Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trypodia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRYPODIA EN POLONAIS

trypodia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRYPODIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trypodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trypodia

Trypodia

Trilogie - Un type de poème composé de trois pieds identiques dans chaque verset. Trypodia – typ wiersza złożonego z trzech identycznych stóp w każdym wersie.

Cliquez pour voir la définition originale de «trypodia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TRYPODIA


aksopodia
aksopodia
alodia
alodia
autoparodia
autoparodia
centrodia
centrodia
dypodia
dypodia
heksapodia
heksapodia
kustodia
kustodia
lisodia
lisodia
melodia
melodia
monodia
monodia
monopodia
monopodia
palinodia
palinodia
parodia
parodia
prozodia
prozodia
psalmodia
psalmodia
pseudopodia
pseudopodia
rapsodia
rapsodia
tetrapodia
tetrapodia
wolodia
wolodia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TRYPODIA

trypanosoma
trypanosomatoza
trypanosomatozy
trypanosomy
tryper
trypla
tryplet
tryplika
tryplikat
tryplowac
trypolis
trypolitanczyk
trypolitania
trypolitanka
trypolitanski
trypsyna
trypsynogen
tryptan
tryptofan
trypton

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TRYPODIA

acedia
aktinidia
aneuploidia
archandia
arkadia
awidia
bertelsmann media
bradykardia
burgundia
cecydia
compendia dispendia
concordia
czlowiek encyklopedia
dia
encyklopedia
estolilandia
falcydia
filopedia
finita la commedia
finlandia

Synonymes et antonymes de trypodia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYPODIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de trypodia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRYPODIA

Découvrez la traduction de trypodia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trypodia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trypodia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

trypodia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trypodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trypodia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trypodia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trypodia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trypodia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trypodia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trypodia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trypodia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trypodia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trypodia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trypodia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trypodia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trypodia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trypodia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trypodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trypodia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trypodia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trypodia
65 millions de locuteurs

polonais

trypodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trypodia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trypodia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trypodia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trypodia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trypodia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trypodia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trypodia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRYPODIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trypodia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trypodia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TRYPODIA»

Découvrez l'usage de trypodia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trypodia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metryka grecka i łacińska: - Strona 20
Eum. 368: Só^ai 8'av8pćJv xal (xaX' U7r' at&śpt ae(xva£ = -- |-^-|-iww|-vw|--. W obu wypadkach możliwe są formy katalektyczne. Daktyliczna trypodia katalektyczna: - y «_/ w ^. zwana hemiepes10, jest szczególnie ważnym i częstym kolonem ...
Maria Dłuska, ‎Władysław Strzelecki, 1959
2
Twórczość Jana Kasprowicza w latach 1891-1906 - Strona 154
... trzy trypodie jambiczne hiperkatalektyczne, trypodia jambiczna akatalektyczna (oczywiście oksyton) — ta struktura powtarza się 4 razy; następnie dwie trypodie jambiczne hiperkatalektyczne i trypodia jambiczna akatalektyczna (oksyton), też ...
Jan Józef Lipski, 1975
3
Podstawy wersyfikacji polskiej: Nauka o wierszu polskim - Strona 143
Obecnie możemy się więc ograniczyć do systematycznego ich wyliczenia. Wiersze trocheiczne równomiaro- we występują jako 1) SsSs — dypodia trocheiczna akatalektyczna, z wymianą katalektyczną — SsS; 2) sSsSs— trypodia trocheiczna ...
Stanisław Furmanik, 1947
4
Poznawanie Miłosza: studia i szkice o twórczości poety - Strona 511
... trzy adoniki plus 3-stopowy trochej; wers trzeci — trypodia jambiczna plus hiper- katalektyczna trypodia anapestyczna; wers piąty — część pierwsza trocheiczno-daktyliczna lub, w innej interpretacji, trocheiczno- -amfibrachiczna, część druga ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1985
5
Miary wierszowe greckiej liryki: problemy opisu i interpretacji - Strona 53
... (element niezwykły, usprawiedliwiony pozycją inicjalną w strofie), trypodia anapestyczna (zwana również prozodia kiem), metrum jambiczne — ogólnie rytm wstępujący. 2-3 Zmiana rytmu na zstępujący, daktyliczno-trocheiczny: trzy trypodie ...
Jerzy Danielewicz, 1994
6
Studia z wersyfikacji polskiej - Strona 330
Choć każdą ty warzysz Eoślinę, Ja niech w twym uścisku nie ginę Na wieki. (Marzanno...) (18 trypodii); trafiające się wśród jego wolnych wierszy pominąć tu trzeba, równie jak znajdujące się wśród jego wierszy akcentowych, którym, być może, ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1954
7
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 479
Tok anapestyczny realizowany w polskim materiale językowym nie dociera do jego ucha, nie narzuca się jego zmysłowi rytmicznemu nawet w Przygotowaniu Kordiana, gdzie trypodie ana- pestyczne hiperkatalektyczne przeplatają się z ...
Maria Dłuska, 1970
8
Cypriana Norwida Fortepian Szopena, ze stanowiska twórczości poety ...
lecz ja Godną uwagi jest linia 29 licząca 4 takty jambiczne i 1 ana- pestyczny, rozpoczynająca się od trypodii jambicznej. Poza tym, 3 razy dypodie jambiczne tworzą osobne Enie 4-zgłoskowe (13, 57, 92), i 2 razy 2 pierwsze takty linii (33, 114) ...
Tadeusz Filip, ‎Cyprian Norwid, 1949
9
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 343
Tok anapestyczny realizowany w polskim materiale językowym nie dociera do jego ucha, nie narzuca się jego zmysłowi rytmicznemu nawet w „Przygotowaniu" Kordiana, gdzie trypodie anapestyczne hiperkatalektycznc przeplatają się z ...
Maria Dłuska, 1978
10
Nauka o literaturze - Strona 157
Rytmolog dzisiejszy, dworujący sobie z Niemca, który w aleksan- drynie francuskim widział tetrapodię anapestyczną, a sam prawiący o te- trapodiach amfibrachicznych przeplatanych trypodiami, naturalnie w języku polskim, zapomina o ...
Julian Krzyżanowski, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trypodia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trypodia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż