Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arang" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARANG EN MALAISIEN


arang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARANG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arang

Charbon de bois

Arang

Le charbon de bois est un résidu noirâtre constitué de carbone non pollué résultant de l'élimination de l'eau et d'autres substances inflammables provenant de matières animales et végétales. Le charbon de bois est généralement produit par des procédés de pyrolyse lents, le chauffage au bois, le sucre, les os ou d'autres substances non oxygénées. Le matériau qui en résulte est un arbre doux, fragile, léger, noir et semblable à du charbon et contient de 85% à 98% de carbone, le reste étant composé de produits chimiques inflammables et de cendres. Arang merupakan sisa kehitaman yang terdiri dari karbon tidak tulen yang terhasil dengan penyingkiran air dan bahan mudah terbakar lain dari bahan haiwan dan tumbuhan. Arang biasanya dihasilkan melalui proses pirolisis perlahan, pemanasan kayu, gula, tulang, atau bahan lain tanpa oksigen. Bahan yang terhasil adalah bahan lembut, rapuh, ringan, hitam, poros menyerupai batu arang dan merupakan 85% hingga 98% karbon dengan sisanya terdiri dari bahan kimia mudah terbakar dan abu.

définition de arang dans le dictionnaire malaisien

Charbon de bois I 1. Matière noire fragile, combustion des déchets de bois; 2. = bois sj bois bois sans air ou air limité; pierre = charbon ~ charbon dur creusé dans le sol, charbon; ~ roches de charbon de roche contenant des hydrocarbures et de la matière ressemblant à du goudron; ~ Des roches de charbon qui ne sont pas tout à fait mûres et qui n'ont pas été extraites; ~ minerai de fer brûlant ou à moitié brûlé; ~ suie para-para, sagou; ~ Pot pot soupe pd; ~ dans les globes oculaires = ~ devant prb devient timide; ~ le fer épuisé détruisait le travail qui n'apportait aucun résultat; Si elle est lavée avec de l'eau de rose, même si elle ne sera pas blanche pour la mauvaise personne, elle ne sera pas perdue; rotin pourrissant, disputes imprévisibles; on peut dire que les étoiles dans le ciel sont inconscientes face à une personne qui favorise les erreurs des gens, mais une erreur plus grande n'est pas réalisée; s'il n'est pas balayé, il vaut mieux mourir que de mourir. perdu en cendres, gagne à perdre ou à gagner en conséquence; essuyer le visage avant la honte; fils filetés ~, actes de proue yard noir, conséquences maléfiques; enduire dans le charbon, devenant noir comme carbonate; faire du charbon de bois; autorisation 1. la description devient du charbon de bois; 2. lieu de charbon de bois. bouche de charbon II Mn. charbon de bois III; bois ~ plante sj, Diospyros spp. arang I 1. benda hitam yg rapuh, sisa kayu yg terbakar; 2. = ~ kayu sj bahan api yg dibuat dgn membakar kayu tanpa udara atau dlm udara yg terhad; ~ batu = batu ~ arang keras yg digali dr dlm tanah, batu bara; ~ batu lembut sj arang batu yg mengandungi hidrokarbon dan jirim yg menyerupai tar; ~ batu muda arang batu yg belum cukup matang dan belum boleh dilombong; ~ besi batu bara yg telah atau setengah terbakar; ~ para-para jelaga, sulang asap; ~ periuk jelaga pd periuk; ~ di kening = ~ di muka prb mendapat malu; ~ habis besi binasa prb pekerjaan yg tidak membawa hasil sedikit pun; ~ itu jikalau dibasuh dgn air mawar sekalipun tiada akan putih prb orang yg bertabiat jahat itu, walau bagaimanapun tidak akan hilang perangainya; berkerat rotan, berpatah ~ prb perselisihan yg tidak dapat diperbaiki lagi; bintang di langit dapat dibilang tetapi tak sedar di mukanya ~ prb orang yg suka menegur kesalahan orang, tetapi kesalahan sendiri yg lebih besar tidak disedari; jika tiada tersapu ~ di muka, drpd hidup baiklah mati prb lebih baik mati drpd hidup menanggung malu; kalah jadi abu, menang jadi ~ prb kalah atau menang sama akibatnya; membasuhkan ~ yg terconteng di muka prb menghilangkan malu; terpijak benang ~, hitam tapak prb perbuatan jahat, jahat akibatnya; mengarang menjadi arang, menjadi hitam spt arang; mengarangkan menjadikan arang; pengarangan 1. perihal menjadi arang; 2. tempat membuat arang.
arang II Mn mulut.
arang III; kayu ~ sj tumbuhan, Diospyros spp.
Cliquez pour voir la définition originale de «arang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ARANG


barang
barang
belerang
belerang
benbarang
benbarang
benderang
benderang
berang
berang
berang-berang
berang-berang
borang
borang
bumerang
bumerang
cangkerang
cangkerang
carang
carang
cerang
cerang
curang
curang
demberang
demberang
derang
derang
dorang
dorang
egerang
egerang
erang
erang
garang
garang
gemirang
gemirang
genderang
genderang

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME ARANG

ara
Arab
arabes
aragonit
arah
arai
arak
arakian
araknid
aral
aram
ararut
aras
Arasy
arau
araz
arbaa
arbab
arbei
arbitraj

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME ARANG

gerang
girang
gurang
jarang
jarang-jarang
jerang
jurang
karang
karang-karang
kederang
kerang
komperang
kurang
laberang
larang
lerang
lerang-lerang
lurang
memberang berang-berang
memerang

Synonymes et antonymes de arang dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ARANG»

Traducteur en ligne avec la traduction de arang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARANG

Découvrez la traduction de arang dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arang» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

木炭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carbón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

charcoal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी का कोयला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уголь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carvão vegetal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠকয়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charbon de bois
220 millions de locuteurs

malaisien

arang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holzkohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

areng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळशाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carbone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węgiel drzewny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вугілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărbune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρβουνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtskool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARANG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arang» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arang en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ARANG»

Découvrez l'usage de arang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bazaar and State in Iran: The Politics of the Tehran ...
Arang Keshavarzian's fascinating book compares the economics and politics of the marketplace under the Pahlavis, who sought to undermine it in the drive for modernisation and under the subsequent revolutionary regime, which came to power ...
Arang Keshavarzian, 2007
2
Uji coba pembuatan briket arang dari gambut di lokasi ...
Testing peat briquettes for power generation in small-scale industry in the settlement area of Rasau Jaya II, Kalimantan Barat Province.
Pusat Penelitian dan Pengembangan Transmigrasi (Indonesia), 1992
3
Calon Arang Dalam Tradisi Bali: Suntingan Teks, ...
The Calon Arang figure in Balinese literature; study of several Balinese texts; tales, folklore, Bali Island.
I Made Suastika, 1997
4
Korean Mythology: Arang (Korean Folklore), Battle of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
Batam: jangan sampai arang habis besi binasa
Economic conditions of Batam, industrial region and tourist resort in Indonesia.
Surya Makmur Nasution, 2001
6
Peribahasa - Halaman 34
Arang Arif 234. Arang di muka Dikatakan jua: Arang yang tercoreng di muka. — Arangyang tersapu pida muka. Kiasan- nya, mendapat malu. Arang di kening (no. 235). — Kulit babi yang tersungkup di kepala orang (no. 2089). Bandingkan ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
7
Balinese Mythology: Barong (Mythology), Batara Kala, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Railway Stations in Chhattisgarh: Abhanpur, Akaltara, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
9
Television Series Set in Joseon Dynasty: Arang and the ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
10
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 68
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z arang di muka Penerangan: Arang ialah benda hitam yang menyebabkan sesuatu itu nampak kotor. Arang yang terpalit di muka menyebabkan rasa malu. Maksud: Mendapat malu.
Sapinah Haji Said, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/arang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z