Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voodoo" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOODOO EN MALAISIEN


voodoo
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VOODOO EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «voodoo» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voodoo

Voodoo

Le vaudou est une tradition religieuse qui vient d'Afrique de l'Ouest. Le vaudou se distingue désormais dans le Nouveau Monde à cause de l'influence des esclaves venus d'Afrique. Religieux "Vodun" de l'Afrique de l'Ouest est la forme originale du vaudou; Vodou Haïti et Voodoo Louisiana sont d'autres formes de Vodun dans le Nouveau Monde. Le vaudou est la croyance de l'animisme et des esprits. La plupart des croyances vaudou concernent l'esprit des ancêtres. Certaines de ses croyances viennent des catholiques mais la plupart des croyances de Voodoo viennent des Fon, des Ewe et des Yoruba. Le mot Vodun vient de la langue Fon-Ewe pour l'esprit.a ... Voodoo adalah tradisi keagamaan yang berasal dari Afrika Barat. Voodoo kini menonjol di Dunia Baru kerana pengaruh hamba-hamba yang datang dari Afrika. Agama "Vodun" dari Afrika Barat adalah bentuk asal Voodoo; Vodou Haiti dan Voodoo Louisiana adalah bentuk-bentuk lain Vodun di Dunia Baru. Voodoo adalah kepercayaan animisme dan semangat roh. Kebanyakan kepercayaan Voodoo adalah mengenai roh nenek moyang. Sesetengah dari kepercayaannya berasal dari Katholik tetapi kebanyakan kepercayaan Voodoo berasal dari kaum Fon, Ewe dan Yoruba. Perkataan Vodun berasal dari bahasa Fon-Ewe untuk roh.a...

définition de voodoo dans le dictionnaire malaisien

croyances vaudou impliquant la sorcellerie pratiquée par certains habitants des Antilles, notamment en Haïti. voodoo kepercayaan yg melibatkan ilmu sihir yg diamalkan oleh sesetengah penduduk di Hindia Barat, terutamanya di Haiti.
Cliquez pour voir la définition originale de «voodoo» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME VOODOO

vodka
voil
vokal
vokalis
vokasional
volenter
voli
volkano
volt
voltan
voltmeter
volum
volumeter
vonis
vot
votum
voyeurisme
vs
vulkan
vulkanisme

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME VOODOO

zoo

Synonymes et antonymes de voodoo dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «VOODOO»

Traducteur en ligne avec la traduction de voodoo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOODOO

Découvrez la traduction de voodoo dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de voodoo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voodoo» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

巫术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vudú
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voodoo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vodu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদু করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vaudou
220 millions de locuteurs

malaisien

voodoo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voodoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブードゥー教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부두교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voodoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பில்லி சூனியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्यावर जादूटोणा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vudù
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiara w czary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Voodoo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βουντού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voodoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voodoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voodoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voodoo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOODOO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voodoo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot voodoo en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «VOODOO»

Découvrez l'usage de voodoo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voodoo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voodoo Rituals: A User's Guide
Understand Voodoo’s underlying ideas and make use of its power with illustrated instructions and exercises.
Heike Owusu, 2002
2
Voodoo Queen: The Spirited Lives of Marie Laveau
The book is also a detective story--who is really buried in the famous tomb in the oldest "city of the dead" in New Orleans? What scandals did the Laveau family intend to keep buried there forever?
Martha Ward, 2009
3
0813918057
Writing from a background of anthropology, Rosenthal carefully monitors her own role as narrator in the book, aware of the cultural distance between her and the Africans she is writing about.
Judy Rosenthal, 1998
4
Discoveries: Voodoo: Search for the Spirit
Discover in this book the answers to many questions about the beliefs, practices, and evolution of voodoo. Witness its enduring spirit.
Laennec Hurbon, 1995
5
The Voodoo Hoodoo Spellbook
The Voodoo Hoodoo Spellbook is a rich compendium of more than 300 authentic Voodoo and Hoodoo recipes, rituals, and spells for love, justice, gambling luck, prosperity, health, and success.Cultural psychologist and root worker Denise ...
Denise Alvarado, 2011
6
Farewell, Fred Voodoo: A Letter from Haiti
Winner of the National Book Critics Circle Award for Autobiography, this is a brilliant writer’s account of a long, painful, ecstatic—and unreciprocated—affair with a country that has long fascinated the world.
Amy Wilentz, 2013
7
Voodoo Histories: The Role of the Conspiracy Theory in ...
For David Aaronovitch, there came a time when he started to see a pattern among these inflammatory theories. these theories used similarly murky methods with which to insinu­ate their claims: they linked themselves to the supposed ...
David Aaronovitch, 2010
8
Voodoo: Africa's Secret Power
Looks at the voodoo movement in West Africa, explains its trances, fetishes, gods, and ceremonies, and traces the influence of other religions
Gert Chesi, 1980
9
Understanding Haitian Voodoo
Read this book prayerfully, with a Bible at your side and an eye on the realities of life in Haiti.
Emmanuel Felix, Jr., 2009
10
Voodoo Science: The Road from Foolishness to Fraud
Touching on everything from Deepak Chopra's "quantum alternative to growing old" and "free energy" machines to unwarranted hype surrounding the International Space Station, Robert L. Park leads us through the dim back alleys of fringe ...
Robert L. Park, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voodoo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/voodoo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z