Signification de "pangkal" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE PANGKAL EN MALAISIEN

pangkal

QUE SIGNIFIE PANGKAL EN MALAISIEN

définition de pangkal dans le dictionnaire malaisien

base 1. partie de départ (arbre, bâton, etc.), v. pointe: fruit de la noix de coco dans un bouquet de grappes; Haji Maun mord les cigares; 2. début, commencement: le mouvement national a commencé au vingtième siècle; 3. origine, commencement, raison: Ramli devient la cause des actes de la femme; la fin de sa cause (le début et les résultats, etc.); 4. capital; argent ~ a) argent capital; b) frais d'inscription pour l'adhésion (association etc.); ~ épaule épaule épaules près du cou; ~ tige de tige ou guidon; ~ Histoire (basique) histoire de l'histoire; ~ nez de la partie supérieure du nez entre les yeux; ~ a) le début de la route; b) la condition d'origine (comportement, etc.); ~ a) les mots de base, les mots de base; b) le début de la conversation; ~ section de pied à pied (cheval); ~ cou du cou en bas; ~ la manche du bras supérieur sous l'épaule; ~ les points de l'oeil près du nez; ~ Nom du nom exact Id (pas un nom de famille, etc); ~ les côtes supérieures de la cuisse; ~ épée lame (tige) épée; ~ pokok = pokok ~ sesuatu yang menjadi sébab (pokok, punca) perbualan (perbuatan dll); ~ maison de la maison au sommet de l'escalier; ~ main une partie de la main sous les coudes; ~ section d'oreille entre l'oreille et la tête; si ~ = si ~ hôte Mn helper (récepteur invité); originaires, originaires, souches: souvent il y a une tension dans le foyer ~ de la différence entre l'établissement d'une famille; pas de fin, pas d'incertitude ou pas d'excuse pour cause (début et fin etc.); avoir la possession ou l'usage de quelque chose comme base: le nom d'une personne dont l'orthographe est en majuscule; décharge, arrêtez JK arrêtez à un certain endroit (taxis etc.); déversement 1. entreposage de bateaux, etc. sur terre; 2. mettre des troupes (avions, etc.) à la base; 3. rassembler (mettre) des objets quelque part (à lever, etc.); contradictoire, son capital; vendre ~ vendre sans but lucratif; base 1. place de bateau etc. arrêt (couchette); 2. lieu de la marchandise etc. etc. (à transporter etc.); 3. les ports (aéroports, etc.) qui sont des lieux d'entraînement, de lancement d'attaques, etc.: deux mille avions attaquent cette fusée et s'écrasent sur sa piste; ~ Navire de base de la flotte; 4. Pour certains endroits pour faire du shopping, arrêts de taxi, etc .; ~ stockage de données de grandes quantités de données sous une forme contrôlée par ordinateur; ~ Force aérienne (de la mer) Opération de l'aviation internationale (mer); l'hôte ~ Mn (récepteur invité); Propriétaire Mung Mn (à un dîner, etc); basé sur une base: le placement militaire américain à Subic Bay a déjà pris fin le 24 novembre 1992.

pangkal 1. bahagian permulaan (pokok, tongkat, dll), lwn hujung: buah kelapa keluar bertandan-tandan di ~ pelepahnya; Haji Maun menggigit-gigit ~ cerut; 2. permulaan, awal: pergerakan kebangsaan itu telah bermula pd ~ abad kedua puluh; 3. asal, mula, sebab: Ramli menjadi ~ sebab drpd perbuatan-perbuatan wanita itu; hujung ~ sebab-musababnya (permulaan dan keputusannya dll); 4. modal; wang ~ a) wang modal; b) yuran masuk menjadi ahli (persatuan dll); ~ bahu bahagian bahu dekat leher; ~ bedil tangkai atau gagang bedil; ~ cerita pokok (dasar) cerita; ~ hidung bahagian sebelah atas batang hidung di antara mata; ~ jalan a) permulaan jalan; b) ki keadaan (kelakuan dll) yg mula-mula; ~ kata a) kata pokok, kata dasar; b) permulaan percakapan; ~ kaki bahagian di atas kaki (kuda); ~ leher leher di sebelah bawah; ~ lengan lengan sebelah atas di bawah bahu; ~ mata bahagian mata berhampiran hidung; ~ nama Id nama benar (bukan nama keluarga dll); ~ paha pahasebelah atas; ~ pedang hulu (tangkai) pedang; ~ pokok = pokok ~ sesuatu yg menjadi sebab (pokok, punca) percakapan (perbuatan dll); ~ rumah bahagian rumah di sebelah atas tangga; ~ tangan bahagian tangan di bawah siku; ~ telinga bahagian di antara telinga dan kepala; si ~ = si ~ helat Mn tuan rumah (penerima tetamu); berpangkal bermula, berasal, berpunca: sering terjadi ketegangan di rumah itu ~ drpd adanya perbezaan pendirian antara keluarga; tidak berhujung, tidak ~ tidak tentu atau tidak keruan sebab- musababnya (permulaan dan kesudahannya dll); berpangkalkan mempunyai atau menggunakan sesuatu sebagai pangkal: nama sesuatu yg khusus yg ejaannya ~ huruf besar; memangkal, mangkal Jk berhenti di sesuatu tempat yg tertentu (teksi dll); memangkalkan 1. menyimpan perahu dll di darat; 2. menempatkan tentera (kapal terbang dll) di pangkalan; 3. mengumpulkan (menaruh) barang-barang di suatu tempat (utk diangkat dll); terpangkal pokoknya, modalnya; menjual ~ menjual dgn tidak ada laba; pangkalan 1. tempat perahu dll berhenti (berlabuh); 2. tempat barang-barang dagangan dll dikumpul (utk diangkut dll); 3. pelabuhan (lapangan terbang dll) yg menjadi tempat utk mengadakan latihan, melancarkan serangan dsb: dua ribu kapal terbang menyerbu ~ roket ini dan meranapkan landasannya; ~ armada pangkalan kapal-kapal perang; 4. Jk tempat tertentu utk berkedai, perhentian teksi, dsb; ~ data simpanan sejumlah besar data dlm bentuk yg dapat dikendalikan oleh komputer; ~ tentera udara (laut) pangkalantempat operasi tentera udara (laut); si ~ Mn tuan rumah (penerima tetamu); sepangkalan Mn tuan rumah (pd sesuatu jamuan dll); berpangkalan mempunyai pangkalan (di): penempatan tentera Amerika Syarikat yg ~ di Teluk Subic telah pun berakhir pd 24 November 1992.

TRADUCTION DE PANGKAL

Découvrez la traduction de pangkal dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pangkal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pangkal» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 开始
• Traducteur Français - espagnol: comienzo
• Traducteur Français - anglais: beginning
• Traducteur Français - hindi: शुरू
• Traducteur Français - arabe: بداية
• Traducteur Français - russe: начало
• Traducteur Français - portugais: começo
• Traducteur Français - bengali: কারণ
• Traducteur Français - français: début
• malaisien: pangkal
• Traducteur Français - allemand: Anfang
• Traducteur Français - japonais: 開始
• Traducteur Français - coréen: 처음
• Traducteur Français - javanais: sabab
• Traducteur Français - vietnamien: bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: காரணம்
• Traducteur Français - marathi: बेस
• Traducteur Français - turc: neden
• Traducteur Français - italien: inizio
• Traducteur Français - polonais: początek
• Traducteur Français - ukrainien: початок
• Traducteur Français - roumain: început
• Traducteur Français - grec: αρχή
• Traducteur Français - afrikaans: begin
• Traducteur Français - suédois: början
• Traducteur Français - norvégien: begynner

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PANGKAL»

Découvrez l'usage de pangkal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pangkal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revolusi sosial 1946 di Sumatera-Timur/Tapanuli, disertai ...

Historical analysis of the 1946 uprising in East Sumatera.

M. Lah Husny (Tengku.), 1983

Heran pangkal bijak: bunga rampai psikologi populer

Psychological essays.

Darmanto Yt, 1994

Indonesia's Delimited Maritime Boundaries - Halaman 157

Bagian Kedua Garis Pangkal Biasa Pasal 4 (1) Dalam hal bentuk geografis pantai suatu pulau terluar menunjukkan bentuk yang normal, dengan pengecualian sebagaimana ditentukan dalam Pasal 5, Pasal 6, Pasal 7, dan Pasal 8, Garis ...

Vivian Louis Forbes, 2014

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 248

Ursache; pangkal da-at = pangkal dahan = Anfang des Astes; pangkal idoug = pangkal hidung = Nasenwurzel; pangkal kaki [kompag] = pangkal kaki = oberster Teil des Oberschenkels, Oberschenkelansatz; pangkal kato = pangkal kata ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001