Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neraka" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERAKA EN MALAISIEN


neraka
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NERAKA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «neraka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neraka

Enfer

Neraka

L'enfer est un mot malais dérivé du terme sanskrit "Naraka नरक". Cela signifie "un lieu de torture dans lequel l'esprit est sanctifié par l'état d'affliction". Neraka adalah perkataan Melayu yang berasal dari istilah Bahasa Sanskrit "Naraka नरक". Ia bermakna "tempat seksaan di mana roh disucikan melalui keadaan kesengsaraan".

définition de neraka dans le dictionnaire malaisien

enfer 1. l'au-delà où le pécheur a été torturé, v. le ciel; ~ l'enfer le plus grand enfer; 2. bp toutes sortes de tortures: c'est ce que le monde a appelé; 3. Damn, putain: ~ Vous êtes ceci; 4. Un lieu plein de tortures, de détresse et de désastres: la maison lui ressemble; menacer d'apporter le désastre, le mal; l'accident de l'enfer, l'accident: ce qu'il trouve dans le Village des Chèvres est un monde banal et noble. neraka 1. alam akhirat tempat orang yg berdosa diseksa, lwn syurga; ~ jahanam neraka yg paling besar; 2. bp segala macam seksaan: inilah yg disebut ~ dunia; 3. celaka, sial: ~ kau ini; 4. ki tempat yg penuh dgn seksaan, kesusahan, dan bencana: rumah itu bagaikan ~ baginya; menerakakan mendatangkan bencana, mencelakakan; kenerakaan perihal neraka, kecelakaan: apa yg ditemuinya di Kampung Kambing itu ialah keduniaan belaka, kejasmanian belaka, ~ belaka.
Cliquez pour voir la définition originale de «neraka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC NERAKA


abaka
abaka
alpaka
alpaka
andaka
andaka
astaka
astaka
baka
baka
belaka
belaka
biak baka
biak baka
caka
caka
celaka
celaka
cempaka
cempaka
ceraka
ceraka
daka
daka
deraka
deraka
derhaka
derhaka
durhaka
durhaka
gamaka
gamaka
hanacaraka
hanacaraka
jaka
jaka
peraka
peraka
raka
raka

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME NERAKA

neolitik
neologisme
neon
neonat
neonatal
neoprena
nepotisme
Neptun
neptunium
neraca
neram
nerian
nescaya
nestapa
net
neting
netral
netto
netup
neuralgia

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME NERAKA

Melaka
jejaka
jenaka
jentaka
jongkaka
jurupustaka
kaji baka
kloaka
laka
lestaka
maka
malapetaka
melaka
naka
nayaka
padaka
paka
pancaka
pawaka
pedaka

Synonymes et antonymes de neraka dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «NERAKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de neraka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERAKA

Découvrez la traduction de neraka dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de neraka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neraka» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inferno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহান্নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfer
220 millions de locuteurs

malaisien

neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hölle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地獄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neraka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

địa ngục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नरक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cehennem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inferno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piekło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пекло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helvete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helvete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neraka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERAKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neraka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot neraka en malaisien

EXEMPLES

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «NERAKA»

Découvrez l'usage de neraka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neraka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neraka rezim Soeharto: misteri tempat penyiksaan Orde Baru
Story of victims and survivors of torture by military during the New Order government in Indonesia.
Margiyono, ‎Kurniawan Tri Yunanto, 2007
2
Dahsyatnya Neraka Jahannam: - Halaman vi
175 F. Bau Busuk Penghuni Neraka ................................. 176 BAB XXI : ANEKA MACAM SIKSAAN PENGHUNI NERAKA .. 177 A. Siksaan yang Melelehkan ... Puncak Neraka.......................... 189 E. Mengelilingi Neraka Sambil Menarik Ususnya .
Ibnu Rajab al-Hanbali, ‎Mansyur Alkatiri, ‎Ahmad Yunus, M.Si, 2010
3
Wanita-Wanita Penghuni Neraka:
Oleh karena itu tidaklah mengherankan bila dalam beberap hadits digambarkan bahwa sebagian besar penghuni neraka adalah wanita, karena mereka begitu mudah melupakan kebaikan suaminya dan begitu cepat mengingat keburukannya, tapi tentu saja ...
Abdul MuÕiz Khothob, ‎Harlis Kurniawan, S.Si, ‎Zulkarnain, 2002
4
Neraka Manajemen: 12 Kisah Membongkar Pola-Pola ...
12 Kisah Membongkar Pola-Pola Negatif Manajemen Robert D. Gilbreath. Labirin sang Lembu Jantan (Birokrasi Adalah Raja) , "Dalam menghadapi krisis-krisis terbesar dalam hidup kita, dan dalam mengatasi masalah-masalah tingkah laku ...
Robert D. Gilbreath, 2005
5
Dekati Surga, Jauhi Neraka: Amal-Amal Calon Penghuni ...
Amal-Amal Calon Penghuni Surga Khalid Abu Syady. mi O Amal Ama Calon Penghuni Neraka A. a. menerbitkan buku-buku panduan praktis keislaman, wacana Islam populer,. isi JAUHI NERAKA, DEKATI SURGA [BUKU #2] cetak.
Khalid Abu Syady, 2015
6
H.M. Cheng Ho Djadi Galajapo: neraka wail dan kue terang ...
Autobiography of Sudjadi, a comedian from Surabaya, Indonesia.
M. Cheng Ho Djadi Galajapo, ‎Bonari Nabonenar, ‎Kurniawan Muhammad, 2008
7
Agar Kamu Masuk Surga: - Halaman 20
Neraka Wail (neraka yang paling ringan siksaannya) 2. Neraka Hawiyah (neraka yang sangat dalam) 3. Neraka Laza (neraka yang bergejolak apinya dan mengelupaskan kulit kepala) 4. Neraka Sair (neraka yang apinya menyala-nyala) ...
H. F. Rahadian, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neraka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/neraka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z