Téléchargez l'application
educalingo
adoratorka

Signification de "adoratorka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADORATORKA EN POLONAIS

adoratorka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ADORATORKA

adaptatorka · adiustatorka · administratorka · admiratorka · agitatorka · akompaniatorka · aktorka · akwizytorka · amatorka · amplifikatorka · animatorka · audytorka · autorka · charakteryzatorka · cyzelatorka · debitorka · deklamatorka · dekoratorka · demaskatorka · demistyfikatorka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ADORATORKA

adonijski · adonik · adonis · adopcja · adopcjanizm · adopcyjno opiekunczy · adopcyjny · adoptacja · adoptowac · adoptować · adoptowanie · adoracja · adoracyjny · adorant · adorator · adorno · adornowac · adorowac · adorować · adorowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ADORATORKA

demonstratorka · demoralizatorka · denuncjatorka · doktorka · domatorka · dyktatorka · dyrektorka · dyspozytorka · dystrybutorka · egzaminatorka · ekspedytorka · estymatorka · faktorka · fundatorka · gloryfikatorka · glosatorka · herboryzatorka · ilustratorka · improwizatorka · informatorka

Synonymes et antonymes de adoratorka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ADORATORKA»

adoratorka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adoratorka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADORATORKA

Découvrez la traduction de adoratorka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adoratorka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adoratorka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

崇拜者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

adorador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adorer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशंसक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обожатель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

adorador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রণয়াকাঙ্ক্ষী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adorateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemuja
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bewunderer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

崇拝者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숭배자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Adorer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hâm mộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Adorer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रियकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tapan kimse
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adoratore
65 millions de locuteurs
pl

polonais

adoratorka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обожнювач
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adorator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbidder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tILLBEDJARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adorer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adoratorka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORATORKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de adoratorka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adoratorka».

Exemples d'utilisation du mot adoratorka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ADORATORKA»

Découvrez l'usage de adoratorka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adoratorka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 62
Wyrazy i pota- czenia bliskoznaczner. wielbiciel, czciciel, admirator, amant, miloánik, zwolennik, absztyflkant. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: adoratorka. Por. wielbiciel. adoratorka pochodny od adorator; rzeczowruk r. z.; D. adoratorki, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, Adoratrices Sanguinis Christi (ASC). Zgromadzenie zakonne, habitowe. Charyzmat: adoracja Krwi Chrystusa, mobilizująca do służby apostolskiej. Hasło: „Błogosławiona Krew Jezusowa".
Bogumił Łoziński, 1998
3
Chmurdalia
Jak jąznajdą? Ma na imię Bernadeta, siostra Bernadetaze Zgromadzenia Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa, taksię nazywa,znajdą ją, jakwrócą; jakwrócą, toją znajdą. Ciocie Herbatki, religijne umiarkowanie iżyjące bezporywów mistycznych ...
Joanna Bator, 2010
4
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 106
ADORATORKI cztcrdziestogodzinncgo nabożeństwa, trwającego, w zależności od rozmiarów parani, 1-3 dni; pozostałe diec. natomiast, na wzór franc, rozdzieliły poszczególne dni roku pomiędzy kościoły par. i kaplice zak., wyznaczając na te ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
5
Sigla: zbiór skrótów nazw instytutów życia konsekrowanego, ...
Adoratorki Krwi Chrystusa -> ASC(l). Adoratorki Najdrozszej Krwi -> RPB. Adoratorki Najdrozszej Krwi PNJCh Unii z Saint-Hyacinthe (Siostry), Kanada -> APS. Adoratorki Najdrozszej Krwi z O'Fallon, St.Zj. -> CPPS(2). Adoratorki Najáw.
Mirosław Daniluk, 2002
6
Leksykon godeł zakonnych - Strona 255
adoratorki - Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki — Zgromadzenie Sióstr Adoratorek Krwi Chrystusa [158] Adoratorki Przebłagania [111] adoratorki przebłagania - Adoratorki Przebłagania [111] albertyni — Zgromadzenie Braci Albertynów ...
Wacław Kolak, ‎Józef Marecki, 1994
7
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty ...
Adoratorki Siostry Adoratorki Krwi Chrystusa (Sorores Adoratrices Pretios- simi Sanguinis Christi — ASC) Bł. Maria de Mattias (1805-1866) przy współudziale św. Kaspra del Buffalo (1786-1837) powołała do istnienia to Zgromadzenie w 1834 ...
Józef Marecki, 2000
8
Leksykon Kościoła katolickiego w Polsce: stan na 2 ... - Strona 149
na świecie jest 1940 adoratorek. Powołaniem zgromadzenia jest adoracja Krwi Chrystusa. Z adoracji tej wypływa gotowość sióstr do służby apostolskiej. Zakładając zgromadzenie w 1834 r., św Maria de Mattias min.
Grzegorz Polak, ‎Bogumił Łoziński, ‎Marcin Przeciszewski, 2003
9
Religia: a-Belur: - Strona 60
adoratorki), praktykujące a.w. W XIX w. nastąpiło odrodzenie tej formy kultu eucharystycznego, m.in. została zapoczątkowana a.w. w kościele Sacre-Coeur w Paryżu jako ekspiacja za zło popełnione w okresie Komuny Paryskiej (1871); trwa ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2001
10
Zenskie Zakony Katolickie: Adoratorki Krwi Chrystusa, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORATORKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adoratorka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biskup Banja Luki zakończył wizytę w Bolesławcu
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, avril 15»
2
Ks. Antoni Dujlović męczennikiem za wiarę?
Magdalena Karaban - Adoratorka Krwi Chrystusa, urodzona w Gumjerze oraz Franciszek Kwaśniak - autor wielu publikacji dotyczących Polaków w Bośni i ks. «Niedzela, avril 15»
3
Wielki powrót Anny Seniuk - aktorka zagra w serialu "Na dobre i na …
Tak też jest w serialu "Na dobre i na złe". W życiu doktora Stefana Trettera (Piotr Garlicki, 66 l.) pojawi się kolejna adoratorka. Zagra ją sama Anna Seniuk (69 l.)! «SE.pl, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adoratorka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/adoratorka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR