Signification de "kerang" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KERANG EN MALAISIEN
kerang
QUE SIGNIFIE KERANG EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «kerang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Coquillages
Kerang
Les coquillages sont les noms d'un groupe de mollusques de la famille des Cardiidés. Les coquilles de palourdes sont largement trouvées sur les plages du monde entier. La coquille est en forme de foie, symétrique et possède un véritable renfort extérieur. Les mollusques et crustacés sont une sorte d'animal comestible qui peut être mangé. Le manteau a trois ouvertures pour drainer l'eau et permettre à ses pieds de sortir. Les mollusques et crustacés draguent habituellement des trous en utilisant leurs pieds et mangent du plancton obtenu à l'entrée et à la sortie. Les coquillages tentent également de «sauter» en se recourbant et en redressant ses jambes. Contrairement à la plupart des coquillages, les coquillages sont hermaphrodites et se multiplient rapidement. Kerang merupakan nama sekumpulan moluska dwicangkerang daripada famili Cardiidae. Kulit kerang banyak dijumpai di pantai-pantai di seluruh dunia. Kulit kerang ini berbentuk seperti hati, bersimetri dan mempunyai tetulang di luar yang nyata. Kerang adalah sejenis haiwan bercengkerang yang boleh dimakan. Mantel mempunyai tiga bukaan untuk mengalirkan air serta untuk membenarkan kakinya ke luar. Kerang biasanya mengorek lubang dengan menggunakan kakinya dan makan plankton yang didapati daripada pengaliran air masuk dan keluar. Kerang-kerang juga berupaya untuk 'melompat' dengan membengkokkan lalu meluruskan kakinya. Berbeza dengan kebanyakan dwicangkerang, kerang ialah hermafrodit dan membiak dengan pantas.
définition de kerang dans le dictionnaire malaisien
coquillages I sj huîtres; types: ~ pierre; ~ fourrure; ~ singe; ~ boue etc. ~ C'est pourri merdique; coquillages de divers animaux de couleur lime: ils cherchent sur la plage; coquilles à la canneberge; fossiles 1. Palourdes argileuses, collines de coquillages; 2. divers types de coquillages. coquilles II arche; roches; assiettes ~ assiettes; Clam III Kl dur, durci. coquillages IV; ~ le son ressemble à une chute ou à une boîte battue; Kerung II. coquillages V; ~ plante, explosion, champ concombre, Passiflora foetida. coquillages; ~ -keroh a) = ~ chiennes, bosses; b) Frauduleux, frauduleux. kerang I sj tiram; jenis-jenis: ~ batu; ~ bulu; ~ kera; ~ lumpur dll; ~ busuk ki tersengih-sengih dgn tidak menentu; kerang-kerangan berbagai-bagai jenis binatang yg berkulit kapur: mereka mencari ~ di pantai; berkerang mencari kerang; pekerangan 1. longgokan kerang, bukit drpd kerang- kerangan; 2. berbagai-bagai jenis kerang. kerang II ark; batu ~ batu karang; pinggan ~ pinggan kasar; kerang III Kl keras, menjadi keras. kerang IV; ~-kerung bunyi spt bunyi tin jatuh atau dipukul; kerung II. kerang V; ~-kerup sj tumbuhan, letup-letup, timun padang, Passiflora foetida. kerang; ~-keroh a) = ~-kerut erang-erot, kepang-kepot; b) sangat curang, suka menipu.
Cliquez pour voir la définition originale de «kerang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de kerang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kerang» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kerang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot kerang en malaisien
EXEMPLES
5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KERANG»
Découvrez l'usage de kerang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kerang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisis struktur dan nilai budaya Hikayat Raja Kerang
Adaptation of an Indonesian classic in verse.
Juhriah, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
2
Hikayat Raja Kerang
Classical Malay historical chronicle.
Putri Minerva Mutiara, Nikmah A. Sunardjo, 1982
3
Muti si kerang mutiara - Halaman 13
Mariam Sofrina, Salman Iskandar. Kerang-kerang itu pergi meninggalkan Muti. "Aku memang kerang yang kecil dan lambat. Tapi, aku tidak pernah membenci kalian/' isak Muti. 13 ••• ff% 14 'K .f #. Tiba-tiba, muncul Lala si.
Mariam Sofrina, Salman Iskandar, 2007
4
PANDUAN MEMBUAT PAKAIAN: - Halaman 269
Bentuk kulit kerang paling efektif jika dikerjakan pada fabrik yang membentuk dengan baik kerana ia menunjukkan dengan jelas bentuk kulit kerang serta mercu atau sudut di mana dua kulit kerang bertemu. Fabrik gentian semula jadi seperti ...
Mariam Abu Bakar, 1988
5
Looking Back: A History of Kerang and Its Historic ...