Signification de "fala" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FALA EN POLONAIS

fala

QUE SIGNIFIE FALA EN POLONAIS

vague

Fala

Vague - perturbation se propageant dans le milieu ou l'espace. Dans le cas des ondes mécaniques, la particule du milieu dans lequel l'onde se propage oscille autour de la position d'équilibre, transférant l'énergie d'un endroit à un autre sans transporter de matière.

Fala – zaburzenie rozprzestrzeniające się w ośrodku lub przestrzeni. W przypadku fal mechanicznych cząstki ośrodka, w którym rozchodzi się fala, oscylują wokół położenia równowagi, przy czym przenoszą energię z jednego miejsca do drugiego bez transportu jakiejkolwiek materii.

TRADUCTION DE FALA

Découvrez la traduction de fala dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fala dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fala» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 波
• Traducteur Français - espagnol: ola
• Traducteur Français - anglais: wave
• Traducteur Français - hindi: लहर
• Traducteur Français - arabe: موجة
• Traducteur Français - russe: волна
• Traducteur Français - portugais: onda
• Traducteur Français - bengali: তরঙ্গ
• Traducteur Français - français: vague
• Traducteur Français - malaisien: gelombang
• Traducteur Français - allemand: Welle
• Traducteur Français - japonais: 波
• Traducteur Français - coréen: 파
• Traducteur Français - javanais: gelombang
• Traducteur Français - vietnamien: sóng
• Traducteur Français - tamoul: அலை
• Traducteur Français - marathi: लाट
• Traducteur Français - turc: dalga
• Traducteur Français - italien: onda
• polonais: fala
• Traducteur Français - ukrainien: хвиля
• Traducteur Français - roumain: val
• Traducteur Français - grec: κύμα
• Traducteur Français - afrikaans: golf
• Traducteur Français - suédois: våg
• Traducteur Français - norvégien: bølge

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FALA»

Découvrez l'usage de fala dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fala et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Piąta fala. Bezkresne morze

Nie mogę się doczekać finałowego tomu. Jen Monroe, Powell’s Books, Inc. RICK YANCEY jest autorem kilkunastu książek i laureatem wielu literackich nagród.

Rick Yancey, 2014

Piąta fala

7. Oko opo udnia zatrzymaam się,aby dotrzymać obietnicy zoZonej samej sobie,i zjad ambatonik energetyczny, popijając gowodą. Jedząc batonikilubsardynki zpuszki albo cokolwiek nadającego się do natychmiastowego spoZycia, ...

Rick Yancey, 2013

Fala upału

Kiedy już poczuła ostre krawędzie wyrwy w życiorysie, detektyw Nikki Heat była gotowa. Otwierała drzwi samochodu i ruszała do pracy. Fala czterdziestostopniowego upału nieledwie wbiła ją na powrót do samochodu. Nowy Jork był jak piec, ...

Richard Castle, 2012

Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich

ZA DZIEWIĄTĄ FALĄ, CZYLI SYNOWIE MILA PRZYBYWAJĄ DO IRLANDII Pobitwie pod Moyturą Fomorianie nie wrócili juZdo Irlandii i niegnębili więcej jej mieszka"ców. Wadcami wyspybyli teraz potęZni Tuatha De Danaan i w kraju panowa ...

Marie Heaney, 2014

The Fala Factor

First, a veterinarian, Roy Olson,who hadtreated Fala, had suddenly packed up and moved from Washington to Los Angeles. Mrs. Roosevelt hadinitiated a discreet inquiry in Los Angeles through a sympathetic Secret Serviceoperative.

Stuart M. Kaminsky, 2012

FAMILIA DE QUE SE FALA E A FAMILIA DE QUE SE SOFRE: O ...

Segundo Gaiarsa, a comparação entre uma criança e um adulto 'normopata', elimina as melhores qualidades da criança, como a curiosidade, a versatilidade e a

José Angelo Gaiarsa, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fala est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tusk: fala uchodźców może stać się narzędziem w wojnie hybrydowej

Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk ostrzegł, że fala uchodźców może stać się narzędziem w nowej formie wojny hybrydowej i "bronią przeciwko ... «Wirtualna Polska, oct 15»

Fala upałów nad Polską. Kardiolog przestrzega przed odwodnieniem

Do Polski napływa kolejna fala upałów. Pod koniec tygodnia paść mogą rekordy ciepła. Synoptycy prognozują, że na południu kraju temperatura w cieniu ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Fala upałów w woj. śląskim powraca. Będą burze i deszcze

Centralne Biuro Prognoz Meteorologicznych ostrzega przed burzami i falą upałów. Ulewy mogą się pojawić Beskidach. Wysokie temperatury będą dzisiaj w ... «Dziennik Zachodni, juil 15»

Zielona fala znika nocą iw niedzielę. Na stałe (wideo)

Białystok bez "zielonej fali" w nocy i dodatkowo w niedzielę - to efekt testowego wyłączenia tego systemu w nocy w minionym tygodniu. Testy systemu ... «Kurier Poranny, juil 15»

Fala upałów nad Polską. IMGW ostrzega przed burzami z gradem

162. Fala upałów nad Polską. IMGW ostrzega przed burzami z gradem. Foto: Norbert Litwiński / Onet Fala upałów nad Polską. IMGW ostrzega przed burzami z ... «Onet.pl, juil 15»

Fala upałów znad Sahary nadciąga do Polski. Przed nami weekend …

Tak gorącego lata nie było w Europie od dawna. W niektórych krajach temperatury sięgają nawet 40 stopni Celsjusza. Teraz fala gorąca znad Sahary dociera ... «TVP, juil 15»

Pakistan: fala upałów spowodowała śmierć ponad 1200 osób

1233 osoby zmarły na skutek trwającej tydzień fali upałów w Karaczi na południu Pakistanu - poinformował Nazar Mohammad Bozdar z biura ds. katastrof w ... «Onet.pl, juin 15»

Fala bankructw na polskich torach

Nadchodzi fala bankructw przedsiębiorstw budujących infrastrukturę kolejową, ostrzega na łamach "Rzeczpospolitej" prezes Polskiego Związku Pracodawców ... «Portal gospodarczy wnp.pl, juin 15»

Wybory prezydenckie 2015. Prezydent Komorowski: Fala nienawiści …

Prezydent Bronisław Komorowski przekonywał w piątek wieczorem, że Polska to największa rodzina, którą trzeba chronić przed "falą nienawiści, pogardy i ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»

Rekordowa fala upałów w Hiszpanii i Portugalii

Hiszpania i Portugalia przeżywają w maju rekordową falę upałów, spotykanych zazwyczaj w tych krajach w środku lata. Temperatura w wielu hiszpańskich i ... «Onet.pl, mai 15»