Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colchão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLCHÃO EN PORTUGAIS

col · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colchão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLCHÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «colchão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
colchão

Matelas

Colchão

Le matelas est un objet utilisé pour se coucher et / ou dormir, généralement placé sur une estrade. Il existe plusieurs modèles et matériaux utilisés dans la fabrication d'un matelas, chacun d'eux est indiqué pour une certaine gamme de poids, permettant un meilleur ajustement du matelas à la structure du corps de l'utilisateur, en augmentant le confort et la durabilité. Colchão é um objeto utilizado para deitar-se e/ou dormir, geralmente colocado sobre um estrado. Existem diversos modelos e materiais utilizados na fabricação de um colchão, cada um deles é indicado para uma determinada faixa de peso, possibilitando uma maior adequação do colchão a estrutura corpórea do usuário, aumentando o conforto e a durabilidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «colchão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLCHÃO


bichão
bi·chão
bonachão
bo·na·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cachão
ca·chão
cantochão
can·to·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
comichão
co·mi·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
mouchão
mou·chão
pedinchão
pe·din·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
trinchão
trin·chão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLCHÃO

colativo
colato
colator
colágeno
colbaque
colbertismo
colcha
colcheia
colcheiro
colcheta
colchetar
colchete
colchetear
colchicina
colchoar
colchoaria
colchoeiro
colchonete
colcotar
colcoz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLCHÃO

brechão
cabrochão
cabuchão
camaranchão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
franchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
muchão
panchão
rechão
relinchão
remanchão
tachão
uchão

Synonymes et antonymes de colchão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLCHÃO»

colchão melhor casal simmons americanflex solteiro magnético como escolher ecoflex colchão objeto utilizado para deitar dormir geralmente colocado sobre estrado existem móveis decoração magazine luiza melhores preços condições você encontra aqui site partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões colchões ofertas casas bahia quais são mais comuns escolha americanas oferta lojas marcas descontos exclusivos departamento ecolchao loja especialista somos especialistas cama cabeceiras travesseiros roupa castor ortobom sealy gazin mannes pontofrio black white pillow molas pocket branco preto promoção shoptime novidades moveis compre copel royal rest deville euro mola colchao firmeza intermediário

Traducteur en ligne avec la traduction de colchão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLCHÃO

Découvrez la traduction de colchão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colchão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colchão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

床垫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colchón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mattress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गद्दा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матрас
278 millions de locuteurs

portugais

colchão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গদি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matelas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tilam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matratze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マットレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पलंगाची गादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şilte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

materac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матрац
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colchão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCHÃO»

Le terme «colchão» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colchão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colchão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colchão».

Exemples d'utilisation du mot colchão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLCHÃO»

Découvrez l'usage de colchão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colchão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanduíche de colchão de crina: 1 novela literária 8 contos
Sanduiche de colchão de crina A diferença, analisou Nadine, entre Roberto Sandoval e Raul era a mesma eXistente entre o risco pessoal e um alerta nuclear. Por alguma razão, as pessoas pareciam preferir a primeira altematiVa a segunda, ...
Tom Azevedo, 2012
2
Como Vai Seu Sono? - Parte II
O colchão / Não existe mágica. Não existem colchões com propriedades curativas, miraculosas. O colchão não cura doenças e afeta o sono menos do que você acredita. / Valorize o seu hábito. Um estudo, na índia, mostrou que 60 % dos ...
DENIS MARTINEZ
3
Criatividade em propaganda
Esta unidade especial sensitiva (mostra na mão um objeto do tamanho de uma caixa de fósforo) que usa a tecnologia do programa espacial americano, decide se a batida é séria suficiente para inflar o colchão de ar. Há pessoas que se ...
Roberto Menna Barreto, 1982
4
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Talvez o mais adequado fosse o colchão de água que se adapta à forma de coluna, mas esse tipo de colchão não está sendo comercializado. Difundiu-se a idéia de que as pessoas devem dormir em colchões duros e pesados, a que os ...
José Knoplich, 1997
5
Giant George - A minha vida com o maior cão do mundo
Mas nós queríamos apenas um colchão - para o nosso cão. O empregado da loja ainda não sabia isso. Por conseguinte, quando se apressou a dirigir-se-nos para perguntar se precisávamos de ajuda, partiu do princípio de que, como de ...
DAVE NASSER, 2012
6
Placar Magazine
... 1.800,00 Colchão solteiro mosaico 78 - D 20 de Czt 1.916,00 por Czt 907,00 Colchão solteiro Playboy 78 - D 23 de Czt 2.780,00 por Czt 1.390,00 Colchão solteiro Playboy 88 D 23 de Czt 3.070.00 por Czt 1.536,00 Colchão casal Playboy ...
7
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
N o banho do paciente, use o dispositivo z'nstaflate do fabricante a ser fixado na base do colchão. Lembre-se de retirar esse dispositivo após o término do procedimento, retornado O colchão ao nível de pressão adequado. Utilize entre o ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
8
Trip
É bobear e elas saem correndo para voarem vários metros acima do solo, antes de despencarem sobre um colchão. Voarem vários metros para despencarem sobre um colchão? As duas meninas que você acompanha nestas páginas são ...
9
Produção, Estratégia e Tecnologia
3.3.3 Política C: acrescente capacidade apenas quando a demanda excedê-la Esta política implica que o plano de capacidade de uma empresa conterá um colchão negativo. Assim, a probabilidade de ocorrerem faltas é maior do que a ...
Robert H. Hayes, DAVID UPTON, GARY PISANO, 2008
10
Manual de Ajudas Em Ginástica
k \ *• Í 6 / V 3- De pé em cima de um cavalo, mortal atrás para colchão de 4- Nas argolas baixas com manipulação de forma a perceber queda e com ajuda corretamente a ação das pernas e a rotação para trás (grupado) 5- Nas argolas sobre ...
Carlos Araújo, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLCHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colchão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Idosa é 'usada' para levar colchão com droga até presídio, diz polícia
Uma idosa que, segundo a polícia aparenta ter 70 anos, foi 'usada' para levar um colchão com tabletes de maconha até o Estabelecimento Penal de Paranaíba ... «Globo.com, oct 15»
2
Colchão embaixo de escada é alugado por 500 libras em Londres
Lomax publicou fotos que mostram um colchão embutido no vão de uma escada, debaixo de cabeideiro com casacos, um "quarto" pelo qual pediam 500 libras ... «Globo.com, sept 15»
3
Dupla suspeita de assalto é presa com R$ 8 mil escondido em …
Com a dupla nós encontramos mais de R$ 8 mil escondidos debaixo de um colchão. Um deles era foragido da Penitenciária Irmão Guido, acusado de ... «Globo.com, juil 15»
4
Detento coloca fogo em colchão e provoca tumulto em presídio de …
Um detento ateou fogo em um colchão da cela em que estava encarcerado no presídio de Lagoa Santa, Região Metropolitana de Belo Horizonte, na tarde ... «Estado de Minas, juil 15»
5
Adolescentes queimam colchão e fazem reféns em rebelião em …
Segundo a Polícia Militar (PM), os amotinados colocaram fogo em colchões, depredaram a cozinha, banheiros e alojamentos. A rebelião durou cerca de três ... «Globo.com, juin 15»
6
Você sabe como escolher o colchão ideal? Confira as dicas da …
Todos os dias, após o trabalho, passeios, viagem ou treino, é no colchão que o descanso está garantido. Por ser um item de primeira necessidade, que tem ... «Globo.com, juin 15»
7
Morador que infartou e foi socorrido em colchão tem quadro estável
O homem que sofreu infarto e foi socorrido em um colchão inflável porque a equipe do Samu não conseguiu acessar a Rua Osvaldo Gordilho, no bairro ... «Globo.com, mai 15»
8
Visitantes deixam colchão 'recheado' com maconha para detento …
Dois visitantes deixaram um colchão 'recheado' com maconha para um preso da Casa de Detenção de Ariquemes (RO), a cerca de 200 quilômetros de Porto ... «Globo.com, mai 15»
9
Mulher morre afogada após colchão com 6 pessoas virar no mar, no …
Uma mulher morreu e o marido dela está desaparecido depois que o colchão inflável que eles estavam, com mais quatro pessoas, virou no mar de ... «Globo.com, avril 15»
10
Teve balde, rodo e até colchão no clássico Rio-Nal 263
Depois de 30 minutos, com balde, rodo e até um colchão foram utilizados para absorver a água. Uma linha de barbante foi colocada para marcar a lateral, ... «Diário Gaúcho, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colchão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colchao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z