Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tilam" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TILAM EN MALAISIEN


tilam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TILAM EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tilam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Matelas

Tilam

Le matelas est un objet dans un lit. Les matelas ont généralement des choses sur eux comme des couvertures, des chemises, des oreillers et plus encore. En anglais, le mot «matelas» vient du mot arabe matrah, qui signifie «quelque chose en dessous». Pendant les croisades, l'armée européenne avait dormi sur les coussins du sol, et le mot «materas» était utilisé dans le moyen anglais à travers les langues romaines. Tilam merupakan sebuah benda yang berada di sebuah katil. Tilam biasanya mempunyai benda-benda yang ada diatasnya seperti selimut, baju, bantal, dan lain-lain. Di dalam Bahasa Inggeris, perkataan mattress berasal dari perkataan Bahasa Arab iaitu matrah, bermaksud "sesuatu di bawah". Semasa Perang Salib, Tentera Eropah telah tidur diatas kusyen pada lantai, dan perkataan "materas" telah digunakan dalam Bahasa Inggeris Pertengahan menerusi Bahasa-bahasa Romawi.

définition de tilam dans le dictionnaire malaisien

matelas de couchage en tissu de coton, matelas; ~ matelas filé dans lequel se trouvent des ressorts de printemps; ~ échecs = ~ un matelas à coudre dans certains endroits si compact; draps, housses de matelas; tomber sur ~ prb chanceux de se marier avec des filles jolies et riches etc; Matelas matelas, matelas: même si elle le coucha sur le lit d'échecs, mais ses yeux ne pouvaient pas être assombris; ~ larmes sl pleuré pendant le sommeil; ~ sand prb n'a pas d'abri; Les matelas ont quelque chose dans le matelas: ~ un ensemble de journaux. tilam lapik tidur yg dibuat drpd kain yg diisi dgn kabu-kabu dll, kasur; ~ berspring tilam yg di dalamnya terdapat lingkaran spring; ~ catur= ~ cekam tilam yg dijahit pd beberapa tempat supaya padat; kain ~ kain cadar, kain penutup tilam; jatuh di atas ~ prb beruntung kerana berkahwin dgn perempuan cantik serta kaya dll; bertilam berlapik tilam, berkasur: walaupun ia berbaring itu di atas katil ~ catur, namun matanya tidak juga dapat dilelapkan; ~ air mata sl menangis ketika tidur; ~ pasir prb tidak mempunyai tempat tinggal; bertilamkan mempunyai sesuatu sbg tilam: ~ susunan surat khabar.
Cliquez pour voir la définition originale de «tilam» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TILAM


Hailam
Hailam
dilam
dilam
ihtilam
ihtilam
ilam-ilam
ilam-ilam
jilam
jilam
nilam
nilam
silam
silam

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TILAM

tikar
tikas
tike
tiket
tikim
tikis
tikpi
tiku
tikung
tikus
tilan
tilapia
tilawah
tilde
tile
tilik
tim
timah
timah-timah
timang

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TILAM

Islam
akhirulkalam
al-Salam
alaihissalam
alam
balam
belam
bohlam
celam
dalam
darulislam
darussalam
dualam
gelam
juruselam
kaji alam
kalam
kelam
kemendelam
kolam

Synonymes et antonymes de tilam dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TILAM»

Traducteur en ligne avec la traduction de tilam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TILAM

Découvrez la traduction de tilam dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tilam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tilam» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

床垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colchón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mattress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colchão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matelas
220 millions de locuteurs

malaisien

tilam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matratze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マットレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kasur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पलंगाची गादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tilam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TILAM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tilam» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tilam en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TILAM»

Découvrez l'usage de tilam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tilam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Penjelajahan Astral : Suatu Pengalaman Yang Luar Biasa ...
Rasai bahagian tubuh anda itu 'terbenam' ke dalam tilam. Rasakan lutut anda. Rasai beratnya dan rehatkanlah ia. Rasai bahagian tubuh anda itu 'terbenam' ke dalam tilam. Rasakan bahagian peha anda membawa ke pinggang.
Arya Putra, 2014
2
Ostyak Texts in the Obdorsk Dialect - Halaman 131
itta (y)ant(o) | weri|tilam (rji-ji-je). amem ki(jo) | tajmam ki(jo) asem ki(jo) | tajmem ki(jo) ma si jarjxi|lisuw anti (ni-jerj) ittam | ant(o) | weritlam(o) ittam | anti | jaxlam anti. LIX. (an-na-yan-na | yan-na-jo) segk al p5tar|tiji(jo) isajasam|tilam(o) isa ...
Irina Alekseevna Nikolaeva, 1999
3
DONGENG BAPAK: - Halaman 12
Seekor tilam dengan lapan kaki, kata bapak, seekor tilam dengan lapan kaki berjalan tak henti-henti dari bilik ke bilik, dari rumah. Ke rumah, kata bapak, seekor tilam dengan lapan kaki berjalan tak henti-henti dari bilik ke bilik, dari rumah ke ...
Nassury Ibrahim, 2014
4
#Amoi Berhijab: - Halaman 84
Bayangkan betapa tabahnya hidup pada waktu itu. Kemudian, bab tilam. Saya beli tilam lipat yang paling murah. Sebabnya saya mahu berjimat. Sebabnya saya cuma mahu gunakan tilam untuk tidur. Soal sihat, apa lagi selesa ataupun tidak, ...
Raisyyah Rania Yeap, Syarafuddin Sulaiman, 2014
5
Kalaulah Aku Tahu: - Halaman 171
“Eh, tak... maksud aku bawah tilam.” “Ya ke?” Matanya galak bersinar. Dia seakan-akan teringat semula. Mungkin benar ada di bawah tilam. “Terima kasih Zinta... sayang kau.” Sebaik saja mematikan talian, dia termangu sendiri. “Bawah tilam.
Ayu Emelda, 2013
6
Senopati Pamungkas - Jilid 2 - Halaman 1399
"Patih Tilam yang bijak. "Dengan mengutus hamba, Putri memilih prajurit yang dekat dengan Raja." "Bagaimana saya bisa percaya kalau bayangan Raja tak terlihat?" "Maaf, Patih Tilam. "Kalau Raja sendiri yang berkenan meminta, apakah ...
Arswendo Atmowiloto, 2003
7
Anehnya Cinta: - Halaman 509
“Lembutnya tilam ni.” Terasa kelembutannya sewaktu Afini melabuhkan punggung di katil yang mempunyai gaya moden itu. Di hadapan katil pula diletakkan sebuah skrin LED bersaiz 40 inci. Di kiri dan kanan katil pula dihiasi dengan lampu ...
Eija Khadeeja, 2013
8
SERONOK:
Malam yangbaik bermuladengan tilam yang baik.Boleh saya cuba?” “Encik Amirul sudahpun bergulingguling di atasnya. Tapi silakanlah.” Amirul duduk dan mengenjut dirinya berkalikali diatas tilam itu sambilmatanya tidak lepas daripada ...
Saat Omar, 2013
9
Nada Dering Cinta: - Halaman 84
Malas nak fikirkan benda yang tak penting ni,” balas Nurina seraya menghempas tubuh ke atas tilam. Suzina sekadar menjongketkan bahu dan kemudian turut menghumban badan di atas tilam bujang sebelah Nurina. Di dalam bilik itu ada ...
Demee Danee, 2014
10
Tunas Super: Arrogant Girl:
Hari sudah petang, tetapi Wanie masih bertemankan bantal peluk di atas tilam empuknya. Puan Rohaya menggeleng. Sudahlah anaknya itu gagal dalam ujian. Baca buku malas, apatah lagi mahu menolongnya, lagilah malas. Kalau diminta ...
Nur Ayuni, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tilam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tilam>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z