Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वैकुंठ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वैकुंठ EN MARATHI

वैकुंठ  [[vaikuntha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वैकुंठ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वैकुंठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vaikuntha

वैकुंठ

Vaikunth est la maison du Seigneur Vishnu. Ils résident là avec Lakshmi à Sheshnaga. वैकुंठ हे भगवान विष्णुंचे निवासस्थान आहे. ते तेथे शेषनागावर लक्ष्मीसह निवास करतात.

définition de वैकुंठ dans le dictionnaire marathi

Vaikuntha-Pun. 1 Résidence Vishnu Devatee; Vishnulok Teena Vaikunta Passoni Vivid. Le sol a été levé. Sagesse 9388 2 Vishnu; Krishna Professeur 11.181 L'épine dorsale de Vaikunta Tante Huffy Ride Protha Arya. ' -Mon Industrie 7.44 [No.] Chaturdashi-femme. Kartik Pure Chaturdashi. Nath-Nayak-Pu. Vishnu Maintenant, yavari vakunththanu. Mythes 1.274; Toshoni Vaikuntha Nayak Au-dessus est Dadhali surnaturel. -Environnement 101 .text- NO Voir Vaikunth Natha Vaikunth Pithnayakan. 10.18; Tuka Affamé satisfait La maison est Vaikunthipith. -Tuova 678 .Burn- NO Vaikunthalok 'Vaikunthu Bhuvanni Dehasatha. Nala Tukaya Kalayugi Résident-V 1 concept de Vishnuich Résistance Universalisme Vaikunthasia Nirupama. ' -Or 51 2 morts Vishnu- Les dévots écrivent devant lui dans ses papiers. .com- Radhana-femme Les rituels offerts au marié. वैकुंठ—पुन. १ विष्णु देवतेचें निवासस्थान; विष्णुलोक. 'तेणें वैकुंठा पासोनि विशाळें । मजलागीं केलीं राउळें ।' -ज्ञा ९.३८९. २ विष्णु; कृष्ण. -ज्ञा ११.१८१. 'वैकुंठाच्या कंठीं घालूनि मिठी रडे पृथा आर्या ।' -मीउद्योग ७.४४. [सं.] ॰चतुर्दशी-स्त्री. कार्तिक शुद्ध चतुर्दशी. ॰नाथ-नायक-पु. विष्णु. 'आतां यावरी तो वैकुंठनाथु ।' -ज्ञा १.२७४; 'तोषोनि वैकुंठ नायक । वर दिधला अलौकिक ।' -व्यं १०१. ॰पीठ- न. वैकुंठ पहा. 'नातरी वैकुंठपीठनायकें ।' -ज्ञा १०.१८; 'तुका झालासे संतुष्ट । घरा आलें वैकुंठपीठ ।' -तुगा ६७८. ॰भवन- न. वैकुंठलोक. 'वैकुंठभुवनीं देहासहित । नेला तुकया कलयुगीं । ॰वासी-वि. १ विष्णूचें अभिधान. 'शेषशयना सार्वभौमा । वैकुंठवासिया निरुपमा ।' -व्यं ५१. २ मृत्यु पावलेल्या विष्णु- भक्तासंबंधीं कागदपत्रांत त्याच्या नांवापूर्वी लिहितात. ॰समा- राधना-स्त्री. वधूपक्षानें वरपक्षास दिलेली मेजवानी.
Cliquez pour voir la définition originale de «वैकुंठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वैकुंठ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वैकुंठ

वै
वैंगणें
वैंशेष्य
वैंश्य
वैकल्पिक
वैकल्य
वैक
वैकारिक
वैकृत
वैक्रांत
वैखरी
वैगुण्य
वैचंदी
वैचक्षण्य
वैचा
वैचित्र्य
वै
वैजयंती
वैजात्य
वैडालव्रतिक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वैकुंठ

अस्वलीकांठ
आकंठ
आडकंठ
आळवा वेंठ
उपकंठ
ंठ
कडेकांठ
कांठोकांठ
गांठ
चरमकांठ
चाडेगांठ
झिकापुरी कांठ
निकंठ
निरगांठ
निर्गांठ
निसरगांठ
निसूर गांठ
पडपेंठ
बांठ
मुडणकांठ

Synonymes et antonymes de वैकुंठ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैकुंठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de वैकुंठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वैकुंठ

Découvrez la traduction de वैकुंठ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वैकुंठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैकुंठ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

仙境
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paraíso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paradise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraíso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নন্দনকানন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paradise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syurga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paradise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラダイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொர்க்கத்தில்
75 millions de locuteurs

marathi

वैकुंठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cennet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paradiso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

raj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paradis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράδεισος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paradise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paradise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वैकुंठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वैकुंठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वैकुंठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वैकुंठ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैकुंठ»

Découvrez l'usage de वैकुंठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैकुंठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ghara kaulārū: vīsa kathā gambhīra āṇi vinodī
है वैकुंठ मोठधानं हसत नगला, ' आता तू, राजाभाऊ, सर्वश्रेष्ठ नाटककार आहेस. पण तुन लेटेस्ट नाटक- ' जीवन प्रवाह ' एकदम बोगस नाटकों ' तू ते एकदा सांगितले मला, वैकुंठ ! ' ( परत एकदा सांगतो ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1987
2
Śrīkr̥shṇa caritra
भक्त वसती ते वैकुंठ सर्वेशा । करोति अते-छा पुरविसी है. १।। तौ, नमी यज्ञेशा यजमूर्ति है विप्र पत्न्यासी तुसी प्रतीत । इंद्वाचा गर्व नष्ट केला प्रीती । गोवर्धन हाती उरीनिया ।'२।
Jñāneśvaradāsa, 1988
3
RANG MANACHE:
संसाराची व्यावहारिक बाजू डिग्रीवरच चालते. तुम्हाला मी आवडते ती डिग्रीमुले की." वैकुंठ म्हणाले, "जाऊ दे बुवा, आपल्याला हेअसं विश्लेषणात्मक बोलता येत नाही. मनात आलं की आपण ...
V. P. Kale, 2013
4
Traimāsika - व्हॉल्यूम 57,अंक 1-4
सान वैकुंठ करुनिठेबी 1: २ (. ज्ञानी' मरणम्हणती अज्ञान 1 वाया तुम्हीं शीष क्या नका 1: ३ 1. ( ७९५) भावंतांनाकसे आवरण-? त्यडिया डोलषांत अजू आले हैं' संत कासाबीस सारे : लाविती पर ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, 1976
5
Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा
आमुचा वारस नसे वैकुंठवासी, थोतांडचि ते, भूवरी राहे आमुचे वैकुंठ तया साक्षी पंढरीचा पती रुक्मिणी माऊली सत्यभामा राई आमुचे वैकुंठ तथा साक्षी पंढरीचा पती रुक्मिणी माऊली ...
ना. रा. शेंडे, 2015
6
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
सांडुनि वैकुंठ । उभा विटेवरी नीट ॥१॥ आला आला रे जगजेठी । भक्ता पूडलिकाचे भेटी ॥धु॥ पैल चटभागो निरीों | कट धरनियां करी |२| तुकयाबंधु म्हणे अंबर । गजर होती जयजयकार ॥3॥ {९o कृपालु ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
7
Vadavanala : krantivira Candrasekhar Ajhada ani saradara ...
ते पाहत-च वैकुंठ तसेच निसटले नि फरारी म्हणुन घोषित झाले. बची मखाही राजदूत आली. एकच महि-यात ९ नोठहेबर १ ९३२ ला एका सहका९यासह ते बेतियास गेले. संध्याकाली अंधार पड़ताल दोधे जाय ...
Vishnu Sridhara Joshi, 1978
8
JOHAR MAI BAP JOHAR:
अचानक त्यांनी प्रध अक्ट)ुखच अक्ट) अक्7 कांग्रेस) 2ढ़न्द्र असं गत नामदेवॉनी वैकुंठ नगरी पंढरपुरचे विलक्षण देखणे वर्णन आपल्या शब्दांतून उभे केले. नामदेवांची अभग रचना करून झाली ...
Manjushree Gokhale, 2012
9
Jannat Aur Anya Kahaniyan: (Hindi Edition)
मैंने इन स्थानों की सही जगह जानने के िलए भारत का मानिचतर् देखा, और िफर िहमालय में हिरद्वार के पास गंगा के पश◌्िचमी तट के करीब वैकुंठ धाम का चयन िकया। मुझे ये नाम वैकुंठ धाम, ...
Khushwant Singh, 2005
10
The Prem sagur, or The history of Krishnu, according to ...
मैं सुपच बिना वैकुंठ धाम में कैसे जा करूं विश्राम. इतना वचन सुन, चैा राजा के मन कह अभिप्राय जान, श्री भकहितकारी, करुणासिंधु हरि ने पुरी समेत सुपच केा भी राजा रानी चै। इकुंवर के ...
Lallu Lal, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैकुंठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैकुंठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रामलीला-1: इन 3 कारणों से विष्णु ने लिया राम अवतार
एक बार सनकादि मुनि भगवान विष्णु के दर्शन करने वैकुंठ आए। उस समय वैकुंठ के द्वार पर जय-विजय नाम के दो द्वारपाल पहरा दे रहे थे। जब सनकादि मुनि द्वार से होकर जाने लगे तो जय-विजय ने हंसी उड़ाते हुए उन्हें बेंत अड़ाकर रोक लिया। क्रोधित होकर ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
2
श्राद्ध उसकी याद सहन करने की शक्ति दे जाता है
इंदौर। 23 साल जिस बेटी श्रेया को सीने से लगाकर पाला वह पांच साल पहले अचानक छोड़कर चली गई। उसकी याद आज भी पूरे परिवार को रुला जाती है। इकलौती बेटी के यूं अचानक चले जाने से पूरा परिवार टूट गया। वह जिस धाम गई है उसे वैकुंठ कहते हैं, जहां से ... «Nai Dunia, oct 15»
3
सुप्रीम कोर्ट के जज दत्तू ने बजाया नगाड़ा तो …
बाद में वे नए रंगजी मंदिर गए और वैकुंठ भगवान के दर्शन किए। मंदिर के पुजारियों ने उन्हें परंपरागत रूप से भगवान की अर्चना कराई। मंदिर प्रबंधक सत्यनारायण रामावत की ओर से दत्तू का स्वागत किया गया। सरोवर में गंदे पानी की रोकथाम के लिए लें ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
कालभैरव मंदिर से निकली सवारी, दर्शन को उमड़े भक्त
उज्जैन। डोल ग्यारस पर गुरुवार को राजाधिराज महाकाल के सेनापति बाबा कालभैरव पालकी में सवार होकर भक्तों को दर्शन देने निकले। शाम 4 बजे शाही ठाठबाट के साथ बाबा की पालकी वैकुंठ द्वार की ओर रवाना हुई। सवारी मार्ग पर दोनों ओर भक्त भगवान की ... «Nai Dunia, sept 15»
5
इस वैकुंठ में है विष्णु का निवास, वेदव्यास ने यहां …
इस वैकुंठ में है विष्णु का निवास, वेदव्यास ने यहां रचा था महाभारत. Patrika news network Posted: 2015-05-20 12:52:31 IST Updated: ... इस स्थान को पृथ्वी के वैकुंठ यानी स्वर्ग की उपमा दी गई है। यहां की प्राचीन परंपरा के अनुसार मंदिर का प्रधान पुजारी केरल से ... «Rajasthan Patrika, mai 15»
6
शिव और विष्णु की भक्ति का अनूठा समन्वय
वैकुंठ चतुर्दशी को प्रात:काल नहा धोकर भगवान विष्णु के व्रत का संकल्प लेना चाहिए। पूजन सामग्री में धूप, ... इस दिन जो व्यक्ति आपका पूजन करने के बाद मेरी पूजा करेगा वह सदैव सुखी रहेगा और अंत में उसे वैकुंठ लोक की प्राप्ति होगी। हरि-हर का मिलन. «दैनिक जागरण, nov 14»
7
साल में एक बार खुलता है ये दरवाजा, पार करने से …
उन्‍होंने बताया कि सातवें दरवाजे को वैकुंठ दरवाजा कहा जाता है। यह केवल वैंकुंठ एकादशी के दिन ही खोला जाता है। सुबह चार बजे मंगला आरती के लिए दरवाजा खुलता है और भगवान की 11 पालकी इसी दरवाजे से मंदिर के अंदर जाती है। पालकी के साथ हजारों ... «दैनिक भास्कर, déc 13»
8
भू-लोक का वैकुंठ श्री रंगनाथ मन्दिर
पौराणिक दृष्टि से भगवान श्री रंगनाथ अर्थात् श्री विष्णु ने तीन स्थानों पर विराजित होकर उन स्थानों को भू-लोक के वैकुंठ का मान दिया। यह तीन स्थान हैं— पूर्व की दिशा में श्री रंगम, दक्षिण की दिशा में थिरुअनन्तपुरम् एवं पश्चिम की दिशा ... «Dainiktribune, déc 12»
9
तुलसीजी का हुआ वैकुंठ प्रस्थान
हरि प्रबोधिनी एकादशी को देशी भाषा में देवउठनी एकादशी कहा जाता है। इस तिथि को तुलसी जी पृथ्वी लोक से वैकुंठ लोक में चली जाती हैं और देवताओं की जागृति होकर उनकी समस्त शक्तियों पृथ्वी लोक में आकर लोक कल्याणकारी बन जाती हैं। सनातन ... «Webdunia Hindi, nov 11»
10
मुक्ति की चाह
एक ऋषि पहाड़ पर घोर तप में लीन थे। तपस्या करते हुए वे सूखकर कांटा हो गए थे। संयोग से एक दिन वहां नारद मुनि आ पहुंचे। ऋषि उन्हें देखकर बड़े प्रसन्न हुए। ऋषि ने उन्हें अपनी साधना के बारे में बताया और पूछा, 'आप तो हर जगह जाते रहते हैं। कभी वैकुंठ ... «नवभारत टाइम्स, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वैकुंठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vaikuntha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur