Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prozodia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROZODIA EN POLONAIS

prozodia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PROZODIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «prozodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prosodie

Prozodia

Prozodia ▪ Propriétés vocales parlées qui se chevauchent sur les lignes vocales, syllabiques et expressives. Ceux-ci incluent l'accent, l'intonation et le volume. Parfois, en poésie, le concept de prosodie est utilisé comme synonyme d'une métrique. ▪ En musique, la prosodie est définie comme la relation appropriée entre les mots de la musique et les mots qui devraient être compatibles. ▪ Discipline scientifique traitant des sons du poème - problèmes d'accent, de fréquence, d'intonation. ▪ En informatique, synthèse de la parole .... Prozodia ▪ Brzmieniowe właściwości mowy nakładające się na głoskowy, sylabiczny i wyrazowy ciąg wypowiedzi. Należą do nich akcent, intonacja i iloczas. Niekiedy w poezji pojęcie prozodii jest używane jako synonim metrum. ▪ W muzyce mianem prozodii określana jest właściwa relacja akcentów słownych i muzycznych, które powinny być zgodne. ▪ Dyscyplina naukowa zajmująca się brzmieniowymi zjawiskami wiersza – zagadnieniami akcentu, iloczasu, intonacji. ▪ W informatyce intonacja syntezowanej mowy....

Cliquez pour voir la définition originale de «prozodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROZODIA


aksopodia
aksopodia
alodia
alodia
autoparodia
autoparodia
centrodia
centrodia
dypodia
dypodia
heksapodia
heksapodia
kustodia
kustodia
lisodia
lisodia
melodia
melodia
monodia
monodia
monopodia
monopodia
palinodia
palinodia
parodia
parodia
psalmodia
psalmodia
pseudopodia
pseudopodia
rapsodia
rapsodia
tetrapodia
tetrapodia
trypodia
trypodia
wolodia
wolodia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROZODIA

prozniutki
prozniutko
prozno
prozno by
proznosc
proznostan
proznostka
proznowac
proznowanie
prozny
prozodycznie
prozodyczny
prozodyjnie
prozodyjny
prozodysta
prozop
prozopagnozja
prozopografia
prozopopeja
prozowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROZODIA

acedia
aktinidia
aneuploidia
archandia
arkadia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
burgundia
cecydia
compendia dispendia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
encyklopedia
estolilandia
falcydia
filopedia
finita la commedia
finlandia

Synonymes et antonymes de prozodia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZODIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de prozodia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROZODIA

Découvrez la traduction de prozodia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de prozodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prozodia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

韵律学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prosodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosody
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छंदशास्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم العروض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

просодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

métrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prosodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prosodi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verslehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

韻律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작시법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prosody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thi học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உரைநடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छंदशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vezin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prosodia
65 millions de locuteurs

polonais

prozodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prosodie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prosodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prosodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prozodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROZODIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prozodia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot prozodia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROZODIA»

Découvrez l'usage de prozodia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prozodia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Prozodia. wiersza. chińskiego. 4.1. Rym. W tradycyjnej poezji chińskiej rym występował od zarania jej dziejów ― inaczej niż w tradycji europejskiej, w której poezja starożytna opierała się na wierszu białym. W przeciwieństwie jednak do ...
Jarek Zawadzki, 2015
2
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
164. Prozodia (caoro84a9fni:) zawiera w sobie '\ . prawidła odmieniać głos przy wymowie pojedynczych głosek w dwu łub więcej zgłoskowym wyrazie: §. 155. Prozodia jest dwojaka; przyciskowa (npńTatkogo) i miarowa (wşęcko). • § 156.
Jan Wagilewicz, 1845
3
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
3-484. Prozodia (coro8wagi) zawiera w sobie prawidła odmieniać głos przy wymowie pojedynczych głosek w dwu łub więcej zgłoskowym wyrazie. 3-4 prozodia jest dwojaka przyciskowa (np. roko) i miarowa (w oko). # # Przycisk pojawia się w ...
Ivan Vahylevyč, 1845
4
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
Prozodia polska, czyli o śpiewności i miarach języka polskiego z przykładami w nutach muzycznych (1821 r.)20, Proste zasady stylu polskiego rozmaitemi postrzeżeniami względem języka, dla użytku jasno, zwiężle, poprawnie, gładko i ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
5
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 29
Tabela 2-II. Kora mózgowa człowieka i zasadnicze najwyższe funkcje Płaty korowe Funkcje Płaty czołowe Ruch dowolny, zachowanie, motywacja, wykonawcza funkcja języka Prozodia ruchowa (prawy) Płaty skroniowe Słuch, pamięć, emocje ...
Daniel Marcelli, 2013
6
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Okazuje się, że pastwą płomieni padła także pierwsza wersja rozprawy o miarowych wierszach polskich, czyli o prozodii polskiej. Po latach autor powrócił jednak do tego tematu i przygotował nową rozprawę, którą przedstawił czytelnikowi ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
7
Slavic Prosody: Language Change and Phonological Theory
Prozodia je. zyka polskiego. (Prace Komisji Je.zykowej, 31.) Cracow: Polska Akademja Umieje.tnos'ci. Also as Prozodia jazyka polskiego. Warsaw: PWN, 1974. Dobrovsky, J. [Dobrowsky, Josephi]. 1822. Institutiones linguae slavicae dialecti ...
Christina Y. Bethin, 1998
8
Rozwój reprezentacji emocji w dzieciństwie - Strona 64
W badaniach własnych większość 4-latków potrafiła adekwatnie dopasować zdania różniące się treścią oraz prozodią do właściwego wyrazu twarzy (zadowolenie, radość, niezadowolenie, złość, Stępień, 2007b). Bardziej znacząca dla nich ...
Małgorzata Stępień-Nycz, 2014
9
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 17 - Strona 252
... pod przewodnictwem znakomitych nauczycieli Wykowskiego, Oskierki, Sirucia, a pod rektorstwem Dogiela, poświęcał się szczególnie z indywidualnego popędu filozofii i matematyce. Tu dawniej (*) Smecyusza Prozodia, Alera Gradus ad ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
10
Piosnki wiesniacze z nad Niemna, Dniepra i Dniestra. (Ländliche ...
Przekonywa o tem najgruntowniej szacowna Płosprawa wydana w Poznaniu r. 1821 pod uazwą: Prozodia polska, czyli o spiewności i miarach języka polskiego, s przykładami w nótach muzycznych przez J. F. Raolikowskirgo. (w 8ee str.
[Anonymus AC10200229], 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROZODIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prozodia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dan C. Mihăilescu: „Singura speranţă este în conservarea setei de …
Însăşi ideea de dezvoltare armonioasă dispare, la fel de trist, irepresibil şi irecuperabil ca dispariţia eufoniei odată cu prozodia în poezie. Şcoala vine prea târziu ... «TIMPOLIS, avril 15»
2
Ce inseamna sa ai farmec personal
Zambetul va incalzi vocea si prozodia celor spuse de tine si te va face mai agreabil. 5. Imaginile vizuale: daca vorbesti in public, pentru a capta mai bine atentia ... «Psychologies, juil 14»
3
BAC 2014 Lecţiile video pentru proba scrisă la limba română de la …
Să nu uite să repete lucruri legate de versificaţie, prozodia, lucruri legate de gramatică. Sunt lucruri importante pe care ei le pierd din vedere. De obicei, elevii se ... «Adevărul, juin 14»
4
VIDEO BACALAUREAT 2014 Prima lecţie de Română cu …
Să nu uite să repete lucruri legate de versificaţie, prozodia, lucruri legate de gramatică. Sunt lucruri importante pe care ei le pierd din vedere. De obicei, elevii se ... «Adevărul, avril 14»
5
AVALON. Îngerul poetului
Ei bine, cel puţin ritmul poeziei religioase a lui Samuil Micu aminteşte, în unele cazuri, prozodia populară. Surpriza descoperirii poetului religios transilvănean ... «ObservatorCultural.ro, févr 14»
6
Poetul George Topîrceanu
După, prozodia a căzut în desuetudine, poezia fiind judecată prin prisma conţinutului liric. Aici apare problema lui George Topîrceanu: el rămâne credincios ... «Adevărul, sept 13»
7
Un câine, doi poeţi şi-o iubire fără seamăn/ de Elisabeta Lăsconi
... lui E.A. Poe şi i-au inspirat prozodia rafinată din "Corbul", Robert Browning s-a bucurat de recunoaşterea ca mare poet, venită de la T.S. Eliot şi Ezra Pound. «Ziarul Financiar, févr 13»
8
Rewolucja jest gdzie indziej
"Rządy się zmieniają, ale prozodia mimo to pozostaje nienaruszona; bądź to dlatego, że w czasie rewolucji nie zwraca się na nią uwagi, bądź że razem z ... «Dziennik Polski, avril 12»
9
Constantin Vişinescu, din apărător în anchetat: "Am numărat 23 de …
Era un om asa de delicat, ca isi facea prozodia versurilor recintand cu voce tare sub plapuma. Nu voia sa-si deranjeze familia cand recita cu voce tare. La acest ... «Jurnalul Naţional, sept 11»
10
Ziua lui Eminescu: festivisme şi festivităţi
... tandru şi inteligent învăţători şi profesori capabili să recite eufoniile sublime ale poetului, să-i accentueze prozodia fermecătoare, să-i familiarizeze pe copii cu ... «Adevărul, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prozodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prozodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż