Signification de "वळचण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वळचण EN MARATHI

वळचण  [[valacana]]

QUE SIGNIFIE वळचण EN MARATHI

définition de वळचण dans le dictionnaire marathi

Lâche 1 (K. King.) La base de la maison Pagode extérieure 2 devant la maison Région 'Feu Vaglon à la maison. Tout est dans les flammes Bhima au curry. J'ai aussi déménagé à la rescousse. C'est le curry Teshenchi '-Abha 30.299. (Reliure). 3 moineaux; Rouler [No. Vaibhishthan - Vahalachan-Dhalachaana-Vachacha-Vignan. -Bha 1832] -Ma-Bhukelen gur déjeuner. (V.) Tourner- Pani de Pani (L.) Scavengers (en particulier les prêts, Il a l'intention de s'y prendre). Écureuil Viens Personne qui prend. Eau imperméable Non-non-à l'envers) - (L'eau ne descend pas C'est pourquoi)

वळचण—स्त्री. १ (कों. राजा.) घराच्या मूळ पायाच्या बाहेरचा पागोळ्यांच्या आंतील प्रदेश. २ घराच्या पाख्याचा अग्र प्रदेश. 'जाणोनियां अग्नि लाविला घरीं । तो जाळूनियां सर्वही भस्म करी । मा नेणतांही ठेविला वळचणीवरी । तोही करी तैसेंचि । ' -एभा ३०.२९९. (क्रि॰ बांधणें). ३ पागोळी; पावळी. [सं. वलभिस्थान - वहलचाण-वळीचाण-वळचाण-वळचण. -भाअ १८३२] म्ह॰-भुकेलें गुरूं वळचण ओढतें. (वाप्र.) वळ- चणीचा वासी-पु. (ल.) खेंटून असलेला शेजारी (विशेषतः ऋण, उसनेपासनें यासंबंधीं योजतात). वळचणीची पाल-स्त्री. आडून कानवसा घेणारी व्यक्ति. वळचणीचें पाणी आढ्याला (जात नाही-गेलें-चढलें नाहीं)-(पाणी खालून वर जात नाहीं यावरून) लहानाला मोठें होणें अशक्य.

TRADUCTION DE वळचण

Découvrez la traduction de वळचण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वळचण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वळचण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 伊夫斯
• Traducteur Français - espagnol: alero
• Traducteur Français - anglais: Eaves
• Traducteur Français - hindi: कंगनी
• Traducteur Français - arabe: طنف
• Traducteur Français - russe: карниз
• Traducteur Français - portugais: beiral
• Traducteur Français - bengali: ঘরের ছাঁইচ
• Traducteur Français - français: avant-toit
• Traducteur Français - malaisien: cucur atap
• Traducteur Français - allemand: Traufe
• Traducteur Français - japonais: イーブス
• Traducteur Français - coréen: 처마
• Traducteur Français - javanais: eaves
• Traducteur Français - vietnamien: mái hiên
• Traducteur Français - tamoul: ஈயேவெஸ்
• marathi: वळचण
• Traducteur Français - turc: saçak
• Traducteur Français - italien: gronda
• Traducteur Français - polonais: okap
• Traducteur Français - ukrainien: карниз
• Traducteur Français - roumain: streașină
• Traducteur Français - grec: Κομμένες
• Traducteur Français - afrikaans: Eaves
• Traducteur Français - suédois: Eaves
• Traducteur Français - norvégien: Eaves

2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वळचण»

Découvrez l'usage de वळचण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वळचण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 160

भाद्य 72, स्वादय /2. रे n, स्याण्याजोगा-जोगता. Baves 8. वळचण/, पागोळया//pl. Bavesdrop-per 8. आडून कानवसा 7. घेणारा. - Elbb 8. ओहृटी/; सुकती /: २ 0. i. ओहृटी/: इ० लागणें. Eb/on-y 8. टेंबुरण Tचें इताड /m.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 475

दैवायत्तता/. अदृष्टn. अदृष्टकत्र्तृत्वn. ------ Toyield to n. or fate. - & c. 4 toant, indigence, v.. PovEarv. अनुपपत्नि pop. अनुफ्त f. कगालो/. तारै बळ,fi. दारिद्राn. ---- N. has nolaw. भु केलैं गुरूं वळचण ओदतें.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वळचण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वळचण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पक्ष्यांची घरटी

एका बाजूला आधी उगवलेली झाडं छाटून किंवा तोडून एकही कोनाडा किंवा वळचण नसलेल्या चकचकीत अत्याधुनिक इमारती उभारायच्या, तथाकथित स्वच्छतेच्या नावाखाली पेव्हिंग ब्लॉक्स टाकून जमिनी गुदमरवून टाकायच्या, नदीपात्रात राडारोडा टाकून ... «maharashtra times, mai 14»