Signification de "dipol" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DIPOL EN POLONAIS

dipol

QUE SIGNIFIE DIPOL EN POLONAIS

dipôle

Dipol

Dipol - un système de deux charges non identifiées ou des pôles magnétiques. La disposition peut être caractérisée par un vecteur appelé moment dipolaire. Dipol produit un champ caractéristique appelé champ dipolaire. ▪ Dipôle électrique - un système de deux charges électriques différentes q, situées à une distance l l'une de l'autre. La ligne passant par les deux charges est appelée l'axe dipolaire; De tels dipôles présentent un moment dipolaire électrique. ▪ Dipôle magnétique - un générateur de champ magnétique qui possède un moment dipolaire magnétique, tel qu'un aimant permanent, un solénoïde ou une boucle de courant unique. Toutes les sources finies de champ magnétique sont des dipôles. ▪ Dipôle dans un écoulement plat de liquide parfait - le système de source et de drain de dépense égale, quand la distance entre eux tend vers zéro, le potentiel est complexe. Introduit par l'analogie du champ d'écoulement de liquide au champ magnétique. ▪ antenne dipôle - antenne à deux bras, non connectée ou terminée. Un dipôle typique est une antenne de radio et de télévision de toit amovible ....

Dipol – układ dwóch różnoimiennych ładunków lub biegunów magnetycznych. Układ można scharakteryzować przez wektor zwany momentem dipolowym. Dipol wytwarza charakterystyczne pole zwane polem dipolowym. ▪ Dipol elektryczny - układ dwóch różnoimiennych ładunków elektrycznych q, umieszczonych w pewnej odległości l od siebie. Linia przechodząca przez oba ładunki nazywa się osią dipola; tego rodzaju dipole wykazują elektryczny moment dipolowy. ▪ Dipol magnetyczny - układ wytwarzający pole magnetyczne, które cechuje magnetyczny moment dipolowy np. magnes trwały, solenoid lub pojedyncza pętla z prądem. Wszystkie skończone źródła pola magnetycznego są dipolami. ▪ Dipol w płaskim przepływie cieczy doskonałej - układ źródła i upustu o jednakowych wydatkach, gdy odległość między nimi dąży do zera, potencjał zespolony jest. Wprowadzony przez analogię pola przepływu cieczy do pola magnetycznego. ▪ antena dipolowa - antena w kształcie dwóch ramion, nie połączonych ze sobą lub złączonych końcami. Typowym dipolem są odbiorcze dachowe anteny radiowo-telewizyjne....

TRADUCTION DE DIPOL

Découvrez la traduction de dipol dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dipol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dipol» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 偶极
• Traducteur Français - espagnol: dipolo
• Traducteur Français - anglais: dipole
• Traducteur Français - hindi: द्विध्रुवीय
• Traducteur Français - arabe: ثنائي القطب
• Traducteur Français - russe: диполь
• Traducteur Français - portugais: dipolo
• Traducteur Français - bengali: দুটি মেরুর
• Traducteur Français - français: dipôle
• Traducteur Français - malaisien: dipole
• Traducteur Français - allemand: Dipol
• Traducteur Français - japonais: 双極子
• Traducteur Français - coréen: 쌍극자
• Traducteur Français - javanais: kutub
• Traducteur Français - vietnamien: lưỡng cực
• Traducteur Français - tamoul: இருதுருவ
• Traducteur Français - marathi: द्विध्रुव
• Traducteur Français - turc: dipol
• Traducteur Français - italien: dipolo
• polonais: dipol
• Traducteur Français - ukrainien: диполь
• Traducteur Français - roumain: dipol
• Traducteur Français - grec: δίπολο
• Traducteur Français - afrikaans: dipool
• Traducteur Français - suédois: dipol
• Traducteur Français - norvégien: dipol

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIPOL»

Découvrez l'usage de dipol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dipol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Routledge German Dictionary of Chemistry and Chemical ...

Dipol-Dipol-Wechselwirkung Dipolkraft f dipole force Dipol-Ladungs-Wechselwirkung / charge-dipole interaction dipollos non-dipolar Dipol messung /dipole measurement Dipolmolekul n dipolar (dipole) molecule Dipolmoment n dipole ...

Technische Universitat Dreden, 2014

Chemical Thermodynamics for Process Simulation - Strona 468

When linear and symmetric dipolar molecules are considered, adipol2 and adipol3 for the tangent sphere framework can be written as [27] a dipol 2 = −πρN Av n∑ i n∑ j x i x j m i m j εii kT εjj kT σ 3 iiσ 3 jj σ3 ij n μ,i n μ,j μ∗2 i μ∗2 j J dipol 2,ij ...

Jürgen Gmehling, ‎Bärbel Kolbe, ‎Michael Kleiber, 2012

Dynamics and Defects in Liquid Crystals: A Festschrift in ... - Strona 401

Der EinfluB der AbstoBungskrafte (der ,,Mole- kiilform") bleibt zunachst unberiicksichtigt. 4. Es werden nur Molekiile betrachtet, die sich im Grundzustand befmden. II. Berechnung des DipoI-Dipol-Anteils der milt- leren Dispersionsenergie fines ...

Patricia Cladis, ‎Peter Palffy-Muhoray, 1998

Organische Chemie: Grundlagen, Stoffklassen, Reaktionen, ...

Man nennt diese starke Dipol-Dipol-Wechselwirkung Wasserstoffbrücken- Bindung oder Wasserstoffbrücken-Assoziation, da viele Moleküle auf diese Weise zu "Molekülklumpen" assoziieren können. Diese sog. Cluster weisen aufgrund der ...

Eberhard Breitmaier, ‎Günther Jung, 2005

Elektrodynamik - relativistische Physik - Strona 317

3.6 Hertzscher Dipol und Bremsstrahlung 3.6.1 Hertzscher Dipol Bisher haben wir zwar die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen behandelt, nicht aber ihre Erzeugung mittels (ortsfester) elektrischer Schwingungen. Das hat einen guten ...

Herbert Daniel, 1997

Machine Learning: ECML-95: 8th European Conference on ...

2 Description of the Hybrid Algorithm DIPOL-DT The hybrid algorithm DIPOL-DT combines the piecewise linear classifier DIPOL and the decision tree algorithm CAL5. The two following subsections describe these algorithms developed in the ...

Nada Lavrač, ‎Stefan Wrobel, 1995

Elektrische Felder und Wellen / Electric Fields and Waves - Strona 743

electric, elektrischer Dipol 4, 29, 86, 121, 458, 461, 475, 479, 507, 530, 552, 553, 562, 601. –, –, horizontal, horizontaler, elektrischer Dipol 529. –,–, vertical, vertikaler, elektrischer Dipol 519–522. –, interaction of two, Wechselwirkung zweier ...

G. Wendt, ‎Ronold W. P. King, ‎F. E. Borgnis, 2012

Recognition Receptors in Biosensors - Strona 119

2.4.3.6 Dipol–Dipol Interaction Biomolecules can be tethered onto polymer particles either by covalent coupling or physical adsorption. Standard chemical immobilization techniques or more specific adsorption do not allow addressing the final ...

Mohammed Zourob, 2010

Routledge German Technical Dictionary: English-German - Strona 184

... Dipol m; TELECOM Dipol m; - aerial n RADIO, TELECOM, TELEV, WATER TRANS Dipolamenne/ - aatenna и RADIO. TELECOM, TELEV, WATER TRANS Dipol- amenne / —dipole mteraction n RAD PHYS Dipol-Dipol-Wechsel wirkung ...

Sinda López, 1996

Quantenmechanik - Tom 2 - Strona 306

11.5.2. Dipol-Dipol-Wechselwirkung. und. Zeeman-Unterniveaus. In diesem Abschnitt nehmen wir an, daß die beiden Teilchen im Raum fixiert sind. Wir quantisieren daher nur die Spinfreiheitsgrade und betrachten die Größen r, 0 und (f> als ...

Claude Cohen-Tannoudji, ‎Bernard Diu, ‎Franck Laloë, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIPOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dipol est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Magnetischer Treibhauseffekt dämpft Sternoszillationen

Diese Umwandlung hat Konsequenzen, die noch an der Oberfläche sichtbar sind: Sie führen beispielsweise zu Dipol-Schwingungen des Sterns, bei denen die ... «pro-physik.de, oct 15»

Is this heaven? It's Iowa (Pete DiPol's latest - and last? - stop)

The preceding dialogue came from the move “Field of Dreams” and involved baseball, but for Paulsboro High School graduate Pete DiPol and many wrestling ... «NJ.com, juil 15»

Darf es etwas mehr Fläche sein?

Rechtzeitig zu den Norddeutschen HiFi Tagen in Hamburg wurde der erste Lautsprecher der HiFiAkademie fertig. Es handelt sich um einen aktiven DiPol, von ... «fairaudio, févr 15»

Mindefensa resaltó labor de la Dipol en sus 20 años de servicio

Uno de los resultados más importantes que ha dado la Dirección de Inteligencia Policial, Dipol, lo dio preciso en sus 20 años de servicio, al capturar en las ... «ElTiempo.com, févr 15»

Interakcje światła z materią mogą powodować jej przezroczystość

Każdy emiter kwantowy może być dipolem, to znaczy mieć stronę dodatnią i ujemną, z uwagi na nierównomierne rozłożenie elektronów w jego strukturze. «elektroda.pl, oct 14»

CTI realizó inspección a la Dipol por contratos con hacker

Agentes del CTI realizaron una inspección judicial a las instalaciones de la Dirección de Inteligencia de la Policía, dentro de la investigación que se sigue ... «Noticias RCN, juil 14»

Pete DiPol running Baker wrestling camp at Riverwinds

Pete DiPol is ingrained in the Kansas community now, heading into his second year as the head wrestling coach at NAIA Baker University in Baldwin City. «The Star-Ledger, juil 14»

Director de la Dipol negó conocer al 'hacker' Sepúlveda

En unas cortas declaraciones a los medios de comunicación, el director de Inteligencia de la Policía (Dipol), general Jorge Luis Vargas, tengo haber conocido ... «ElEspectador.com, juin 14»

Presuntos nexos entre el 'hacker' y la Dipol

Después contó que en una ocasión a la oficina de Sepúlveda llegaron un tal 'Antonio' y 'Lobo' que eran miembros de la Dipol: “Yo tengo fotos de esas dos ... «ElEspectador.com, juin 14»

Los 'socios' de Andrés Sepúlveda

Asimismo, aseguró que tiene fotos de Sepúlveda y otros dos hombres que serían de la Dipol y quienes le estarían vendiendo información confidencial al ... «ElEspectador.com, mai 14»