QUE SIGNIFIE SAUDARA EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «saudara» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de saudara dans le dictionnaire malaisien
frère 1. même père et mère (sa mère ou son père est la même), frère (frère) ou soeur: il est déterminé à poursuivre en justice pour sa mort; 2. personne qui a des relations familiales, des parents: il n'est pas moi, seulement des connaissances; 3. personnes de rang égal (allié, groupe, etc.): ~ voisinage; 4. amis, amis, amis: ~ aire de jeux; 5. bh deuxième pronoms personnels (comme vous, vous, vous) sont principalement utilisés chez les hommes: ~, puis-je poser des questions? 6. tembuni, uri (qui est sorti avec le bébé né); 7. C'est presque comme (condition, nature, etc.): trichez-le ~ volez; ~ adopter une autre personne qui est maintenue par un parent ou, de l'aveu général, comme un frère; ~ un chien de mille pères différents mais différents; ~ nouveau (appel dirigé vers) nouveau converti à l'Islam; ~ bacang bacang (embacang) frère qui a longtemps été affilié; ~ dans le même parent de ses ancêtres; ~ la chair de toutes les familles lointaines et proches; ~ fermer = ~ fermer le proche parent; ~ deux frères pupu qui sont grands-parents ou grands-parents; ~ loin ~ loin frère; ~ frères et sœurs frères et soeurs eux-mêmes, frères un millier; ~ Jumeaux jumeaux nés de jumeaux; ~ - tous les membres de la famille (loin et proche); ~ ramasser des frères adoptifs; ~ pupu qui est toujours proche; ~ en tant que parent de ses parents, frères et soeurs; ~ des amis qui luttent et qui luttent (essayant, dur) pour quelque chose; ~ le grand-père ou la grand-mère de votre cousin; ~ milk = ~ suscept = ~ un frère allaitant qui n'est pas son propre frère mais qui allaite la même femme; ~ étape a) belle-mère ou belle-mère; b) Vous êtes le même que le père (mère) de la même mais la mère (père) de l'autre; frères et sœurs 1. avoir un frère: je ne suis pas ~ et n'ai pas de famille; 2. frères et soeurs: alors vint le roi du singe quatre ~; 3. ki a des propriétés très similaires (conditions, etc.): les bactéries sont une sorte de champignon; le corps, l'or, l'amour, qu'il s'agisse d'être compatissant mais facile à divorcer parce que les gens préfèrent la propriété; frères et soeurs, frères et soeurs: que combattons-nous? La fraternité a un (a) comme parent: il est plus disposé à être pauvre que ses frères vifs et arrogants; se faire des amis (spt): cet enfant est le beau-père de ton père; fraternité, fraternité, affinité (comme s'ils étaient frères): ils sont le renforcement des liens entre les différentes races. saudara 1. orang yg sama ayah dan ibunya (ibu atau ayahnya sahaja yg sama), abang (kakak) atau adik: ia berazam utk menuntut bela atas kematian ~ perempuannya; 2. orang yg ada hubungan kekeluargaan, sanak: dia bukan ~ saya, hanya kenalan sahaja; 3. orang yg sama darjat (sekutu, segolongan, dll): ~ sekampung; 4. kawan, sahabat, teman: ~ sepermainan; 5. bh kata ganti diri kedua (spt awak, kamu, anda) yg digunakan terutamanya pd lelaki: ~, boleh saya tumpang bertanya? 6. tembuni, uri (yg keluar mengiringi bayi yg lahir); 7. ki sesuatu yg hampir sama (keadaan, sifat, dll): menipu itu ~ mencuri; ~ angkat orang lain yg dipelihara oleh ibu bapa seseorang atau yg diakui sbg saudara sendiri; ~ anjing saudara seibu tetapi berlainan bapa; ~ baru (panggilan yg ditujukan kpd) orang yg baru memeluk agama Islam; ~ bau bacang (embacang) saudara yg telah jauh pertaliannya; ~ belahan saudara yg sama nenek moyangnya; ~ daging semua kaum keluarga jauh dan dekat; ~ dekat = ~ rapat saudara yg masih dekat; ~ dua pupu saudara yg datuk atau neneknya adik-beradik; ~ jauh = ~ renggang saudara yg telah jauh; ~ kandung (sekandung) saudara sendiri, saudara seibu sebapa; ~ kembar adik-beradik yg dilahirkan sbg anak kembar; ~- mara semua kaum keluarga (jauh dan dekat); ~ pungut saudara angkat; ~ pupu saudara yg masih dekat; ~ sejalan sejadi saudara yg sama ibu bapanya, saudara kandung; ~ seperjuangan teman yg sama-sama berjuang (berusaha, berjerih payah) utk sesuatu; ~sepupu saudara yg datuk atau neneknya sama; ~ susu = ~ susuan =~ setetek saudara yg bukan saudara sendiri tetapi menyusu pd perempuan yg sama; ~ tiri a) anak ibu atau bapa tiri; b) Id saudara drpd bapa (ibu) yg sama tetapi ibu (bapa) yg berlainan; bersaudara 1. mempunyai saudara: aku tidak ~ dan tidak berkeluarga; 2. adik-beradik: maka datang pula raja beruk empat~; 3. ki mempunyai sifat (keadaan dll) yg hampir serupa: bakteria ialah sejenis tumbuhan yg ~ rapat dgn kulat; badan ~, emas takkan ~, kasih saudara sama ada prb bagaimana sekalipun orang berkasih-kasihan tetapi dgn mudah juga dapat diceraikan kerana orang lebih mengutamakan harta benda; saudara-bersaudara sl sesama saudara, adik-beradik: apa kerja kita berkelahi ~?bersaudarakan mempunyai (seseorang) sbg saudara: dia lebih rela ~ orang miskin drpd saudara-saudaranya yg hidup mewah dan angkuh itu; mempersaudarakan menjadikan (spt) bersaudara: anakanda ini ayahanda persaudarakan dgn anak ayahanda sekalian ini; persaudaraan perihal bersaudara, perhubungan spt bersaudara, pertalian yg rapat sekali (seolah-olah bersaudara): merekalah yg menguatkan tali ~ antara berbagai-bagai kaum.
Cliquez pour
voir la définition originale de «saudara» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAUDARA»
Découvrez l'usage de
saudara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
saudara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mengenang R.A. Kartini dan het klaverblad van Jepara ...
Three Javanese women educators of Jepara, Raden Ajeng Kartini, 1879-1904, R.A. Rukmini, 1880-1951, and R.A. Kardinah, 1881-1971; enecdotes.
Kardinah (R. A.), John Tondowidjojo, 1994
2
Always Together: Misteri Saudara Kembar
“Anak-Anak, ibu minta perhatiannya sebentar.
3
Cabaran saudara baharu di Malaysia
On political conditions and stability in Malaysia.
Mohd. Ridhuan Tee Abdullah, Shaari Isa, 2012
4
55 Petua Orang Berjaya - Halaman 148
Petua Menarik bagi Menguasai 'Mood' Saudara Jangan termenung ataupun mengelamun. Termenung hanya menyebabkan saudara tidak dapat melupakan kesedihan. -Martin E.P- Mungkin saudara pernah diperangkap oleh mood yang ...
Mohd Fadzilah Kamsah, Ahmad Fadzli Yusof, 2006
kemudian terpulanglah kepada saudara sama ada mahu meneruskannya ataupun berhenti.Namun, sekiranya saudara berasalebih yakin dan bertenaga, mengapa harus dihentikan, bukankah begitu? Saudarajuga dapat menggunakan ...
6
Tjukupkah saudara membina bahasa kesatuan kita?
Indonesian language book.
Sutomo Tjokronegoro, 1968
7
Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas: - Halaman 98
Berkenalan dengan Orang Asing Antara bahan-bahan menarik yang boleh digunakan bagi menghasilkan sebuah artikel yang bagus adalah dengan menemui orang-orang yang tidak saudara kenali di luar. Ini tidak bermakna saudara perlu ...
8
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 55
Bab10. Kaedah. Tata. Bahasa. yang. Betul. 'Yang susah itu sedikit' audara pasti terkejut apabila membaca buku ini yang menyatakan penguasaan bahasa Inggeris dapat diperoleh hanya dalam masa3 bulan ataupun 21 hari. Saudara pasti ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
9
The Art of Thinking Clearly-Edisi Bahasa Melayu:
P. Bab. 64: Bagaimana. Mendedahkan. Penipu. Forer. Effect. embaca yang dihormati, perkara ini mungkin memeranjatkan anda. Tetapi memang benar saya mengenali anda secara peribadi. Saya akan merumuskan tentang saudara ataupun ...
10
Memulakan Bisnes Sendiri
Bahagian. 5: Motivasi. Memulakan. Bisnes. Apa SebabHendak Berniaga Kenapa saudara hendak berniaga? Jikalau saudara sekarang sedang bekerja makan gaji, dan saudara sedang memikirkan kemungkinan hendak mulakan bisnes ...
