Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEJA EN POLONAIS

aleja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALEJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aleja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aleja

ruelle

Aleja

Alley - un piéton, une bicyclette ou une route, ainsi qu'une route fluviale, plantée de chaque côté avec des arbres ou des buissons d'une composition particulière, c'est-à-dire, en maintenant le rythme de la plantation et des connexions paysagères. Ses caractéristiques distinctives sont également des valeurs naturelles, culturelles, esthétiques et économiques particulières. Nous distinguons les avenues unidirectionnelles ou plurispécifiques, une ou plusieurs années, et une, deux ou plusieurs. Dans le paysage ouvert polonais, le plus fréquent est la première rangée, la one-and-one-way et la one-way. Aleja – droga piesza, rowerowa lub jezdna, jak również szlak komunikacji wodnej, obsadzony po obu stronach drzewami albo krzewami o określonej kompozycji, czyli z zachowaniem rytmu nasadzeń i powiązań krajobrazowych. Charakterystyczną jej cechą są także szczególne walory przyrodnicze, kulturowe, estetyczne i gospodarcze. Wyróżniamy aleje jednogatunkowe lub wielogatunkowe, jednowiekowe lub wielowiekowe oraz jedno-, dwu- lub wielorzędowe. W polskim krajobrazie otwartym najczęściej występuje aleja jednorzędowa, jednowiekowa i jednogatunkowa – liściasta.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALEJA


akwileja
akwileja
bazyleja
bazyleja
budleja
budleja
fleja
fleja
herakleja
herakleja
katleja
katleja
koleja
koleja
leja
leja
polaleja
polaleja
szleja
szleja
szuhaleja
szuhaleja
tuleja
tuleja
ukleja
ukleja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALEJA

alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka
alegoryzacja
alegoryzm
alegoryzowac
alegoryzowanie
alegowac
aleja zasluzonych
alejka
alejowy
alekant
aleks
aleksa
aleksander
aleksandra
aleksandreida
aleksandria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALEJA

almeja
amalteja
bareja
basteja
beznadzieja
bombramreja
bramreja
breja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fokreja
freja
gardeja
grotreja
haladzeja
hermeneja
higieja

Synonymes et antonymes de aleja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de aleja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEJA

Découvrez la traduction de aleja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胡同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

callejón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زقاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু গলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lorong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

路地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường hẻm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicolo
65 millions de locuteurs

polonais

aleja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stegie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gränd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aleja en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALEJA»

Découvrez l'usage de aleja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aleja samobójców
Ale najciekawsze jest to, że obok „Grandu”, w kierunku Wejherowa, ciągnęła się aleja samobójców. Wieszali się niemieccy rybacy, polscy inżynierowie, żydowscy sklepikarze i rosyjscy arystokraci, którzy przegrywali tu majątki. Podobno nad ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
2
Aleja Chanel N° 5
Daniela Farnese. Daniela FarneSe Aleja Chanel N°5 Tłumaczenie: Kamila Wyszyńska É O\\ Tytuł oryginału: Wia Chanel N° 5 Outsourcing wydawniczy – Roboto.
Daniela Farnese, 2014
3
Seasons With and Without Love
This book of poems is just many of the beautiful poetic books that Aleja Bennett has written for any occasion for that special person that you may love.
Aleja Bennett, 2010
4
Aleja ślepca
Aleja ślepca to pełen napięcia kryminał prawniczy, który ukazuje konflikt między interesami firmy, oczekiwaniami zamożnego klienta i sumieniem adwokata.
Justin Peacock, 2015
5
All I Can Do Is Stand
This book is a trip through forgiveness, self respect, strength and hope. This book will teach you the courage to move on in adverse situations, and will let you get in touch with you own spiritual gifts.
Aleja Bennett, 2012
6
Passions Desires of Aleja the Poet
This book of life related poems will take you to an all so familiar place as you read a glimpse of what this fine poet has written for her fourth publication. Once again Aleja Bennett writes of romance-self help and so much more.
Aleja Bennett, 2010
7
Aleja Karola Marksa
Powieść sensacyjna. Kommuniści próbóją przejąc władzę nad całym światem
Eric Laurent, 1991
8
Wiślica - Muzeum Regionalne

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aleja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż