Signification de "वैराण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वैराण EN MARATHI

वैराण  [[vairana]]

QUE SIGNIFIE वैराण EN MARATHI

définition de वैराण dans le dictionnaire marathi

Vaaran-l-Pu Une caste et une personne de course Hey les gens Etc. sont vendus. Lavanese-povade et citation de femme Le mot vient. 1 impair; Désert; Tomber; Démoli "Sir- Trois des voitures sont restées derrière lorsque l'armée de la voiture est allée, donc le village Robbed, et les maisons brûlées; Le village de Sabab Varan Jahal. -wadasama 1.9. 2 (géographie) sableux; Anhyd (région) [F. Varan Numéro d'équilibre Rituel = zéro] vain-ni-femme Gaspillé; Les déchets; Non-natif «Quelle est la condition de cette zone? Vous voyez? -Aat 5.11 [F. Ennemi]

वैराण-ळ—पु. एक जात व जातींतील व्यक्ति. हे लोक कांकणें इ॰ विकतात. लावण्या-पोवाडे आणि बायको बोली यांतून हा शब्द येतो.
वैराण-न—वि. १ ओसाड; उजाड; पडित; उध्वस्त. 'सर- कारचे फौजेचे जातांयेतां तीन मुक्काम जाहले, त्यामुळें गांव लुटले, व घरें जळालीं; सबब गांव वैराण जाहालें.' -वाडसमा १.९. २ (भूगोल) वालुकामय; निर्जल (प्रदेश). [फा. वैरान्. तुल॰ सं. विरिण = शून्य] वैराणी-नी-स्त्री. नासाडी; ओसाडी; गैरआबादी. 'त्या मुलखाची दशा आबादी वैराणीची काय पहावी ?' -ऐटि ५.११. [फा. वैरानी]

TRADUCTION DE वैराण

Découvrez la traduction de वैराण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वैराण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैराण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 废物
• Traducteur Français - espagnol: Residuos
• Traducteur Français - anglais: waste
• Traducteur Français - hindi: अपशिष्ट
• Traducteur Français - arabe: نفاية
• Traducteur Français - russe: отходы
• Traducteur Français - portugais: desperdício
• Traducteur Français - bengali: উপবন
• Traducteur Français - français: déchets
• Traducteur Français - malaisien: padang gurun
• Traducteur Français - allemand: Waste
• Traducteur Français - japonais: 廃棄物
• Traducteur Français - coréen: 낭비
• Traducteur Français - javanais: ara-ara samun
• Traducteur Français - vietnamien: Xử lý chất thải
• Traducteur Français - tamoul: வனாந்தரத்தில்
• marathi: वैराण
• Traducteur Français - turc: çöl
• Traducteur Français - italien: spreco
• Traducteur Français - polonais: odpady
• Traducteur Français - ukrainien: відходи
• Traducteur Français - roumain: deșeuri
• Traducteur Français - grec: απόβλητα
• Traducteur Français - afrikaans: afval
• Traducteur Français - suédois: avfall
• Traducteur Français - norvégien: avfall

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वैराण»

Découvrez l'usage de वैराण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैराण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:

पुन्हा एकद या वैराण भूभागाला सस्यशामल बनविण्याचे, उजड धरतीला हिरव्या सौभाग्यचे लेणे अर्पण करणयचे, तिच्या रूक्ष झालेल्या कुशीत बीजांकुरे रुजविण्याचे कार्य भाऊंनी सुरू ...

Surekha Shah, 2011

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 190

द्वितीयविवाहn. To DEvAsrArE, o.o. acaste, raoage, &c. नासधूस,f-नासधूळ,fधूळदशा,f.-धूळधाणी/.-पायमाछी/-&c. करणें g.of o.धुवाm.-चंदनn.गीपचंदनn. उडवर्ण-करणें g.of o. खटारणें, वैराण करणें. DEvAsTATroN ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śāpita

चाल है बीलच आपले ठिकान आता-ग खरे म्हणजे आपलं ठिकाण कुठे आर है सखिआ तरी कुठे माहीत होते हैं सग-प्रया उगा/याचा प्रवास असा वैराण आगि कुकाली होया की तिला आपलं ठिकाण उष्ण ...

Aruṇa Sādhū, 1980

Lāla phulāñcã jhāḍa

आता आठवतनाही, पण 4 योरप-वाजान है (मरही असावी. तिला हवे ते ती मिठ-बी. नको ते सोम देहीं पुष्ट असं आले अपार. पण ती अपन्याला सोकर गेली हाबइल अपनी काही तकार नाहीं वैराण माठप्रानावर ...

Bhārata Sāsaṇe, 1999

Mūrkha mhātāryāne ḍoṅgara halavale

हा मला जेलर वाटतच नाही मुली समुद्वाकया गाजैला मिर शकागारं संचि अंतकरण समुद्र बसून साचले आहे सर्वत्र उयात मनास्या होडथा करून कैदी करून येतायत जगपर्यटन तुरंगातल्या वैराण ...

Nāmadeva Sāḷubāī Ḍhasāḷa, 1975

Avirata

नवीन उद्योगाच्या शोधात असलेला श्रीरंग ती खाण बघायला मातीची पन्नास-साठ कित्गेमंन्द्रची वैराण वाट तुडवत तिथे पोहोचला. तो हिरन, वैराण, ओसाड भाग त्या विचित्र उद्योजकाता ...

Ananta Sāmanta, 1993

Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2

... जैदी करून त्या पाहिन रुपये मेनंयावर गला चामांची होती तो वैराण होऊन मेलीच अचन्संध्या दन्एम्हातीमुतले रयाचा ऐब कोशी जाहीर करपयोंस धजत नधार रयाच्छा उछम्रामुले रोता परेशान ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 19

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

गुरूंना ' तू ' अरे ' असे संबोधणे , त्यांना ' हूं म्हगून होकार देणे व त्यांना वादविवाद करून जिंकणे या गोष्टी केल्यास , करणारा मनुष्य वैराण अरण्यात ब्रह्मराक्षस होऊन राहतो . मुनींनी ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

THE KRISHNA KEY(MARATHI):

तिच्या अंधान्या, वैराण, भयाण आयुष्यात मी हीच एकमेव प्रेम वाटण्याजोगी गोष्ट होते.'' पुढ़े बोलण्याओंाधी प्रिया ग्लासातील थोडे पाणी प्यायली. तिच्या आयुष्यातील त्या ...

ASHWIN SANGHI, 2015

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

गुरू-गुरू करत उगच संसाराच्या या वैराण रानोमाली गुरांसरखे का हिंडत बसता आहत! मीतुमचा गुरू नाही, तर तुमचा अन्माउलीचा एक यः कश्चित सेवक! तुम्ही माउलीच्या गभांगारात केव्हाचेच ...

Vibhakar Lele, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैराण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैराण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

काय हवे?

नाहीतर सगळेच वैराण होऊन जाते. कळलेली गोष्ट दुसऱ्याला समजून सांगणे आणि त्यालाही कळण्याच्या स्थितीचा पत्ता शोधायला लावणे हीदेखील ज्ञानाची दुसरी बाजू आहे. तिथे प्रश्न विचारणाऱ्या जिभा उपयोगाच्या नसतात. उत्तरात डुंबण्यासाठी ... «maharashtra times, oct 15»

रोमान्स, रोष आणि रंग

त्या वैराण पण आकर्षक भूमीत तग धरून असलेली! आमचा उत्साह वाढला. हे सगळे रंग आम्हाला नकळत प्रोत्साहन देत होते. खरी गंमत होती हुहुई राज्यातल्या पुर्मामार्का या छोट्या गावात. प्रत्येक देशाची एक विशिष्ट खासियत असते. ती देशात सर्वत्र ... «maharashtra times, sept 15»

राज्यकर्त्यांच्या प्रतिमा

विशेषत: गुडेआ राजाच्या प्रतिमेत, तुळतुळीत टक्कल, भारदस्त चेहरा, बळकट हात पण हातामध्ये पाण्याची सुरई किंवा घराची प्रतिकृती हे सांगायला की, पाहा या वैराण प्रदेशात पाणी, घरं देणारा हा राजा किती चांगला आहे. खरंच रोटी-कपडा-मकान, ... «Loksatta, mai 15»

'शेवग्याच्या शेंगा'ठाय लयीतला जीवनानुभव

... ते घालवण्यासाठीचे त्यांचे उद्योग, बायकोच्या तसबिरीपाशी मन मोकळं करणं, विमलताईंशी ओळख झाल्यावर त्यांच्या वैराण, नीरस आयुष्यात पुन्हा उमलू पाहणारी हिरवळ आणि विमलताई कायमस्वरुपी अमेरिकेस जाणार या कल्पनेनं त्यांचं व्याकुळ ... «Loksatta, mai 15»

मागे वळून पाहताना.

रस्त्यांवर होणारा वाहनांचा 'चिखल', पर्यावरणाची अपरिमित हानी, आयुष्य वैराण करणारी वृक्षतोड, नद्या, डोंगरांवर फिरणारा नांगर, गरजेपेक्षा जास्त मिळवायची भूक. - अंताकडे जाण्याऐवजी आपण आता पुन्हा जगण्याकडे वळायला हवं. -----------------. «Lokmat, déc 14»

सिंधुदुर्ग किल्ल्याला ३५0 वर्षांचा इतिहास

संस्कृती व पर्यटनाचे प्रतीक असलेल्या सिंधुदुर्ग किल्ल्याबाबत शासन आणि पुरातत्त्व विभाग उदासीन आहे. ढासळत चाललेले बुरूज, पडझड झालेली तटबंदी, वैराण माळरान, जीर्ण ऐतिहासिक ठेवे, मंदिरांची दुरवस्था, सोयी-सुविधांचा अभाव, प्लास्टिक ... «Lokmat, déc 14»