Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відходи" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДХОДИ EN UKRAINIEN

відходи  [vidkhody] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДХОДИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відходи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déchets

Відходи

Déchets - Toutes substances, matériaux et objets qui sont formés dans le processus de l'activité humaine et ne sont pas utilisés par la suite sur le lieu d'origine ou de détection et dont leur propriétaire se débarrasse, a l'intention ou devrait se débarrasser par utilisation ou élimination. Les déchets sont également l'objet de la propriété. La propriété des déchets peut passer d'une personne à l'autre. Une exception à cette catégorie de substances est les substances gazeuses non contrôlées émises directement dans l'air, par exemple, le dioxyde de carbone et l'azote ... Відхо́ди — будь-які речовини, матеріали і предмети, що утворюються у процесі людської діяльності та не мають подальшого використання за місцем утворення чи виявлення та яких їх власник позбувається, має намір або повинен позбутися шляхом утилізації чи видалення. Відходи також є об'єктом права власності. Право власності на відходи може переходити від однієї особи до іншої. Винятком із зазначеної категорії речовин є невловлювані газоподібні речовини, що викидаються безпосередньо у повітря, наприклад, диоксиди вуглецю та азоту...

définition de відходи dans le dictionnaire ukrainien

déchets voir відходи див.
Cliquez pour voir la définition originale de «відходи» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДХОДИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДХОДИ

відхлебтати
відхлебтувати
відхлинати
відхлипнути
відхлипувати
відхльостати
відхлюпувати
відхлянути
відхляпати
відходжувати
відходити
відходитися
відхожа
відхожати
відхопити
відхопитися
відхоплювати
відхотіти
відхотітися
відхрестити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДХОДИ

абикуди
ади
антропоїди
аскариди
астероїди
багауди
поди
проводи
радіоперешкоди
роди
розводи
русальні проводи
слободи
тогоди
трематоди
узаводи
уряди-годи
химороди
цариця води
ягоди

Synonymes et antonymes de відходи dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДХОДИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відходи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДХОДИ

Découvrez la traduction de відходи dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відходи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відходи» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浪费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отходы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spreco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpady
50 millions de locuteurs

ukrainien

відходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відходи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДХОДИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відходи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відходи en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДХОДИ»

Découvrez l'usage de відходи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відходи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
відходи 3. зайвий, непотрібний 4. забракований; зужитий, спрацьований 5. марнувати//змарнувати, марно витрачати//витратити (tiте — час) [weist} - by oxidation вигар (металу) - of time (марна) втрата часу abiotic - абіотичні відходи ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Створення індустрії переробки відходів, широкомасштабне впровадження наукових розробок і ефективних механізмів їх реалізації повинно сприяти досягненню економічного зростання в країні. Стартові умови. В Полтавській ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005
3
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Починаючи з 2000 р. в області спостерігається тенденція до збільшення обсягів використання відходів, хоча вона має нестабільний характер. Загальні обсяги використання відходів за даними статистичної звітності в 2003 році ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стартові умови. У Закарпатській області щорічно утворюється понад 200 тис. т відходів виробництва і споживання (крім тих, що виникають при видобутку корисних копалин, обсяги яких перевищують десятки мільйонів тонн).
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 31 січня 2007 р. No 104 ПЕРЕЛИК відходів і брухту чорних металів, операції з поставки яких, у тому числі операції з імпорту, звільняються від обкладення податком на додану ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 201
Продовження додатка 1 Найменування товару Відходи і брухт вольфрамові Відходи і брухт молібденові Відходи і брухт танталові Відходи і брухт магнієві Відходи і брухт кобальтові Відходи і брухт кадмієві Відходи і брухт титанові ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
7
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 55
Переважну частину при цьому становлять відходи ІV класу небезпеки – 99,7%. У загальному обсязі відходоутворення переважають мінеральні відходи, частка яких становить 72,64%. Пуста порода від днопоглиблювальних робіт ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
8
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
7.3. Побутові. відходи. В Україні у містах і селищах міського типу щороку утворюється близько З5 млн. мз твердих побутових відходів (далі — ТПВ), які знешкоджують на 770 міських звалищах та трьох сміттєспалювальних заводах у ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001
9
Orhanizatsiino-ekonomichnyi mekhanizm povozhdennia z ...
Комплекс стандартів у сфері поводження з відходами. Загальні вимоги [35] та ДСТУ 4462.0.01:2005 Охорона природи. Поводження з відходами. Терміни та визначення понять [34]. Перший стандарт зі згаданих вище встановлює ...
Vladimir Sergeevich Mishchenko, ‎H. P. Vyhovska, 2009
10
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 231
охорону навколишнього природного середовища» (1991), «Про відходи» (1998), «Про Загальнодержавну програму поводження з токсичними відходами» (2000) та ін. нормат.- прав. актами. Суб'єкти госп. діяльності у сфері ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДХОДИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відходи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Україна поверне ядерні відходи, які нині зберігають на території …
Міненерго має намір повернути в Україну відпрацьоване ядерне паливо двох енергоблоків Рівненської АЕС, яке зараз зберігають у Росії. Відповідно до ... «Еxpres.ua, sept 15»
2
Розроблено нову мапу, яка допоможе розділяти відходи в Києві
На карті позначені місця, де можна здати відходи в Києві. Мапа створена виданням «Велика Епоха» (EpochTimes.com.ua). Іконки-будиночки — це пункти ... «Велика Епоха, sept 15»
3
У місті в Японії тисячі людей вийшли на протест через ядерні …
Жителі невеликого японського міста Сіоя провели мітинг на знак протесту проти планів уряду зберігати у їхньому регіоні ядерні відходи, що утворилися ... «BBC Ukrainian, août 15»
4
У Колорадо річки пожовтіли через золоті відходи
В американському штаті Колорадо оголошено стан екологічної катастрофи по тому, як понад 11 мільйонів літрів токсичних відходів з золотої копальні, ... «euronews, août 15»
5
У Колорадо отруйні відходи перефарбували ріку у жовтий колір
Працівники, які займаються очищенням води від токсинів випадково допустили витік близько 11 мільйонів літрів токсичних речових під час роботи на ... «Новини від ТСН, août 15»
6
У "ДНР" заперечують, що хочуть виготовити "брудну бомбу"
Його головний інженер Володимир Перевозник каже, що у 1967 році, дані про те, які саме радіоактивні відходи містяться в цьому бункері, зникли. «BBC Ukrainian, août 15»
7
НАТО допоможе Україні перезаховати радіоактивні відходи
Президент Петро Порошенко підписав закон про допомогу НАТО у перезахованні військових радіоактивних відходів СРСР, передає Прес-служба при ... «Корреспондент.net, juil 15»
8
Незвична споруда збирає токсичні відходи в озері
Ейсселог – кругла яма відходів посеред озера. Вже з назви можна здогадатися, що це незвичайна споруда знаходиться в Нідерландах. Унікальний ... «Еxpres.ua, juin 15»
9
Токсичні відходи: невидима загроза в Європі
Незаконні сміттєзвалища щороку приносять злодіям надприбутки. У Європі існують гори відходів, що збільшують статистику захворюваності на рак та ... «euronews, juin 15»
10
Екологи стурбовані вибухами на донецькому заводі. Там …
Там - радіоактивні відходи ... Саме на цьому заводі знаходиться одне зі сховищ радіоактивних відходів Міністерства оборони України", - повідомив ... «Українська правда, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відходи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidkhody>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur