Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ekor" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EKOR EN MALAISIEN


ekor
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EKOR EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ekor» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ekor

Queue

Ekor

La queue est la partie arrière du corps d'un animal qui normalement passe hors de la colonne vertébrale et peut être déplacé. Ekor adalah bahagian di belakang sekali pada tubuh binatang yang biasanya seperti menganjur keluar dari tulang punggung dan boleh digerak-gerakkan.

définition de ekor dans le dictionnaire malaisien

queue (ékor) I 1. la partie arrière du corps de l'animal (généralement sortie de la colonne vertébrale et peut être déplacée): ~ rectangulaire long et étroit à la pointe; le paon a beau ~; 2. a) nombre d'animaux jockey: deux pigeons; quatre vaches; b) numéros bk pour les enfants: quatre enfants, qui est le tuteur? 3. Quelque chose comme une queue: Le cerf-volant est sans valeur est que le cerf-volant n'est pas raide; 4. La partie arrière (au défilé, etc.): ~ La procession était juste passée ici; 5. bk suiveur, suiveur; 6. = suite aux conséquences (développement, etc.) d'un événement etc., suite: la discussion cette fois est en fait due aux conférences que nous avons entendues plus tôt; une mauvaise action comme celle-là ne serait pas là plus tard; a) une baïonnette qui ressemble à un maquereau; b) apparence épineuse de lapin; ~ outil de crocodile utilisé pour faire kris; ~ les cheveux secouent l'oreille et la joue; ~ le cheval (la mode) cheveux féminins attachés et pendre derrière la queue de poney; ~ des poils velus sur la nuque; ~ lotong sj ​​petits pistolets se terminant (sur la partie arrière) comme beaucoup de queues; ~ angle gauche coin (droit); ~ l'extrémité sud du village; ~ joues joues sur la partie inférieure; ~ l'extrémité de l'île de l'amont; ~ rat long et arrondi (non carré); ~ certains chiens sont triés à lui, pas droit aussi ~ droite ~ chien, mais il y a aussi un virage = épuisé sépia ~ chien, ne sera pas droite = vouloir redresser ~ le chien prb la personne mauvaise mais être réparée encore mal aussi ; comme une sangsue couper quelque chose prudemment fait; sans doute ~ la tête des pauvres et des pauvres; à queue 1. avoir queue, queues; 2. Vous continuez les conséquences (effets, etc.), prolongées, persistantes: que vous l'admettiez, pour que cette affaire ne soit pas portée devant les tribunaux; queue à queue suit (successivement) allongé, prolongé: irrité dans son cœur ~ de toute façon; le bérékoran; ~ drpd découlant ou agissant à la suite d'événements, développements, etc. qui ont eu lieu, a continué à partir de; traînant 1. oscillant (dépendant) comme queue; 2. d'après: M. Midah ~ derrière lui; 3. suivant ou selon (i) seulement (quelque chose fait par quelqu'un), imitant: seulement nos auteurs, pour couper et être coupé par d'autres figures littéraires; nous sommes nouveaux à l'abstinence ~; suivant (i) ou se rejoignant: Leman exige seulement que le vieil homme spt son épouse; suivre les conséquences ou les développements ultérieurs résultant d'un événement etc., plus loin (de quelque chose qui est arrivé); Commettre des actes etc à suivre (accepter et suivre seulement): il ne peut pas accepter la réalité comme il nie; adeptes suiveurs, croyants. queue (ékor) II; ~ vent sj plantes (herbes), feuilles de brindilles, Plantago major; ~ plante de chat sj (herbes), Dysophylla auricularia; ~ cheval a) plante (arbre), hillwood, Dacrydium beccarii; b) plante sj (herbe), herbe de porc, Cernonia cinerea; ~ plante jaune sj (herbes), Utricularia flexuosa; ~ plante hedgehog (herbe), Staurogyne comosa; ~ Squirrel sj plante (arbre), Justicia betonica; tree = anis = arbre ~ chien = arbre ~ plante de chat (arbre), Crinita Uraria; (arbre) ~ sj plante de chien (arbuste), bois de construction, lagopoides Uraria. queue III; murai ~ ivoire sj burung, Terpsiphone paradisi. queue IV; ~ épée, poisson de mer sj, Xiphophorous spp. ekor (ékor) I 1. bahagian yg di belakang sekali pd tubuh binatang (biasanya spt menganjur keluar dr tulang punggung dan boleh digerak-gerakkan): ~ ikan pari panjang dan tirus ke hujung; burung merak mempunyai ~ yg cantik; 2. a) penjodoh bilangan utk binatang: dua ~ burung punai; empat ~ lembu; b) bk penjodoh bilangan utk anak: anak empat ~ tu, siapa yg menjaganya? 3. sesuatu yg menyerupai ekor: ~ layang-layang itu gunanya ialah supaya layang-layang itu tidak terjal; 4. bahagian yg paling belakang (pd perarakan dll): ~ perarakan itu baru saja lalu di sini; 5. bk pengikut, penganut; 6. = ekoran akibat (perkembangan dsb) drpd sesuatu peristiwa dll, lanjutan: perbincangan kali ini sebenarnya ialah ekoran drpd ceramah yg kita dengar dahulu; tindakan yg buruk spt itu takkanlah tidak ada ~nya nanti; ~ belangkas a) bayonet yg rupanya spt ekor belangkas; b) cucuk sanggul yg rupanya spt ekor belangkas; ~ buaya sj alat yg digunakan utk membuat keris; ~ cicak rambut yg berjuntai di antara telinga dan pipi; ~ kuda (fesyen) rambut perempuan yg diikat dan berjuntai di belakang spt ekor kuda; ~ lipas rambut pd lubang tengkuk; ~ lotong sj meriam kecil yg hujungnya (pd bahagian belakangnya) spt ekor lotong; ~ mata sudut mata kiri (kanan) yg di sebelah luar; ~ negeri hujung kampung yg di sebelahhilir; ~ pipi bahagian pipi yg di bawah sekali; ~ pulau hujung pulau yg di sebelah hilir; ~ tikus kikir yg panjang dan bulat (tidak bersegi); ~ anjing beberapa pun diurut akan dia, tiada juga betul = lurus- lurus ~ anjing, walau bagaimanapun ada juga bengkoknya = habis sepasu minyak ~ anjing, tidak akan lurus = hendak meluruskan ~ anjing prb orang yg bertabiat jahat itu bagaimanapun hendak diperbaiki tetap jahat juga; bagai lintah dipotong ~ prb sesuatu yg dilakukan dgn pantas; tiada tentu ~ kepala prb rupa orang yg gemuk dan buruk; berekor 1. mempunyai ekor, ada ekor; 2. ki berterusan akibatnya (kesannya dsb), berpanjangan, berlanjutan: baik awak mengaku saja, supaya perkara ini tidak ~ ke dlm mahkamah; berekor-ekor berikut-ikut (berturut-turut) memanjang, berlarut- larut: kesal yg dirasa di hatinya ~ pula; berekoran; ~ drpd terbit atau berlaku sbg perkembangan drpd sesuatu peristiwa, perkembangan, dsb yg telah berlaku, lanjutan drpd; mengekor 1. bergayut (bergantung) spt ekor; 2. mengikut: Cikgu Midah ~ di belakangnya; 3. mengikut atau menurut(i) sahaja (sesuatu yg dilakukan oleh seseorang), meniru: penulis kita ~ sahaja, menurut jalan yg sudah ditebang dan ditebas oleh tokoh- tokoh sastera yg lain; kami angkatan baru pantang ~; mengekori mengikut(i) atau menyertai dr belakang: Leman hanya membuntut orang tua itu spt anak manja ~ ibunya; ekoran akibat atau perkembangan seterusnya yg timbul drpd sesuatu peristiwa dll, lanjutan (drpd sesuatu yg telah berlaku); pengekoran perbuatan dsb mengekori (menerima dan mengikuti sahaja): dia tidak dapat menerima realiti begitu sahaja, dia membantah ~ tersebut; pengekor pengikut, penganut.
ekor (ékor) II; ~ angin sj tumbuhan (herba), daun sejumbuk, Plantago major; ~ kucing sj tumbuhan (herba), Dysophylla auricularia; ~ kuda a) sj tumbuhan (pokok), jati bukit, Dacrydium beccarii; b) sj tumbuhan (rumpai), rumput tahi babi, Cernonia cinerea; ~ kuning sj tumbuhan (herba), Utricularia flexuosa; ~ landak sj tumbuhan (herba), Staurogyne comosa; ~ tupai sj tumbuhan (pokok), Justicia betonica; pokok ~ anis = pokok ~ anjing = pokok ~ kucing sj tumbuhan (pokok), Uraria crinita; (pokok) ~ anjing sj tumbuhan (pokok renek), pokok korat tanah, Uraria lagopoides.
ekor III; murai ~ gading sj burung, Terpsiphone paradisi.
ekor IV; ~ pedang, sj ikan laut, Xiphophorous spp.
Cliquez pour voir la définition originale de «ekor» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC EKOR


angkor
angkor
bokor
bokor
dekor
dekor
kor
kor
rekor
rekor
selekor
selekor
skor
skor
tembokor
tembokor

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME EKOR

ekografi
ekogram
ekokardiografi
ekokardiogram
ekolalia
ekologi
ekonometri
ekonomi
ekonomik
ekonomis
ekopelancongan
ekopraksia
ekosistem
ekotip
eksais
eksantema
eksekutif
eksemplar
eksentrik
ekshibit

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME EKOR

administrator
agitator
agresor
aktor
akumulator
aligator
alternator
ambasador
amor
anterior
asor
bagor
bangor
bocor
bodor
bolor
bongor
bongsor
bonyor
bor

Synonymes et antonymes de ekor dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EKOR»

Traducteur en ligne avec la traduction de ekor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EKOR

Découvrez la traduction de ekor dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ekor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ekor» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвост
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue
220 millions de locuteurs

malaisien

ekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेपूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuyruk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ekor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EKOR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ekor» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ekor en malaisien

EXEMPLES

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «EKOR»

Découvrez l'usage de ekor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ekor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indahnya Ibadah Muslim Kosmopolitan: - Halaman 104
Zakat. ternakan. dan. cara. pengiraannya. Syarat-syarat binatang ternakan yang wajib membayar zakat adalah cukup nisab, dimiliki selama satu tahun, digembalakan, dan tidak dijadikan sebagai tenaga kerja. Nisab zakat unta # 5 – 9 ekor ...
Prof. Dr. K.H. Miftah Faridi, 2015
2
Bahagianya apabila Zakatmu Diterima Allah: - Halaman 50
“Tidak ada zakat pada hasil tanaman kurma di bawah lima wasaq, tidak ada zakat harta di bawah lima wasaq, dan tidak ada zakat pada unta di bawah lima ekor.” (Hadith direkodkan oleh Imam Al-Bukhari) # Abu Bakar r.a. pernah menulis ...
Fahrur Muis, 2015
3
Suara Siswa: Indonesian Language - Halaman x
(Tune: 'Ten Green Bottles) Sepuluh ekor burung duduk di pohon Sepuluh ekor burung duduk di pohon Dan seekor burung harus pulang Ada sembilan ekor burung duduk di pohon Sembilan ekor burung duduk di pohon Sembilan ekor ...
National Indonesian Curriculum Project Staff, ‎South Australia Education Dept Curriculum Corporation (Australia) Northern Territory Dept. of Education, 1993
4
Fiqih Lima Mazhab: Ja'fari, Hanafi, Maliki, Syafi'i, Hambali.
Imamiyah: Kalau jumlahnya 26 ekor, wajib mengeluarkan 1 ekor unta yang berumur satu tahun lebih. Dan bila jumlah unta sudah mencapai bilangan tersebut, ia menjadi satu nishab. e. Kalau jumlahnya 36 ekor, maka wajib mengeluarkan ...
Muhammad Jawad Mughniyah, ‎Faisal Abudan, ‎ Umar Shahab, 2015
5
Khazanah Buku Pintar Islam 1:
1014 ekor : 2 kambing. 1519 ekor:3kambing. 2024 ekor : 4 kambing. 2535 ekor : 1 binti makhâd. 4 3645 ekor : 1 binti labûn. 5 4660ekor :1haqqah.6 6175 ekor :2jadz'ah. 7 7690ekor : 2 binti labûn. 91120 ekor : 2 haqqah. 121129 ekor : 3binti ...
Arif Munandar Riswanto, 2010
6
RIPAIL (Rangkuman Ilmu Pengetahuan Agama Islam ...
Nisab dan Zakat Unta Nisab Zakat Umur 3-9 ekor 1 ekor kambing 2 tahun lebih 10-14 ekor 2 ekor kambing 2 tahun lebih 15-19 ekor 3 ekor kambing 2 tahun lebih 20-24 ekor 4 ekor kambing 2 tahun lebih 25-35 ekor 1 ekor anak unta 1 tahun ...
Raras Huraerah, ‎Fari Nuraeni, ‎Hidayatul Aini, 2011
7
Mutiara Ihya Ulumuddin - Halaman 81
puluh enam ekor unta, zakatnya seekor unta betina yang umur- nya memasuki tahun ketiga (bintu labun'). Empat puluh enam ekor unta, zakatnya seekor unta betina yang umumya memasuki tahun keempat (higgah). Enam puluh satu ekor ...
Al-ghazali, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ekor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/ekor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z