Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "akwileja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AKWILEJA EN POLONAIS

akwileja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AKWILEJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «akwileja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aquilée

Akwileja

Aquileia est une ville et comune dans le nord-est de l'Italie dans la région Frioul-Vénétie Julienne. Une station touristique importante. Selon le recensement de 2004, la municipalité a une population de 3330 habitants, 92,5 habitants / km². Akwileja – miasto i gmina w północno-wschodnich Włoszech w regionie Friuli-Wenecja Julijska. Ważny ośrodek turystyczny. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 3330 osób, 92,5 os./km².

Cliquez pour voir la définition originale de «akwileja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AKWILEJA


aleja
aleja
bazyleja
bazyleja
budleja
budleja
fleja
fleja
herakleja
herakleja
katleja
katleja
koleja
koleja
leja
leja
polaleja
polaleja
szleja
szleja
szuhaleja
szuhaleja
tuleja
tuleja
ukleja
ukleja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AKWILEJA

akwila
akwilejski
akwilina
akwilon
akwin
akwinata
akwirowac
akwitanczyk
akwitania
akwitanka
akwitanski
akwizgran
akwizgranczyk
akwizgranka
akwizgranski
akwizycja
akwizycyjny
akwizytor
akwizytorka
akwizytorski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AKWILEJA

almeja
amalteja
bareja
basteja
beznadzieja
bombramreja
bramreja
breja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fokreja
freja
gardeja
grotreja
haladzeja
hermeneja
higieja

Synonymes et antonymes de akwileja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKWILEJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de akwileja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AKWILEJA

Découvrez la traduction de akwileja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de akwileja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akwileja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阿奎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquileia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aquileia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aquileia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكويليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аквилея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquileia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aquileia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aquilée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aquileia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquileia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクイレイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aquileia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aquileia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aquileia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aquileia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aquileia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aquileia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aquileia
65 millions de locuteurs

polonais

akwileja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аквілея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aquileia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aquileia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aquileia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aquileia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aquileia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de akwileja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AKWILEJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «akwileja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot akwileja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKWILEJA»

Découvrez l'usage de akwileja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akwileja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pocza̧tki architektury chrześcijańskiej - Strona 274
Akwileja. Kościół podwójny biskupa Teodora. Rysunek zbiorczy według planów z pracy: G. B r u- s i n, P. L. Z o v a t t o. M onu~ menti paleocristiani di Aqvileia e di Grado pl. I-V. 59. Akwileja. Fragment malowanej dekoracji ściennej, w kościele ...
Barbara Filarska, 1983
2
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
Akwileja, bazylika, kaplica św. Piotra, fragm. płyty, IX w. (?) Akwileja, bazylika, fragm. mozaiki podłogowej, IV w. Ostia, synagoga, fragm. posadzki, III w. Székesfehérvár, Szent István Király Múzeum, fragm. płyty z bazyliki, 1 poł. XI w. (National ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
3
Święty Świerad i jego czasy: materiały z sympozjum ... - Strona 89
ia u schyłku VII w. rozłamu między Akwileją a Rzy- men, Grado nie straciło swego znaczenia w organizacji kościelnej Italii, będąc nadal siedzibą patriarchatu. Dało to początek długotrwałemu konfliktowi z Akwileją a ...
Stanisław Pietrzak, 2001
4
Slavia antiqua: - Tomy 14-15 - Strona 27
Nazywa on Akwileję Aąulija i podaje, że z tego miasta do Siq-ldums (Siklós) jest 70 mil. Chodzi tu zapewne o mile „frankijskie" o długości niespełna 6 km. Być może, że droga łącząca Siklós z Akwileją pokrywała się zasadniczo ze starą ...
Witold Hensel, 1967
5
Świt kulturu europejskiej - Strona 253
Wiadomość ta pokrywa się z informacjami o mieście Akwileja nad Adriatykiem, gdzie zwożono bursztyn w wielkich ilościach i gdzie poddawano go przeróbce na różne przedmioty. Wiele z tych przedmiotów tym samym szlakiem eksportowano ...
Zbigniew Bukowski, ‎Krzysztof Dąbrowski, 1971
6
Pisma wybrane - Strona 146
Akwileja istnieje do dzisiaj, ruiny i zabytki rzymskiego miasta, które z czasem urosło do wielkiego ośrodka nie tylko wojskowego, ale i handlowego, przetrwały ponad dwa tysiąclecia. Z Lignano jest zaledwie dwadzieścia kilka kilometrów, ...
Ignacy Wieniewski, 1980
7
Śląsk starpożytny a imperium rzymskie - Strona 44
Jeszcze w I w. p. n. e. Akwileja była miastem pogranicznym i tu znajdowała się wtedy rzymska granica celna4. Po przesunięciu granic państwa rzymskiego nad Dunaj Akwileja stała się punktem węzłowym całego systemu dróg prowadzących ...
Eugeniusz Konik, 1959
8
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
Wenecja Julijska) Akwileja: Powitanie przezwadze lokalne,ministra rządu centralnego ibiskupów;uroczysto9ć eucharystyczna w bazylice 8więtej Maryi Wniebowziętej. Pordenone: Na placu RadyMiejskiej powitanie przez burmistrza, innych ...
Jacek Moskwa, 2014
9
Historya miasta Lwowa, Królestw Galicyi i Lodomeryi ... - Strona 441
... Wikaryusze zas zgromadzeñ zakonnych powiadajac , ze ich przelozeni z bocianami Akwilejskiemi *) na bez- ..*) AKwileja dawac miasto mniejssego Fryolu« pieczniejsze uszli miejsca, kawalki naczyñ koá- cielriych i szczatki bez ( ш у.
Bartłomiej Zimorowic, 1835
10
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
... nalychmiasl Werona, i równie jak i anyn ocalonq zoalala, Akwileja i Моdena olworzyfy hramy, i jui spokojny dzierìyciel lych krajów szedl proslo ...
Ignacy Krasicki, 1833

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKWILEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akwileja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wulkan Etna na Sycylii znów się obudził
... się i... odkrył starożytny grobowiec · Torcello - zachować ciągłość tradycji Baśniowy świat mozaik. Akwileja i Grado Włoskie Paestum - najpiękniejsza riwiera ... «Deon.pl, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Akwileja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/akwileja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż