QUE SIGNIFIE TABUR EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «tabur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tabur dans le dictionnaire malaisien
saupoudrez moi; riz Le riz cultivé au son n'est pas organisé (déverser ou déloger uniquement des graines); dispersés 1. = ~ dgn = dispersés avec (dgn), embrassés (avec): la chambre nuptiale avec une fleur; 2. Entièrement décoré (avec): sur sa poitrine, une étoile en diamant; 3. donner des dons, donner la charité: à la chance; 4. Il y en a beaucoup (visibles), dispersés (partout): dans le ciel les étoiles apparaissent ~ émettant une lumière rougeoyante; 5. cracher, borek: poulet ~; 6. Bersongket: kain ~; ~ -test = dispersé; dispersés, dispersés, dispersés (ici et là), dispersés et désorganisés, éparpillés: devant lui, quelques morceaux de carte de joyeux anniversaire; 2. ils sont (visibles) en nombre: ils s'arrêtent dans les îles de la côte est de la péninsule malaise; semer 1. disperser pour disperser, disséminer (graines, etc.): ~ graine de riz; 2. (visible) en abondance, dispersés: dans une ceinture d'argent doublée, dans la poitrine de l'étoile; 3. Pr commence à commencer le fruit (riz): le riz de l'ami est ~; ~ bon à faire (souvent ou à beaucoup de gens), gentil; ~ la calomnie fait la calomnie en moyenne; ~ l'argent gaspille de l'argent; saupoudrer 1. semer ou étendre (fleurs etc) à: à la maison, Wan Derus est saupoudré de riz au curcuma; 2. investi dans: ces agents russes ~ zone de mouvement militaire en Tchécoslovaquie; saupoudrer 1. faire disperser (disperser), disperser partout, répandre (graines etc): Najela ~ quelques fleurs de melon; Datuk Ujang ~ graine à nouveau; 2. couper à haute voix (larguer, répandre): tous les savants et les juges et l'argent et les pierres précieuses et la qualité de l'homicide involontaire aux pieds du roi Iskandar; 3. disséminer (opinion, etc.), donner: le chagrin ne peut pas être surmonté par un conseil qui a été multiplié par; ils sont diffamatoires afin de diviser les dirigeants et les musulmans; dispersé a été semé, dispersé, dispersé (partout); saupoudré 1. parsemé (semé); 2. distribution, dispersion; la dispersion de la fréquence de l'occurrence de quelque chose (population etc.) dans une zone ou dans une certaine période de temps: condition de déséquilibre dans le pouvoir; dispersion des actes (engrais, semences, etc.); semeur 1. un semeur (fleur, graine); 2. outils pour semer quelque chose (comme l'acier, les graines, etc.): ~ acier; ~ graine; 3. Petites balles, noix; fini ~ Palembang n'est pas une vraie affaire qui ne produit pas que des pertes. tabung II; ~ dol partie du haut de l'écran; ~ des casernes en bois qui accrochent des onglets sur l'écran; écran ~ écran monté sur le haut du mât d'écran. tabur I; padi ~ Br padi yg ditanam tidak dgn teratur (dicampakkan atau diselerakkan sahaja benihnya); bertabur 1. = ~ dgn = bertaburkan disebari (dgn), dihamburi (dgn): bilik tidur pengantin itu ~ dgn bunga rampai; 2. penuh dihiasi (dgn): di dadanya tersemat bintang yg ~ intan berlian; 3. memberikan derma, bersedekah: hendak tuah ~ urai; 4. ki banyak terdapat (kelihatan), berselerak (di merata-rata tempat): di langit kelihatan bintang-bintang ~ memancarkan cahaya yg muram; 5. rintik-rintik, borek: ayam ~; 6. bersongket: kain ~; ~-tebar = bertaburan; bertaburan, bertabur-tabur 1. berselerak (di sana sini), berhamburan dan tidak bersusun, berserak-serak: di hadapannya ~ beberapa keping kad selamat hari raya; 2. terdapat (kelihatan) dgn banyaknya: mereka singgah di pulau-pulau yg ~ di pantai timur Semenanjung Tanah Melayu; menabur 1. menghamburkan supaya berselerak, menyebar (benih dll): ~ benih padi; 2. (kelihatan) dgn banyaknya, bertaburan: di pinggang perak berlapis, di dada bintang ~; 3. Pr mulai terbit buahnya (padi): padi teman sudah ~; ~ budi berbuat baik (sering kali atau kpd banyak orang dsb), berbudi; ~ fitnah membuat fitnah merata-rata; ~ wang membuang- buang wang; menaburi 1. menabur atau menyebar (bunga dll) kpd: sampai di rumah, Wan Derus ditaburi beras kunyit; 2. bertabur di: ejen-ejen Rusia ini ~ kawasan gerakan tentera di Czechoslavakia; menaburkan 1. menjadikan bertabur (berselerak), menghamburkan merata-rata, menyebarkan (benih dll): Najela ~ beberapa kuntum bunga melur; Datuk Ujang ~ benih lagi; 2. sl membuang (menggugurkan, menyebarkan) banyak-banyak: segala ulama dan hukma ~ mas dan perak dan permata dan ratna mutu manikam kpd kaki Raja Iskandar; 3. ki menyebarkan (pendapat dll), memberikan: kesedihan tidak dapat diatasi dgn nasihat yg sudah berkali-kali ditaburkan; mereka ~ fitnah dgn tujuan utk memecah-belahkan pemimpin dan umat Islam; tertabur telah ditabur, terhambur, terselerak (ke merata-rata); taburan 1. yg ditabur (tertabur); 2. sebaran, serakan; pertaburan kekerapan terdapatnya sesuatu (penduduk dll) di sesuatu kawasan atau dlm tempoh masa tertentu: keadaan tidak seimbang dlm ~ kuasa; penaburan perbuatan menabur (baja, benih, dll); penabur 1. orang yg menabur (bunga, benih); 2. alat utk menabur sesuatu (spt baja, benih dsb): ~ baja; ~ benih; 3. peluru kecil-kecil, kacang-kacang; habis ~ Palembang tak alah prb sesuatu usaha yg tidak mendatangkan hasil cuma rugi semata-mata.
tabur II; ~ dol bahagian puncak tiang layar; ~ peruan kayu palang tempat menggantungkan layar tabur; layar ~ layar yg dipasang pd puncak tiang layar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tabur» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TABUR»
Découvrez l'usage de
tabur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tabur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Effects of Decentralization on Forests and Forest ... - Halaman 18
License Holder Permit Date Location Area (ha) Production Target (m3) KT Mufakat 03/03/1999 Desa Tasuk/Gn.Tabur 25 5,790 Addition of new area 06/08/1999 Desa Tasuk/Gn.Tabur 20 4,719 Addition of new area 06/08/1999 Desa ...
Krystof Obidzinski, Christopher M. Barr, 2003
2
The Heirs of Archimedes: Science and the Art of War ... - Halaman 112
The same source indicates that by then the Ottomans knew how to besiege the tabur, or the Christian wagon camp named so in Ottoman sources after the Hungarian szeker (wagon) tabor (camp).62 In this battle, the Ottomans defeated the ...
Brett D. Steele, Tamera Dorland, 2005
3
Introduction to the Book of Zohar, Volume 1: The Science ...
of TB could not spread above the Tabur de AK, because nothing can manifest above its source, its root. Since TB rules from the Tabur and below it, the world of Nikudim was bound to spread there as well. As in all the other Partzufim affected ...
Yehudah Ashlag, Michael Laitman, 2005
4
The Witch of Tabur Island
Jacoby's friends pressure him into spending a night on the most terrifying island off the Maine Coast, rumored to be haunted by a vengeful spirit inhabiting the body of Agatha Pitman, a self-ordained, supreme witch and owner of the accursed ...
5
A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk - Halaman 51
The Tabur achieved a frightening reputation among the rivals of the Ottomans in the east and west. The Hungarians and Habsburgs tried to create their own version of the Tabur or to invent methods to counter it like the pike-based formations ...
Mesut Uyar, Edward J. Erickson, 2009
6
The Encyclopedia of Falconry - Halaman 126
(Old French tabur. Cf. tambour.) A small drum. Sometimes in Western medieval and later falconry, drums were beaten to put up quarry. Berners ( 14865) refers to the so-spelt tabur; more in next entry. Turbervile ( 157581) uses the form ...
7
Kabbalah for the Student - Halaman 654
4 of the five Partzufim of AK and Atzilut Position of ZA after obtaining Neshama in the constant state Rosh Keter Yechida Peh AB Atzilut Haya Chazeh SAG Beria Neshama Tabur MA Yetzira Ruach BON Assiya Nefesh 1 Partzuf Keter BON ...
Rav Yehuda Ashlag, Barukh Shalom Ashlag, Michael Laitman, 2008
8
Warfare in Eastern Europe, 1500-1800 - Halaman 101
The deployment of artillery and janissary infantry in the center in a wagon lager, flanked and screened by light akinci cavalry or heavier sipahi cavalry, became the standard Ottoman order of battle and was called Tabur cengi. On his 1514 ...
9
Iconotextual Studies in the Muslim Vision of Paradise - Halaman 6
In other words, the tabur having been originated in the Hebrew eschatologic vocabulary, its uniquely combined "tabur al- janna" is equatable with the cosmological well-known equivalent "surrat al-ard/dunya" (according to Ibn Janah whose ...
10
A Challenge to Islam for Reformation: The Rediscovery and ...
This Arabic wording would then fit the diminutive of the word tabur (as it occurs as "majoritive" or "adorative" in all references to Mt. Tabor within the Koran) which is normally tubair but with poetical licence can give us the form tubayyir. So, if we ...
