Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tingkarang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TINGKARANG EN MALAISIEN


tingkarang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TINGKARANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tingkarang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tingkarang dans le dictionnaire malaisien

Mn fractionnaire. tingkarang Mn pecahan.

Cliquez pour voir la définition originale de «tingkarang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TINGKARANG


arang
arang
barang
barang
benbarang
benbarang
carang
carang
garang
garang
jarang
jarang
jarang-jarang
jarang-jarang
karang
karang
karang-karang
karang-karang
larang
larang
nyarang
nyarang
parang
parang
pekarang
pekarang
pemparang
pemparang
penjarang
penjarang
petarang
petarang
sarang
sarang
sarang-sarang
sarang-sarang
sejarang
sejarang
sekarang
sekarang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TINGKARANG

tinggal
tinggam
tinggang
tinggi
tinggung
tingi
tingkah
tingkal
tingkalak
tingkap
tingkarap
tingkas
tingkat
tingkep
tingkil
tingkir
tingkis
tingkrang
tingkuh
tingting

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TINGKARANG

belerang
benderang
berang
berang-berang
borang
bumerang
cangkerang
cerang
curang
demberang
derang
dorang
egerang
erang
selakarang
sembarang
senjarang
suarang
tarang
tuarang

Synonymes et antonymes de tingkarang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TINGKARANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de tingkarang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TINGKARANG

Découvrez la traduction de tingkarang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tingkarang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tingkarang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

tingkarang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tingkarang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tingkarang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tingkarang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tingkarang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tingkarang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tingkarang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tingkarang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tingkarang
220 millions de locuteurs

malaisien

tingkarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tingkarang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tingkarang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tingkarang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tingkarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tingkarang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tingkarang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tingkarang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tingkarang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tingkarang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tingkarang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tingkarang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tingkarang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tingkarang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tingkarang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tingkarang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tingkarang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tingkarang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TINGKARANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tingkarang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tingkarang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TINGKARANG»

Découvrez l'usage de tingkarang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tingkarang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koto Gadang masa kolonial - Halaman 43
Daina,. Pomo,. dan. Buang. Tingkarang. Daina, gadis Koto Gadang, yang dipoles oleh kemajuan pendidikan yang telah dirintis dan dikembangkan oleh nagari yang membesarkannya, pada tahun 1919 diketahui berada di Medan.
Azizah Etek, ‎Mursjid A. M., ‎Mursyid A. M., 2007
2
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Pariaman Labuhan sampan jo Ulak imbau Bukan tingkarang yang tertimpa, Guntingtersisiptak berhulu; Bukan sekarang yang diminta, Suratan sudah terdahulu. Bukan Guntiang Bukan Suratan sudah tadaulu. sakarang tasisik tingkarang ...
Muhammad Haji Salleh, ‎Ivan Adilla, 2014
3
Alam terkembang jadi guru: adat dan kebudayaan ...
Buang biduak (buang biduk). Yang dimaksud dengan buang biduk ialah pengucilan oleh seluruh kaum atau penduduk nagari tempat kediamannya. 3 . Buang tingkarang (buang tingkarang). Yang dimaksud dengan buang tingka- rang ialah ...
A. A. Navis, 1984
4
Ensiklopedia hukum adat dan adat budaya Indonesia - Halaman 69
HUKUM BUANG (Mng), jenis hukuman yang dapat dijatuhkan terhadap seseorang menurut hukum adat Minang, yang terdiri dari 4 macam, yaitu : buang sirih, buang biduk, buang tingkarang, dan buang daki. a. buang sirih, dibuang dari ...
Hilman Hadikusuma, 1977
5
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 143
133) there is buang sirih (warning) or, in the case of recurrence, buang puluih or buang tingkarang (ostracism). The family of a man convicted under the twenty commandments can, by expelling him from the family circle, buang utang, cease to ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
6
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1033
peningkaran encirclement. tingkarah -> tengkarah. tingkarang (M) shard, fragment (of porcelain). tingkas — > nasi tingkas. tingkat I level, hingga ke - yang merata to reach a level. 2 rung (of a ladder). 3 rate. 4 floor, story (of a building). 5 social ...
Alan M. Stevens, 2004
7
Property in Social Continuity: Continuity and Change in ...
She was punished by the nagari council with the permanent expulsion from the nagari (buang tingkarang). For the full text of the decision see AB 20: 143-146; excerpts are given in Chairul Anwar 1967: 130 ff. and in Koesnoe 1977: 49 ff.
Franz von Benda-Beckmann, 2013
8
Kaba Anggun Nan Tongga:
Bukan tingkarang nan manimpo Patah karang disambuik dayuang Kasiak badan hanyo lai Di tangah laman serakkan juo; Sajak dahulu lah tapinto Sajak di rahim mandeh kanduang Kami bacarai hanyo lai Di akhirat Ayah sampaikan juo.
Ambas Mahkota, ‎Indramaharaja, 2015
9
Mededeeling - Jilid 2,Trbtan 10 - Halaman 259
boewang tingkarang wel voor goed uit de nagari verbannen, doch als algemeene adat geldt het boven meegedeelde. In Piloebang (Pariaman) werden bij gepleegde bloed- .schande de beide schuldigen aan den mond van de rivier op een ...
Koninklijk Instituut voor de Tropen. Afdeling Culturele en Physische Anthropologie, 1936
10
Indonesian women: some past and current perspectives - Halaman 62
Members of the kin group guilty of incest were expelled according to the 'adaik' (= 'adat ' ) 'mambuang tingkarang' (throwing out broken crockery). See the fourth item of 874, p. 258 in 'Adatreacties ' Ch. IV in Adatstrafrecht (Penal Law) Vol.
B. B. Hering, ‎James Cook University of North Queensland. History Dept, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tingkarang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tingkarang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z