Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "волна" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОЛНА EN RUSSE

волна  [volna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОЛНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «волна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vague

Волна

Wave - le changement d'un certain ensemble de grandeurs physiques, qui est capable de se déplacer loin de leur lieu d'origine, ou fluctuer dans une région limitée de l'espace. processus Wave peut avoir la nature physique très différente: mécanique, chimique, électromagnétique, gravité, la rotation, la densité de probabilité, etc. En règle générale, la propagation des ondes est accompagnée d'un transfert d'énergie, mais pas de transfert de masse ... Les processus d'onde multiples conduit au fait qu'aucune propriété absolue général allouent pas de vagues. Волна́ — изменение некоторой совокупности физических величин, которое способно перемещаться, удаляясь от места их возникновения, или колебаться внутри ограниченных областей пространства. Волновой процесс может иметь самую разную физическую природу: механическую, химическую, электромагнитную, гравитационную, спиновую, плотности вероятности и т. д. Как правило, распространение волны сопровождается переносом энергии, но не переносом массы. Многообразие волновых процессов приводит к тому, что никаких абсолютных общих свойств волн выделить не удаётся.

définition de волна dans le dictionnaire russe

WAVE, -y, pl. vagues, vagues, vagues et vagues, g. 1. Arbre d'eau formé par l'oscillation de la surface de l'eau. Le bruit des vagues. La crête de la vague. La couleur de la vague de la mer. 2. Mouvement vibrationnel dans le milieu physique, ainsi que la propagation de ce mouvement. Onde sonore Transmission sur une onde courte. Onde aérienne 3. trans. quelqu'un. A propos de ce qui se déplace l'un après l'autre dans un ensemble à une certaine distance; à propos de la manifestation de masse de quelque chose Vague de courir, avancer. Vague d'indignation. Vague d'héroïsme. || l'onde adjective, -th, -th. ВОЛНА, -ы, мн. волны, волн, волнам и волнам, ж. 1. Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности. Шум волн. Гребень волны. Цвет морской волны. 2. Колебательное движение в физической среде, а также распространение этого движения. Звуковая волна Передача на короткой волне. Воздушная волна 3. перен. кого-чего. О том, что движется друг за другом во множестве на нек-ром расстоянии; о массовом проявлении чего-нибудь Волна бегущих, наступающих. Волна возмущения. Волна героизма. || прилагательное волновой, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «волна» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВОЛНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВОЛНА

волкодав
волнами
волнение
волнения
волнисто
волнистость
волнистый
волнительно
волнительный
волниться
волновать
волноваться
волновод
волновой
волнограф
волной
волнолом
волномер
волнообразно
волнообразный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВОЛНА

авансцена
авральщина
автодрезина
автоколонна
автомашина
автоцистерна
автошина
азиатчина
аллилуйщина
ангина
анемона
антенна
антисоветчина
аракчеевщина
аргентина
арена
афалина
байбачина
балерина
балясина

Synonymes et antonymes de волна dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de волна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОЛНА

Découvrez la traduction de волна dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de волна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волна» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

onda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موجة
280 millions de locuteurs

russe

волна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vague
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelombang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelombang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвиля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

val
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

golf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de волна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОЛНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «волна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot волна en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЛНА»

Découvrez l'usage de волна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Живая волна души: Пляс теория часть1 - Страница 5
ВОЛНА ДУШИ Для начала вспомним, как математически описывается волна. На рисунке 1 представлена идеальная волна 0 0.5 1 Jt() 0.5 t 0 20 40 60 80 1 Рисунок 1. – Идеальная волна Математически волна описывается ...
Коровин Сергей Леонидович, ‎Капустин Олег Владимирович, 2015
2
Человеческая волна
Человеческая. волна. I. Можно было забыть, что через несколько часов город будет разгромлен пушками, что на тротуарах будут валяться окровавленные трупы, что жизнь приняла странные и тревожные формы, что судьба ...
Михаил Арцыбашев, 1905
3
5-ая волна
УДК 821.111(73) ББК 84(7Сое)-44 Я65 Янси Р. Первая волна оставила за собой мглу. От второй успели убежать только самые везучие. Но едва ли можно назвать везучими тех, кто уцелел после третьей. А четвертая волна ...
Рик Янси, 2013
4
Волна
Рассказ написан на конкурс на первом моем фантастическом конвенте «Зеленая планета». Тема: «Один день пришельца на Земле». Конвент ...
Дмитрий Громов, 2013
5
Белая волна
Мир накрывает Белой Волной – всему грозит полное исчезновение. Но на месте исчезающего возникает другой мир — странный и ...
Юрий Никитин, 2015
6
Большая волна
«...Семен привез нас в Крабозаводское, вернее на то место, где оно раньше находилось...В поселке не осталось ни одного целого здания. ...
Светлана Алешина, 1999
7
Волна открытий
Дина Кострова в прошлом – жена олигарха, а ныне простой секретарь в крупной промышленной компании. Антон Остафьев возглавляет эту ...
Алена Салбер, 2014
8
Ударная волна
Действующая в интересах американских нефтяников международная экстремистская организация «Аль Джафар» захватывает в Беринговом ...
Сергей Зверев, 2015
9
Неистовая волна
В основу романа положены трагические события июля 2012 года в районе города Крымск, когда в результате катастрофического наводнения ...
Андрей Юрьевич Орлов, 2013
10
Непросто Мария, или Огонь любви, волна надежды
Два мира. Две сущности. Двое. Мужчина и женщина. Кто они? Люди или только ими кажутся?Маша, Маруся, Мария... Непросто Мария. Жертва или ...
Юлия Славачевская, ‎Марина Рыбицкая, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme волна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хорват-батяня, батяня-хорват! В Сочи завершилась «Новая …
В солнечном Сочи, который в эти дни не балует солнцем и хорошей погодой, отгремел музыкальный конкурс "Новая волна". Впервые за 14 лет из-за ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
На «Новой волне» победил парень из Хорватии
В солнечном Сочи, который в эти дни не балует солнцем и хорошей погодой, отгремел музыкальный конкурс "Новая волна". Впервые за 14 лет из-за ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
"Новая волна" в Сочи: концерт откроет Алла Пугачева
Сразу после футбольного матча сборных Молдавии и России, надеемся, в приподнятом настроении, будем смотреть и слушать "Новую волну". «Вести.Ru, oct 15»
4
Семейный концерт на «Новой волне-2015»: звезды и их близкие …
В рамках фестиваля «Новая волна» в Сочи прошел концерт звездных семей. На сцену New Wave Hall вместе с мужьями, дочерьми и сыновьями вышли ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
5
Наталья Подольская потеряла часы за 5000 евро за кулисами …
Досадное ЧП произошло за кулисами конкурса «Новая волна», который сейчас проходит в Сочи. Певица Наталья Подольская лишилась дорогих часов, ... «Super.ru, oct 15»
6
В Сочи состоялась церемония открытия фестиваля «Новая …
На рижском взморье воздух хоть и свеж, но «Новая волна» в этом году накрыла отечественный берег - международный конкурс молодых исполнителей ... «СОБЫТИЯ, oct 15»
7
Украинский певец Вадим Олейник отказался от участия в …
За несколько дней до начала главного музыкального события осени — конкурса «Новая волна» в Сочи — стало известно о неожиданных изменениях в ... «Super.ru, sept 15»
8
В Саратове стартовала всероссийская акция "Волна здоровья"
"Друзья, проект "Волна здоровья" стал возможен благодаря тесному сотрудничеству государственных структур и общественных организаций. «Саратовский Взгляд, sept 15»
9
На "Волне здоровья"
26 августа 2015 года в медиацентре "Российской газеты" состоялась пресс-конференция "10-я "Волна здоровья", в которой приняли участие министр ... «Российская Газета, août 15»
10
Мощная волна захлестнула мексиканский Акапулько, есть жертвы
Разрушительная волна обрушилась на курортный город Акапулько в Мексике. В результате внезапного удара стихии погиб один человек. По данным ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Волна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/volna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur