अॅबनॉर्मलिटीज' म्हणतात. याशिवाय पील ऑफ, बोटॉक्स, थ्रेड लिफ्ट अशा नॉन सर्जिकल प्रकियाही ते करतात. आपल्या त्वचेचं ... «maharashtra times, mars 15»

हसरा न् दुखरा चेहरा

त्यामुळेदेखील चेहऱ्याच्या सुबकतेला बाधा येते. फटाक्‍यांमुळे विशेषतः फुलबाजीमुळे लहान मुलांचे चेहरे भाजले तर ते व्रण जन्मभर विद्रूपता देतात. डोळ्यांचा तिरळेपणा हे वैगुण्य लहान वयात दुरुस्त न केल्यास पुढे त्यावर शस्त्रक्रिया करून ... «Sakal, avril 14»