Signification de "sauh" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE SAUH EN MALAISIEN

sauh

QUE SIGNIFIE SAUH EN MALAISIEN

Ancre

Sauh

Une ancre est une sorte de chose, généralement d'un métal, qui est utilisé pour entraîner le navire au fond de l'eau afin de ne pas se déplacer de l'endroit au vent, courant ou vague de la mer. L'ancre est reliée à une chaîne faite de fer au bateau et avec une corde sur un petit bateau ou un bateau. Cette ancre est devenue un symbole pour presque toutes les activités liées à l'océan ou maritime.

Sauh ialah sejenis benda, biasanya daripada logam, yang digunakan untuk menambat kapal ke dasar perairan sehingga tidak berpindah tempat kerana hembusan angin, arus ataupun gelombang laut. Sauh dihubungkan dengan rantai yang dibuat dari besi ke kapal dan dengan tali pada kapal kecil atau perahu. Sauh ini telah menjadi simbol bagi hampir semua kegiatan yang berkaitan dengan lautan ataupun maritim.

définition de sauh dans le dictionnaire malaisien

ancre I un outil lourd et lourd, teint dans l'eau pour que le bateau ne dérive pas, l'ancre; déchargement ~ ancre; jeter une décharge de la cheville; ~ Buji petite ancre avec quatre crochets; ~ cemat = ~ petite petite ancre jetée au bateau etc pour la tirer vers le bas; ~ voler une ancre jetée; coup 1. porter une ancre; 2. ancré. ancre II; ~ plante sj (arbre), a) cana, Parinarium griffthianum; b) Merbatu kring, Parinarium corymbosum; ~ menila sj plante (arbre), ciku, Achras zapota.

sauh I alat yg berkait dan berat, yg dilabuhkan ke dlm air supaya perahu tidak hanyut, jangkar; membongkar ~ mengangkat sauh; membuang ~ mencampakkan sauh; ~ buji sauh kecil yg ada empat pengaitnya; ~ cemat = ~ kecil sauh kecil yg dilemparkan ke perahu dll utk menariknya; ~ terbang sauh yg dilemparkan; bersauh 1. memakai sauh; 2. berlabuh.
sauh II; ~ hutan sj tumbuhan (pokok), a) cana, Parinarium griffthianum; b) merbatu layang, Parinarium corymbosum; ~ menila sj tumbuhan (pokok), ciku, Achras zapota.

TRADUCTION DE SAUH

Découvrez la traduction de sauh dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sauh dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sauh» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 锚
• Traducteur Français - espagnol: ancla
• Traducteur Français - anglais: anchor
• Traducteur Français - hindi: लंगर
• Traducteur Français - arabe: مرساة
• Traducteur Français - russe: якорь
• Traducteur Français - portugais: âncora
• Traducteur Français - bengali: নোঙ্গর
• Traducteur Français - français: ancre
• malaisien: sauh
• Traducteur Français - allemand: Anker
• Traducteur Français - japonais: アンカー
• Traducteur Français - coréen: 닻
• Traducteur Français - javanais: anchor
• Traducteur Français - vietnamien: neo
• Traducteur Français - tamoul: நங்கூரம்
• Traducteur Français - marathi: अँकर
• Traducteur Français - turc: çapa
• Traducteur Français - italien: ancora
• Traducteur Français - polonais: kotwica
• Traducteur Français - ukrainien: якір
• Traducteur Français - roumain: ancoră
• Traducteur Français - grec: άγκυρα
• Traducteur Français - afrikaans: anker
• Traducteur Français - suédois: ankare
• Traducteur Français - norvégien: anker

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAUH»

Découvrez l'usage de sauh dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sauh et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chinese Cantonese tones English Dictionary - Halaman 947

sàuh gaau yuhk sauh gen g sauh gu je sauh gwo gaau yuhk sauh gwo gòu dang gaau yuhk sauh gwo gòu dang gaau yuhk dìk neuih yàhn sauh gwo gòu dang gaau yuhk ge sauh gwo lèuhng hóu gaau yuhk sauh haahn jái sàuh hahn sauh ...

UP Numlake, 2013

Kundalini: The Energy of the Depths - Halaman 151

Chapter. Three. The. Mantra. SAUH. and. KHA. Abhinavagupta1 gives some illuminating comments on the subject of divine nectar, that realm of happiness2 filled with the flow of an emission won over by a yogin who remains carefully aware of ...

Lilian Silburn, 1988

Mortal Grounding: Cosmology and Consciousness - Halaman 129

In Sauh, experiences far beyond what are described in Tantra, exceedingly higher, are very possible and will come to truth by the grace of I~consciousness, the sheer energy of the Goddess. How could one doubt that. One who knows Sauh at ...

Richard Chambers Prescott, 2008

英譯廣州話常用口語詞匯 - Halaman 261

2669 [ sauh hei ] To accept air. To suffer bad treatment and oppression. 2670 [ sauh lohk ] To accept down. To accept somebody or something happily or willingly. 2671 %Amt, WAm^ [ sauh yahn chihn choih, tai yahn siujoi ] Earn others' money ...

蘇紹興, 2002

A Trident of Wisdom: Translation of Paratrisika-vivarana - Halaman 248

Sauh indradisa bandhanam karomi namah 2. Sauh agnidisa bandhanam karomi namah 3. Sauh yamadisa bandhanam karomi namah1 4. Sauh nairrtyadisa bandhanam karomi namah 5. Sauh varunadisa bandhanam karomi namah 6. Sauh ...

Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Jaideva Singh, 1989

厦英大辭典: With the Principal Variations of the Chang ...

S1lIlh—- sauh-sauh~hau, noise made by shoes in walking. Bduh-Bauh-kib, id. Sflllll“-— sauh"-sauh“-liam, to murmur; to grumble. sauh“-sauh“-hau, id. Sibllh“ — Biuh“-Béuh“, looking yellow or sallow and unwell. sauh“-sduh“-6.-pi", a gradual or ...

Carstairs Douglas, 1873

The Swiss in Singapore: - Halaman 95

At the inquiry, one of the witnesses was a Chinese trader who listed all the chops featuring anchors: sauh ayam (anchor and rooster), sauh hijau (green anchor), sauh dua kali lebar (doublewide anchor), burong sauh (bird and anchor) and dua ...

Dr Andreas Zangger, 2014

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 28

He can trace his a. back to George Washington la dpt menyusut leluhurnya hingga George VVa- shington. oj noble a. keturunan bangsawan. anchor /'cengkar/ kb. jangkar, sauh. to cast/drop a., to come to a. membuang sauh. to lie/ride at a.

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

Annual Report - Halaman 50

Citv Water Works Clarke-Martin, Mrs. M Cohen, James Connolly Mfg. Co Consumers Co-Operative Co. Cornwell Co., The Crisp Laundry Co Dhondt, A Rudyard SaultSte.Marie.. S wilt Ste. Marie. S:nilt Ste. Marie. SauH Ste. Marie, Sault Ste ...

Michigan. Dept. of Labor, 1920

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 961

(sejenis pokok, merbatu layang, Parinarium corymbosum). sauh, sauh menila a type of tree and the edible fruit, chiku, sapodilla, Achms zapota. (sejenis pokok dan buahnya yang boleh dimakan, ciku, sau menila, Achras zapota). saujana wide, ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977