Téléchargez l'application
educalingo
keroncong

Signification de "keroncong" dans le dictionnaire malaisien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KERONCONG EN MALAISIEN

keroncong

QUE SIGNIFIE KERONCONG EN MALAISIEN

Keroncong

Keroncong est un type de musique qui vient de l'influence de l'Indonésie. Il a été introduit dans la péninsule malaise à la fin du 19ème siècle lorsque de nombreux travailleurs indonésiens de Java, en particulier de Java, ont émigré en Malaisie pour trouver un emploi. Les gens de Java, n'oubliez pas de rassembler leur art, y compris la musique de gamelan, le keroncong, la musique pour le wayang kulit, le kepang kuda, le barongan, le hamdulok, le katoperak et ainsi de suite. Les endroits où il y a beaucoup d'activités musicales keroncong se trouvent dans des endroits où il y a beaucoup de javanais et leurs descendants comme dans l'état de Johor, sur la côte ouest de Selangor et Perak. Au début, les chansons keroncong jouées par les locaux sont des chansons d'Indonésie. Cependant, après la Seconde Guerre mondiale, il y avait un auteur-compositeur local qui a créé des chansons de keroncong de style malais telles que Zubir Said, Ahmad Jaafar, P. Ramlee, Mohd. Wan Pourtant, Johar Bahar, Sudar Mohammad, Zainal Ibrahim et récemment Mahzan Manan et Ariff Ahmad. En Indonésie, il y a beaucoup de célèbres auteurs-compositeurs de keroncong, y compris Ismail Marzuki, Gesang R.

définition de keroncong dans le dictionnaire malaisien

keroncong I = délire, délire 1. sonne comme une petite cloche; 2. dans l'estomac: la nourriture n'a pas été servie et l'estomac a été décousu. Chanson Keroncong II ou rythme de la chanson malaise; Amusez-vous en jouant la chanson de keroncong: qui est-ce? Merdu est vrai de sa voix. keroncong III = bracelets attachés aux manches: les danseurs portant des bracelets ~ dansent; se promener sur un bracelet keroncong. keroncong IV espace ou enceinte dans le piège; crevettes pêchées ou piégées; acclamations; ~ lèvre lèvres aplaties. keroncong V; effondrement de plantes, branchies, noix de bois, arachides, orchidées, Crotalaria striata.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC KERONCONG

belencong · bocong · cengcong · cincong · concong · cong · congcong · gelencong · kecong · kelencong · kencong · kepecong · kepencong · kocong · lancong · lencong · pencong · rencong · sekencong · senoncong

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME KERONCONG

kero · kerobak · kerobek · kerobok · kerocok · kerodak · keroh · keroi · kerok · kerokot · keroncor · kerong-kerong · kerongkong · kerongsang · kerontang · kerop · keropak · keropas · keropeh · keropeng

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME KERONCONG

adikong · along · andong · anglong · balong · barong · bedegong · belandong · belengkong · belerong · bengkong · bengkongkong · berkeredong · berombong · berondong · berong · berongsong · locong · pocong · sendocong

Synonymes et antonymes de keroncong dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KERONCONG»

keroncong ·

Traducteur en ligne avec la traduction de keroncong à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KERONCONG

Découvrez la traduction de keroncong dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de keroncong dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «keroncong» en malaisien.
zh

Traducteur Français - chinois

kroncong
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

kroncong
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

kroncong
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

kroncong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kroncong
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

kroncong
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kroncong
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

keroncong
220 millions de locuteurs
ms

malaisien

keroncong
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kroncong
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クロンチョン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

kroncong
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kroncong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

का
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kroncong
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kroncong
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

kroncong
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kroncong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kroncong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroncong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroncong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroncong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de keroncong

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERONCONG»

Tendances de recherche principales et usages générales de keroncong
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire malaisien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «keroncong».

Exemples d'utilisation du mot keroncong en malaisien

EXEMPLES

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KERONCONG»

Découvrez l'usage de keroncong dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec keroncong et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus musik - Halaman 215
Keroncong "kencrungan" pengiring harus menyesuaikan diri. Dalam suasana berkelompok maka apa saja yang dapat digapai oleh tiap anggota kelompok segera melengkapi tingkah suara kencrungan tersebut, seperti tempurung kelapa, ...
Pono Banoe, 2003
2
Serba-serbi keroncong
History of the popular Indonesian music, keroncong orchestra, accompanied by violin, flute, small guitar, etc.
Soeharto A. H., ‎Achmad Soenardi, ‎Samidi Sunupratomo, 1995
3
Spirit semut ireng Jokowi: muka metal, hati keroncong : ...
Biography of Joko Widodo, governor candidate for Daerah Khusus Ibukota Jakarta in local election 2012.
R. Toto Sugiharto, 2012
4
Bunga angin Portugis di Nusantara: jejak-jejak ...
Keroncong Moresko, Tanjidor, dan Ondel-Ondel, Sebuah Dongengan Sejarah* Walaupun pendatang, keluarga kami sudah berakar di kota Jakarta ini sejak awal tahun 1900, dan telah melahirkan tiga generasi anak Jakarta. Pendatang yang ...
Paramita Rahayu Abdurachman, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keroncong [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/keroncong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR