Signification de "kerana" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE KERANA EN MALAISIEN

kerana

QUE SIGNIFIE KERANA EN MALAISIEN

définition de kerana dans le dictionnaire malaisien

parce que le mot utilisé avant de donner l'explication ou la clarification de la cause (début, raison, etc.) d'une situation, d'un événement, d'un problème, d'un acte etc, parce que, parce que: ils ont réussi en efficacité et en effort; la bataille a lieu ~ les deux parties ne veulent pas tolérer; il est en colère contre les gens; qu'est-ce que c'est alors (pourquoi) alors? ~ Quelle est la raison? ~ Allah a) selon le commandement d'Allah; b) gratuit (ne réclamant aucun frais), seulement pour la récompense; par ~ = de ~ en raison de, parce que.

kerana kata yg digunakan sebelum memberikan keterangan atau penjelasan yg menjadi punca (permulaan, alasan, dsb) sesuatu keadaan, kejadian, masalah, perbuatan dll, sebab, oleh sebab, lantaran: mereka berjaya ~ kecekapan dan usaha yg sungguh- sungguh; pertempuran berlaku ~ kedua-dua pihak tidak mahu bertolak ansur; dia marah ~ dihinakan orang; apa ~nya maka begitu apa mulanya (sebabnya) maka begitu; ~ apa sebab apa; ~ Allah a) menurut kemahuan (perintah) Allah; b) dgn percuma (tidak menuntut apa-apa bayaran), utk mendapat pahala sahaja; oleh ~ = dari ~ disebabkan oleh, kerana.

TRADUCTION DE KERANA

Découvrez la traduction de kerana dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de kerana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kerana» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 因为
• Traducteur Français - espagnol: porque
• Traducteur Français - anglais: because
• Traducteur Français - hindi: क्योंकि
• Traducteur Français - arabe: بسبب
• Traducteur Français - russe: потому что
• Traducteur Français - portugais: porque
• Traducteur Français - bengali: গাছের যে স্থান থেকে ডাল বাহির হয়
• Traducteur Français - français: parce que
• malaisien: kerana
• Traducteur Français - allemand: weil
• Traducteur Français - japonais: なぜなら
• Traducteur Français - coréen: 때문에
• Traducteur Français - javanais: kangkang
• Traducteur Français - vietnamien: bởi vì
• Traducteur Français - tamoul: கவட்டை
• Traducteur Français - marathi: अंगावरून
• Traducteur Français - turc: çatal
• Traducteur Français - italien: perché
• Traducteur Français - polonais: dlatego
• Traducteur Français - ukrainien: тому що
• Traducteur Français - roumain: deoarece
• Traducteur Français - grec: επειδή
• Traducteur Français - afrikaans: omdat
• Traducteur Français - suédois: eftersom
• Traducteur Français - norvégien: fordi

6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KERANA»

Découvrez l'usage de kerana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kerana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tergolek Hatiku Kerana Kamu:

Kehilangan insan tersayang telah mengubah episod hidupnya.

Imanisa Riana, 2014

Bukan Kerana Sayang: - Halaman 98

Amiza Anaz. hatiku sambil ketawa kecil. Aku tahu calon yang paling atas ingin merebut hati anak bujang Tuan Haji Malik itu adalah Hanizah. Sudah heboh satu pejabat dicanangnya yang dia pasti berjaya menawan hati Encik Ihsan. Semua ...

Amiza Anaz, 2011

Kerana Seruling: - Halaman 21

Salbiah Zaufi. Nurhakim hairan dengan sikap sepupunya itu. Mengapakah sepupunya itu sangat benci terhadapnya? Dia langsung tidak diendahkan oleh Sofian seolah-olah kedatangannya tidak dialu-alukan. Adakah Sofian cemburu kerana ...

Salbiah Zaufi, 2013

Atan Jambul: Kerana Tikus:

Kerana. Tikus. P. agi itu adalah pagi yang mendebarkan. Atan Jambul lewat ke sekolah akibat terlambat bangun. Malam tadidiatidur lewat kerana membaca komik. Kerja sekolah terabai termasuklah kerja matematik yang diberikan oleh Cikgu ...

Moh Dat Molok, 2014

Kerana Payak: - Halaman 17

Radzemah Bolhassan. 10 hingga 12 orang diperlukan untuk melakukan tugas ini dalam masa satu jam setengah. Udang yang telah diasingkan kemudian dicelur tidak sampai dua minit. Ini untuk memudahkan kerja mengupas payak, atau ...

Radzemah Bolhassan, 2014

Seloka Melayu - Halaman 122

... yang berakal dan bijak sahaja, bukan semua golongan manusia, kerana tak mungkin diterimanya, kerana hidup dah selesa, kerana diri dah amat tua, kalau mengaji bengak sahaja, kalau mengkaji tidurlah dia, tiada munafaat akannya kita, ...

Raden Mas Prabhu Gusti Agung Ki Asmoro Widjoyo Mahasiddha, 2012