Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alodia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALODIA EN POLONAIS

alodia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALODIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alodia

Alodia

Alodia - un nom féminin, probablement dérivé de Franconian Aloe, qui signifie «héritage, pleine possession». Ce nom est également associé à l'expression latine médiévale d'allodium, qui signifiait «propriété terrestre libre de fardeau et de devoirs de fief», et vient également de la même expression franconienne. La Journée des noms des extraterrestres célèbre: ▪ le 22 octobre, en souvenir de St. Alody mentionné avec St. Nuniloną; Le 3 mai, en tant que mémorial de Bl. Maria Leonii Paradis, dont les noms de baptême sont Alodia Virginia. Équivalent masculin: Alodius. Personnages célèbres nommés Alodia: ▪ Élodie Bouchez, acteur français de cinéma et de théâtre ▪ Élodie Thomis, footballeur français, attaquant, représentant du pays ... Alodia — imię żeńskie, wywodzące się prawdopodobnie od frankońskiego al-ôd, co oznacza "dziedzictwo, pełne posiadanie". Imię to łączy się także ze średniowiecznym łacińskim wyrazem allodium, który oznaczał "majątek ziemski wolny od ciężarów i powinności lennych", a pochodzi również od tego samego wyrazu frankońskiego. Alodia imieniny obchodzi: ▪ 22 października, jako wspomnienie św. Alodii wspominanej razem ze św. Nuniloną; dodatkowo 3 maja, jako wspomnienie bł. Marii Leonii Paradis, której imiona chrzcielne to Alodia Wirginia. Męski odpowiednik: Alodiusz. Znane osoby noszące imię Alodia: ▪ Élodie Bouchez, francuska aktorka filmowa i teatralna ▪ Élodie Thomis, francuska futbolistka, napastniczka, reprezentantka kraju...

Cliquez pour voir la définition originale de «alodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALODIA


aksopodia
aksopodia
autoparodia
autoparodia
centrodia
centrodia
dypodia
dypodia
heksapodia
heksapodia
kustodia
kustodia
lisodia
lisodia
melodia
melodia
monodia
monodia
monopodia
monopodia
palinodia
palinodia
parodia
parodia
prozodia
prozodia
psalmodia
psalmodia
pseudopodia
pseudopodia
rapsodia
rapsodia
tetrapodia
tetrapodia
trypodia
trypodia
wolodia
wolodia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALODIA

alo
alochromatyczny
alochromatyzm
alochton
alochtoniczny
alod
alodialny
alodium
alodynowac
aloe
aloes
aloesowaty
aloesowy
alofan
alofi
alofijczyk
alofijka
alofijski
alofon
alogamia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALODIA

acedia
aktinidia
aneuploidia
archandia
arkadia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
burgundia
cecydia
compendia dispendia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
encyklopedia
estolilandia
falcydia
filopedia
finita la commedia
finlandia

Synonymes et antonymes de alodia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALODIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de alodia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALODIA

Découvrez la traduction de alodia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alodia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Alodia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alodia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alodia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alodia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alodia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alodia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alodia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alodia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alodia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alodia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alodia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alodia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alodia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alodia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alodia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alodia
65 millions de locuteurs

polonais

alodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alodia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alodia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alodia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alodia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alodia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alodia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALODIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alodia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alodia en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALODIA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme alodia est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALODIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alodia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historie telewizyjne. Skradzione dzieci
Wśród "odzyskanych" były Alodia i Daria - córki Franciszka Witaszka, lekarza i naukowca z Uniwersytetu Poznańskiego. Gdy wybuchła wojna, zorganizował on ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Soon: ESF 2016 Organized by Alodia Gosiengfiao and PESO
The Philippine eSports Organizatoin (PeSO), the country's eSports governing body, will partner up with one of UNO Magazine's Most Influential Women in the ... «Inquirer.net, août 15»
3
ESF 10v10 Dota 2 Showmatch With Alodia! Enough Said
It's twice the action, twice the fun and twice the chaos! The ESF 2015 will host a 10v10 Dota 2 Showmatch where lucky Dota 2 fans, professional teams, and ... «Inquirer.net, août 15»
4
Alodia Gosiengfiao, Triqstar and Junior New System to grace …
Anime lovers can look forward to special performances by renowned cosplayer Alodia Gosiengfiao, the Animax Cosplay Competition, exciting activities and sale ... «Philippine Entertainment Portal, mai 15»
5
Cosplay queen to perform in anime carnival at SMX
Alodia Gosiengfiao at the first-ever online cosplay show in the country, 'Alodia's ... The Queen of Philippine Cosplay, Alodia Gosiengfiao will be performing ... «Inquirer.net, mai 15»
6
What's Good Here? Alodia's Cucina Italiana at Lake Murray
The restaurant near Lake Murray, named for Alodia Santoni Contasti, who brought family recipes with her to America many years ago, features real Italian food ... «The State, mai 15»
7
Club Six Studios Steps Up Its Game - With Alodia Gosiengfiao
Still fresh-faced in the gaming industry, Club Six Studios sets their bar high by adding renowned cosplay artist Alodia Gosiengfiao to their team right out of the ... «Gamasutra, avril 15»
8
ANIME NEWS: AnimeJapan names cosplay star Alodia official envoy
A native of Manila, Philippines, the pop culture personality is expected to raise the profile of the March 20-22 event to be held at the Tokyo Big Sight convention ... «Asahi Shimbun, mars 15»
9
Alodia Gosiengfiao, still the undisputedly hottest cosplayer around
For many years now, Alodia Gosiengfiao has dominated both local and international cosplaying events with her dazzling costumes and pretty face and figure. «GMA News, mars 15»
10
Alodia Borja: No estamos en contra del trabajo de Bonil
Alodia Borja, representante de las 14 organizaciones afroecuatorianas, indicó este jueves que sus clientes no están en contra del trabajo del caricaturista ... «El Universo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/alodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż