Signification de "luang" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE LUANG EN MALAISIEN

luang

QUE SIGNIFIE LUANG EN MALAISIEN

définition de luang dans le dictionnaire malaisien

espace libre 1. espace vide, espace, espace vide; 2. Poste vacant, lowway: ~ et trou de travail assez beaucoup; 3. chance: s'il y a ~ j'irai chez toi; dépenser en blanc, dépenser: même occupé, c'est toujours le temps pour les enfants; vide 1. vide, spacieux, ouvert: le stade est bondé il n'y a pas de place ~; 2. pas d'occupants, vide, vide: pas de travail au bureau; 3. pas occupé, libre: chaque fois qu'ils parlent; 4. pas couvert, ouvert: c'est le seul pas pour lui; la faiblesse de l'espace, l'opportunité: c'est parmi ceux qui ont le temps et sont d'accord avec la direction du parti politique impliqué; bonne opportunité, quand c'est bon: si cela est publié, peut-être que la vie le regrettera. Luang II Jk; Se sentir fou, se sentir fiévreux. loisirs III reda.

luang I 1. ruang yg kosong, kelapangan, lowong; 2. kekosongan pekerjaan, lowong: ~ dan lubang kerja cukup banyak; 3. kesempatan: kalau ada ~ saya akan pergi ke rumah awak; meluangkan mengosongkan, melapangkan: walaupun sibuk, ia sentiasa ~ masa utk kanak-kanak; terluang 1. kosong, lapang, terbuka: stadium itu penuh sesak tidak ada tempat ~; 2. ki tidak ada yg menduduki, kosong, lowong: tiada pekerjaan yg ~ di pejabat itu; 3. tidak sibuk, senggang: setiap waktu ~ mereka berbual; 4. tidak bertutup, terbuka: itulah sahaja langkah yg ~ baginya; keluangan kelapangan, kesempatan: itu pun dr kalangan mereka yg mempunyai ~ masa serta bersetuju dgn pimpinan parti politik yg diceburi; peluang kesempatan baik, ketika yg baik: kalau ~ ini dilepaskan, mungkin seumur hidup ia akan menyesal.
luang II Jk; meluang berasa tidak sedap badan, berasa hendak demam.
luang III reda.

TRADUCTION DE LUANG

Découvrez la traduction de luang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de luang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luang» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 免费
• Traducteur Français - espagnol: libre
• Traducteur Français - anglais: free
• Traducteur Français - hindi: मुक्त
• Traducteur Français - arabe: حر
• Traducteur Français - russe: свободно
• Traducteur Français - portugais: livre
• Traducteur Français - bengali: Luan
• Traducteur Français - français: gratuit
• malaisien: luang
• Traducteur Français - allemand: kostenlos
• Traducteur Français - japonais: フリー
• Traducteur Français - coréen: 무료
• Traducteur Français - javanais: luan
• Traducteur Français - vietnamien: tự do
• Traducteur Français - tamoul: Luan
• Traducteur Français - marathi: luan
• Traducteur Français - turc: luan
• Traducteur Français - italien: libero
• Traducteur Français - polonais: wolny
• Traducteur Français - ukrainien: вільно
• Traducteur Français - roumain: liber
• Traducteur Français - grec: δωρεάν
• Traducteur Français - afrikaans: free
• Traducteur Français - suédois: fri
• Traducteur Français - norvégien: gratis

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LUANG»

Découvrez l'usage de luang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ancient Luang Prabang

Takes the reader to the mist-shrouded mountains of northern Laos to this remote town of glittering Buddhist temples and barefoot monks, a treasure trove of sacred art and fascinating combination of traditional Lao architecture and elegant ...

Denise Heywood, 2006

Thai Phrase Handbook: What You See Is What You Say

Language guide

Eric Allyn, 1993

Old Luang Prabang

Written for the general reader, the book is none the less meticulously researched. It is beautifully illustrated with paintings, drawings, and photographs of Luang Prabang.

Betty Gosling, 1996

Inconvenient Heritage: Erasure and Global Tourism in ...

This volume tells the story of how the World Heritage Site designation for Luang Prabang, Laos, led to a management plan designed to attract tourists and global capital, which in turn developed the most appealing parts of the city while ...

Lynne M Dearborn, ‎John C Stallmeyer, 2010

Buddhist Temple Life in Laos: Wat Sok Pa Luang

tten photographic essay exploring the lives of a community of Buddhist monks and nuns, young and old, in Laos.

Ilse Schrama, 2006

The Quiet in the Land: Luang Prabang, Laos : a Project by ...

Morin, John Alan Farmer. Text by Carol Becker, Francis Engelmann, France Morin, John Alan Farmer, Catherine Choron-Baix, Somsanouk Mixay.

France Morin, ‎Quiet in the Land (Organization), ‎John Alan Farmer, 2009

The Phi Tong Luang (Mlabri): A Hunter Gatherer Group in ...

Study on socioeconomic conditions of Phi Tong Luang in Thailand; contributed articles.

Surin Phūkhačhō̜n, 1992

Dedications: To Her Royal Highness Princess Galyani ...

Collection of essays on the cultural heritage of Thailand published in the year approaching the centenary of the Siam Society, dedicated to Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra.

Princess Kanlayāniwatthanā (granddaughter of Chulalongkorn, King of Siam), ‎Siam Society, 2003

Peraturan adat istiadat daerah Wetter dan Luang di Maluku ...

Manners and customs of Wetar and Luang people of Maluku, Indonesia according to a Moluccas manuscript.

Perpustakaan Nasional (Indonesia), 2008

Symbol of the Lao nation: the That Luang of Vientiane

About That Luang, Buddhist shrine in Vientiane, Laos; original French edition was issued by Ministry of Information and Culture, Laos at That Luang festival in November 1995.

Laos. Kasūang Thalǣng Khāo læ Vatthanatham, 1996