Téléchargez l'application
educalingo
achab

Signification de "achab" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACHAB EN POLONAIS

achab


QUE SIGNIFIE ACHAB EN POLONAIS

Achab

Achab - septième roi du royaume du nord d'Israël; Le fils du roi Omri a poursuivi la politique de son père en cherchant à unifier le pays. Il a vaincu les Moabites et Bar Hadad II, le roi des Araméens, avec qui il a fait plus tard une alliance, menant la guerre contre les Assyriens. Il a maintenu la paix avec le royaume de Juda. Les Phéniciens alliés par mariage avec Jézabel, fille de Ethbaal Ier, roi de Tyr, qui fit monter Israël au culte de Baal et Astarté, de sorte que Achab a été condamné par Dieu, comme l'a dit Élie. Dans la Bible, son nom est devenu synonyme de la méchanceté, l'hostilité mémorable au prophète Elie, l'introduction du culte de Baal et la condamnation à mort de Naboth à l'instigation de sa femme, la reine Jézabel, la culpabilité de niepopełnione. Achab non seulement présenté au dieu Baal comme la capitale de son pays, mais en plus l'instigation des autels païens Jezebel construits sur plusieurs collines, où olive sous le couvert des prêtres et d'autres participants au culte trompeur exercé son influence pernicieuse, jusqu'à ce que presque tout Israël les a suivis. Il a été tué pendant le siège de Ramot à Gilead par les Araméens. Son successeur était Ahaziah.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ACHAB

ashab · dr hab · geldhab · godthab · hab · mazhab · ochab · rachab · schab

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ACHAB

ach · achac · achacjusz · achacy · achaja · achajczycy · achajowie · achajski · achates · achats dinitie · achaz · acheiropita · achemenida · acheron · acheront · acheronta movebo · achiasz · achil · achilles · achillesa ścięgno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ACHAB

ab · angloarab · arab · bab al mandab · baobab · cab · chmielograb · czerwony dab · dab · drab · dwuzab · dziewoslab · dżelab · eliab · fab · fotolab · gab · glab · golab · grab

Synonymes et antonymes de achab dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACHAB»

achab ·

Traducteur en ligne avec la traduction de achab à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACHAB

Découvrez la traduction de achab dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de achab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achab» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

亚哈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acab
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ahab
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अहाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ахав
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Acabe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আহাব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Achab
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ahab
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ahab
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アハブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sang Prabu Akhab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

A-háp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகாப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अहाब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ahab´ım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Achab
65 millions de locuteurs
pl

polonais

achab
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ахав
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ahab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αχαάβ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agab
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ahab
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ahab
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHAB»

Tendances de recherche principales et usages générales de achab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achab».

Exemples d'utilisation du mot achab en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ACHAB»

Découvrez l'usage de achab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Star Wars Fanon - Monarchs: Achab Tarea, Acirema XII, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012
2
La néologie lexicale berbère: 1945-1995
La premiere partie de l'ouvrage comprend: (1) des generalites sur la langue berbere, et en particulier des rappels de systhematique ou sont exposes les principales procedures traditionnelles de generation lexicale; (2) un chapitre sur l ...
Ramdane Achab, 1996
3
A new History of the World, ... from the Creation to the ... - Strona 155
As thou hast said, says Achab, so it shall be : Thou hast decided it thy self. Whereupon the Man wip'd his Face, so that Achab knew him to be one of the Prophets; and then added : Thussaith the Lord : Because thou hast let go out of thineHand ...
Cornelius NARY, 1720
4
Royal Genealogies, Or the Genealogical Tables of Emperors, ...
3ebolbapbaf, being persuaded to join with achab in military Preparations against the Syrians, followd his Example in placing his Heir Jfhojam at the Head of the Government, not as Partner in the Throne, but as Crtre.-Kop, aged 26, just 6 Years ...
James Anderson, 1732
5
Holy Bible faithfvlly translated into English: ovt of the ... - Strona 659
Achab blamttb Elias, but Sltas frtelj auoutheth that not bt , but Atbab troublttb ijrael.iq. BJ amtrailtfoure hundred andfiftiefalfpropbttsart tonumed^o. and art flame. 41. Elias prajttb and it rajneth. FTER. manie daies the word of our Lord came to ...
William Allen, 1635
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
I Król. 12,2830 16.27 Pozostałe zaś sprawy Omriego, jakich dokonał, i jego potęga, jaką zyskał, opisane są w Księdze Dziejów Królów Izraelskich. 16.28 I spoczął Omri ze swoimi ojcami, i został pochowany w Samarii, a Achab, jego syn, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
La Bible: - Strona 23
1 Bien desjours s'écoulèrent, et la parolede l'Éternel fut ainsi adresséeà Élie, dans la troisième année: Va, présente-toi devant Achab, etjeferai tomber dela pluie surlaface du sol. 2EtÉlie alla, pourse présenter devant Achab. La famine était ...
Louis Segond, 2015
8
La Bible illustrée par Gustave Doré: - Strona 28
17 Alors la parolede l'Éternel fut adressée àÉlie, le Thischbite, en cesmots: 18 Lève-toi, descends au- devant d'Achab, roid'Israël à Samarie;le voilàdansla vigne de Naboth, oùilest descendu pour en prendre possession. 19Tului diras: Ainsi ...
Louis Segond, 2015
9
The Holy Bible: translated from the Latin vulgat, ... - Strona 326
16 In the fifth year of Joram son of Achab king of Israel, and of Josaphat king of Juda. 17 He was two and thirty years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem. 18 And he walked in the ways of the kings of Israel as ...
John Thomas Troy (R.C., archbishop of Dublin.), 1816
10
Music Theatre in Britain, 1960-1975 - Strona 120
The confrontation between Achab and Naboth has Achab speaking in an assertive tone and Naboth remaining silent, his contribution being represented by the evenly pulsating music which characterises him played by instruments (Ex. 6.1a).
Michael Hall, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Achab automatizza business continuity ed endpoint management
Da sempre l'evoluzione cancella alcuni mestieri. Così accade per il rivenditore di informatica. Andrea Veca, Ceo di Achab, è categorico: «Oggi compri un ... «Tom's Hardware, sept 15»
2
Autotask e Datto con Achab per il benessere delle aziende IT
Achab è stata fondata nel 1994, ma è permeata del senso pionieristico di una start-up, per questo propone in Italia soluzioni d'avanguardia, fa scouting a livello ... «Digitalic, sept 15»
3
Le aziende sono mature per un canale It a valore. Achab spiega i …
Queste fasi di cambiamento, non hanno lasciato indenne una realtà come Achab, presente sul mercato da ben 21 anni specializzata nella distribuzione a Var, ... «Channelbiz, sept 15»
4
Činoherní studio porušilo zákon. Pokutu zaplatí Achab
Ředitelem byl v té době bývalý radní Jaroslav Achab Haidler (PRO!Ústí). Naznačil, že pokutu zaplatí ze svého. Antimonopolní úřad prověřoval zakázku na nákup ... «Ústecký deník, août 15»
5
La missione di Achab contro i ricattatori del web
Questa visione quanto mai concreta e ragionata dell'attuale panorama dei cryptolocker appartiene a Claudio Panerai, CTO di Achab, un'azienda che ... «Panorama, août 15»
6
Achab bezorgt België derde gouden medaille
Taekwondoka Jaouad Achab heeft zondag op de Universiade in het Zuid-Koreaanse Gwangju de gouden medaille behaald in de klasse tot 63 kilogram. «Sport.be, juil 15»
7
Jaouad Achab décroche l'or
Universiades Gwangju Jaouad Achab a décroché la médaille d'or du tournoi de taekwondo en moins de 63 kg dimanche aux Universiades de Gwangju, ... «7sur7, juil 15»
8
STASERA A SARTEANO PARTE LA CACCIA DEL CAPITANO …
SARTEANO -Parte stasera la caccia a Moby Dick, la balena bianca, da parte del capitano Achab e della sua ciurma…Il mare in tempesta in questo caso sarà ... «Prima Pagina Chiusi, juil 15»
9
Anticlimax: taekwondoka Jaouad Achab verliest verrassend in …
Europese Spelen Op de Europese Spelen in Bakoe heeft taekwondoka Jaouad Achab zich niet kunnen plaatsen voor de tweede ronde in de klasse tot 68 kg. «Het Laatste Nieuws, juin 15»
10
Taekwondo: grosse déception pour Jaouad Achab, éliminé à Bakou
Arrivé à Bakou, nanti de son tout nouveau titre de champion du monde des -63 kg et bien décidé à décrocher une nouvelle médaille d'or, Jaouad Achab a sans ... «Le Soir, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/achab>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR