Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ani razu" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANI RAZU EN POLONAIS

ani razu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANI RAZU


architektura krajobrazu
architektura krajobrazu
czlon utozsamiajacy wyrazu
czlon utozsamiajacy wyrazu
do razu
do razu
ekologia krajobrazu
ekologia krajobrazu
epoka brazu
epoka brazu
nie od razu
nie od razu
nominatywna funkcja wyrazu
nominatywna funkcja wyrazu
od razu
od razu
raz kolo razu
raz kolo razu
sila wyrazu
sila wyrazu
srodki wyrazu
srodki wyrazu
tresc znaczeniowa wyrazu
tresc znaczeniowa wyrazu
zrazu
zrazu

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANI RAZU

ani
ani ani
ani be ani me
ani chybi
ani dudu
ani krzty
ani krzyny
ani mru mru
ani nawet
ani razu by
ani rusz
ani tez
ani widu ani slychu
ania
aniana
aniby
anicet
aniceta
aniela
anielec

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANI RAZU

biedaczyna z asyzu
dzdzu
dzu
egipskie zapalenie oczu
franciszek z asyzu
gazu
heraklit z efezu
jezu
kanzu
kinkazu
kuzu
mazu
mogadiszu
na doreczu
na rauszu
na uboczu
pedal gazu
przy mezu
srodki masowego przekazu
wedlug rozkazu

Synonymes et antonymes de ani razu dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANI RAZU»

Traducteur en ligne avec la traduction de ani razu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANI RAZU

Découvrez la traduction de ani razu dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ani razu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ani razu» en polonais.

Traducteur Français - chinois

不是一次
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ni una sola vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not once
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बार नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس مرة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ни разу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não uma vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না একবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas une seule fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht einmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ない、一度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 한 번
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora tau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை ஒருமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकदा नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir kez değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non una volta
65 millions de locuteurs

polonais

ani razu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жодного разу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu o dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όχι μόνο μια φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie een keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte en enda gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke en gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ani razu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANI RAZU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ani razu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ani razu en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANI RAZU»

Découvrez l'usage de ani razu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ani razu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Krolowej Zofii, zony Jagielly: z Kodexu ... - Strona xlv
Przeciwnie w pózniejszych utworach, t. j. w Liber Preca- Tius i w Ortylach Magd, nie spotykamy sie, juz ani razu z tym znakiem ; natomiast jest tam uzywane an- lub a, 6amo lub z kréska, z boku (a), na wyrazenie wszystkich bez róznicy ...
Antoni Małecki, 1871
2
Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu ... - Strona xlv
Przeciwnie w późniejszych utworach, t. j. w Liber Precarius i w Ortylach Magd. nie spotykamy się już ani razu z tym znakiem; natomiast jest tam używane an lub a, samo lub z kréską, z boku (aj), na wyrażenie wszystkich bez różnicy ...
Antoni Małocki, 1871
3
Wiosna w Seydisfiordur: - Strona 119
Nazwy miesięcy nie miały znaczenia. Pogoda wyznaczała słowa: zima, lato, późne lato. Przez czas spędzony na odludziu ani razu nie złamała swojego postanowienia o kontakcie z miastem. Ani razu nie wyjechała poza swój dom, ani razu ...
Radosław Żubrycki, 2012
4
Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na ...
Ani razu. Krzychu oderwał spojrzenie od swojego piwa i przeniósł je na twarz kolegi, jakby ten odkrył nagle jakąś tajemnicę. – Skąd wiesz? Michał nie odpowiedział na pytanie, ale atakował dalej: – A ile razy jakiś głupi serial dla bab z nią ...
Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012
5
Zabójca mimo woli
Trzy tygodnie nas zwodziła, prowadziła nienaganny tryb tycia, ani razu się nie „potknęła” i nie dała poznać posobie, że wie o tym, że się nią interesujemy.Ani razu nie nawiązała takiego kontaktu, któryby mógł rzucić światło na to, kto ją na nas ...
Aleksandra Marinina, 2008
6
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Ani razu cię nie odwiedził, nie pytał o mój adres, gdy wyjechałam. I to wszystko. Nie jest to powód do dumy, ale tak właśnie było. – Sądziłem, że mam szlachetniejszy rodowód. – mruknął Gary. – Przykro mi. Teraz kolej na ciebie, aby uczynić ...
Katherine Pancol, 2015
7
Zalecenia na wypadek upałów:
Znam się na tym, mówiła nauczycielka, od razu to widzę. Ale Monica nie chciała zostać najlepszą tancerką ani uczestniczyć w zawodach. Nie cierpię, szeptała, nie cierpię, jak wszyscy na mnie patrzą, a sędziowie coś tam notują. Taka była ...
Maggie O'Farrell, 2015
8
Cudaczek Wyśmiewaczek: - Strona 15
Przez wszystkie lekcje nie obraziła się ani razu. A wieczorem mama rzekła do tatusia – Naszą córkę jakby kto odmienił. Nie pokłóciła się ani razu z dziećmi na podwórzu. – Dałby Bóg, żeby z tej głupoty nareszcie wyrosła! – westchnął Tatuś ...
Julia Duszyńska, 2012
9
Lektury w klasie I (zbiór):
Przez wszystkie lekcje nie obraziła się ani razu. A wieczorem mama rzekła do tatusia: – Naszą córkę jakby kto odmienił. Nie pokłóciła się ani razu z dziećmi na podwórzu. – Dałby Bóg, żeby z tej głupoty nareszcie wyrosła! – westchnął tatuś.
Opracowanie zbiorowe, 2012
10
Barcikowscy:
Nie trzeba go napędzać ani strofować. Wieczorami sam uczy się czytać i pisać po kryjomu, żeby go nikt o nieumiejętność nie mógł posądzić, a zapisany papier zamyka zazdrośnie do kuferka. Zresztą ani razu nie chybił w swych obowiązkach, ...
Maria Rodziewiczówna, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANI RAZU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ani razu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krzysztof Głowacki: mogę walczyć z Huckiem od razu
Od pana życiowego sukcesu i wywalczenia pasa mistrza świata minęły dwa miesiące. Ile razy obejrzał pan tę walkę z Marco Huckiem? - Jeszcze ani razu jej nie ... «Onet.pl, oct 15»
2
Siatkarze nie oszczędzali się po porażce: "Za nami buraczany sezon …
Reprezentacja Polski ani razu nie dała radości swoim kibicom". "Teraz będzie łatwo wieszać na nas psy, ale wierzę, że ten zespół ma przed sobą przyszłość" ... «rmf24.pl, oct 15»
3
Lech Poznań na dnie. Nie pomagają żadne zaklęcia [RELACJA …
Lech poniósł siódmą porażkę w ekstraklasie. Bramkarz Jagiellonii ani razu nie musiał poważnie interweniować. Mistrz Polski był w Białymstoku bezradny. «Głos Wielkopolski, sept 15»
4
Strażacy ani razu nie wyjechali do pożaru. Kierowca dostał 3,5 tys. zł
Strażacy ani razu nie wyjechali do pożaru. Kierowca dostał 3,5 tys. zł. Dodano: 16 września 2015, 16:01. Autor: Paweł Puzio. A; A; A. komentarze9 ... «Dziennik Wschodni, sept 15»
5
Hancock: Cierpliwość, podwozie i starty
Amerykanin nie stał ani razu na podium w pierwszych siedmiu rundach Grand ... prędkością na dystansie niewiele da się już nadgonić konkurencję, ani też ją ... «Przegląd Sportowy, sept 15»
6
Debiut z przymusu. Czy Ter Stegen odzyska zaufanie Luisa Enrique?
Pomimo tego, że Ter Stegen jest w Barcy od ponad roku, ani razu nie zagrał w lidze. Teraz musi zastąpić kontuzjowanego Bravo. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 0. «Przegląd Sportowy, sept 15»
7
Rozczarowanie na Ukrainie. "Duda ani słowem o nas nie wspomniał"
"W inauguracyjnym przemówieniu, Andrzej Duda ani razu nie wspomniał o Ukrainie" - taki właśnie tytuł nosi artykuł o zaprzysiężeniu w internetowym portalu ... «Wirtualna Polska, août 15»
8
Milos Jojić: Klopp ani razu ze mną nie porozmawiał
Klopp trenował mnie przez 1,5 roku i nie przeprowadził ze mną ani jednej prawdziwej rozmowy. Nie wiem dlaczego i szkoda, że tak się stało – dziennik "Bild" ... «Onet.pl, juil 15»
9
W Niemczech zetknąłem się z przypadkiem księdza, który ani razu w …
Okazało się bowiem, że duchowny nie tylko nigdy nie spowiadał wiernych, ale nawet ani razu w życiu sam się nie spowiadał. Jak mogło dojść do takiej sytuacji? «wPolityce.pl, juin 15»
10
Stelmet Zielona Góra - PGE Turów Zgorzelec. Bilety na szósty...
Przypomnijmy, że Stelmet w obecnym sezonie nie przegrał jeszcze ani razu na własnym parkiecie. W szóstym pojedynku to gospodarze będą rozdawać karty. «Gazeta Lubuska, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ani razu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ani-razu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż