Téléchargez l'application
educalingo
ante meridiem

Signification de "ante meridiem" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTE MERIDIEM EN POLONAIS

ante meridiem


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTE MERIDIEM

albowiem · biegiem · boczkiem · bokiem · bowiem · brzesc nad bugiem · buroziem · calkiem · calkiem calkiem · carpe diem · chybcikiem · chylkiem · ciagiem · ciegiem · ciszkiem · ciurkiem · czarnoziem · czerwonoziem · duszkiem · post meridiem

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTE MERIDIEM

ante · ante bellum · ante christum · ante christum natum · ante litteram · ante nativitatem christi · ante omnia · antecedencje · antecedens · antecedentny · antecesor · antechbetyzm · antedatowac · antedatowanie · antefiks · antek · antekliza · antemion · antemurale christianitatis · antena

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTE MERIDIEM

dzien za dniem · kolkiem · kregiem · migiem · milczkiem · nade dniem · nie calkiem · nie przypadkiem · niem · okraczkiem · okrakiem · omackiem · osiem · osiemset dziewiecdziesiat osiem · plackiem · pod bokiem · pod dostatkiem · pod kierunkiem · pod warunkiem · pod wezwaniem

Synonymes et antonymes de ante meridiem dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTE MERIDIEM»

ante meridiem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ante meridiem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTE MERIDIEM

Découvrez la traduction de ante meridiem dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ante meridiem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ante meridiem» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

的上午
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ante meridiem
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ante meridiem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباحي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

до полудня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antes do meio-dia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দ্বিপ্রহরের পূর্বে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avant-midi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sebelum tengah hari
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vormittags
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

午前
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오전의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ante meridiem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ante meridiem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டி தென்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्वीचा महिना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğleden önce
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antimeridiano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ante meridiem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

до полудня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ante meridiem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προ μεσημβρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ante middags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PÅ FÖRMIDDAGEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ante meridiem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ante meridiem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTE MERIDIEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de ante meridiem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ante meridiem».

Exemples d'utilisation du mot ante meridiem en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTE MERIDIEM»

Découvrez l'usage de ante meridiem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ante meridiem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Oxford Dictionary of American Usage and Style - Strona 19
But many editors prefer the look of am. These abbreviations stand for the Latin phrases ante meridiem ("before noon") and post meridiem ("after noon"). But some writers, when using the full phrases, mistake meridiem for meridian — e.g.: ...
Bryan A. Garner, 2000
2
Najdawniejsze Pomniki prawodawstwa slowianskiego. (Älteste ...
Quando requiruntur nuntii «ante pronuntiationem ad monstrandum dampnnm 'aut haereditatena, tunc juris est actori uti ... Si autem actor aut citatus aut procuratores ipsorum non comparerent aliquis eodem die ante meridiem in' haereditate, ...
Andreas Kucharski, 1838
3
A Commentary on the Eton Latin Grammar - Strona 80
Heró-yesterday Ante meridiem ultimum—before last mid-day Post meridiem ultimum—after last mid-day pRETERI'I.UperFECT TENSE. Ante meridiem ultimum—before last mid-day I'UTUIRE TENSE. IPosthac—liereafter (Xras—to-morrow Ante ...
Richard HAYNES, 1843
4
Time and the Calendars - Strona 2
The first hour-hand's circuit is called a.m. from ante meridiem and the second p.m. from post meridiem. The meridiem or middle of the day is related to the meridian, an imaginary line running north-south in the sky through the zenith, a point ...
William Matthew O'Neil, 1976
5
Synodus Anglicana - Strona 217
Die Jovis, 2 8° Novembris, inter horas 8 et 10 ante meridiem ejusdem diei, &c. schedula sive alterat. alias per prolocutorem nomine domus inferioris introduct., revis. et examinat., et parte Psalmorum Davidis perlect. et recitat., idem reverendus ...
Edmund Gibson, ‎Edward Cardwell, 1854
6
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ... - Strona 31
It was agreed that the parties should meet at nine o'clock ante meridiem. Cf. post meridiem. ante mortem adj. [L. ante before (1); mortem death (2): before death.] Occurring before death. a) an ante mortem diagnosis; b) ante mortem interest.
Gabriel Adeleye, ‎Kofi Acquah-Dadzie, ‎Thomas J. Sienkewicz, 1999
7
Mindful of Words: Spelling and Vocabulary Explorations 4-8 - Strona 267
(ante-,. post-,. bene,. mal,. hyper-,. hypo-). Considerations: Because this sort includes three different pairs of words, you may ... Ante meridiem is the phrase behind the abbreviation A.M., just as post meridiem is for P.M. The two Latin phrases ...
Kathy Ganske, 2008
8
AutoCAD Developer's Guide to Visual LISP - Strona 576
... Seconds (two digits) 24 MSEC Milliseconds (three digits) 827 AM/PM Ante meridiem or post meridiem PM am/pm Ante meridiem or post meridiem pm A/P Ante meridiem or post meridiem P a/p Ante meridiem or post meridiem p acad.lsp file, ...
Nikolai Poleschuk, 2001
9
Jus polonicum codicibus veteribus manuscriptis et ... - Strona 409
De juramento unius personae, Quando juramentum decernitur alicui, vel parti ab alia parte defertur , tunc potest fieri ante vel post meridiem , alias quamdiu judicium sedebit, primo die ter- minorum in eisdem, vel sequentibus terminis, juxta ...
Poland, ‎Jan. Wincenty Bandtkie, 1831
10
The Private Diary of Dr. John Dee, and the Catalogue of ... - Strona 2
28th, Mr. John Ask ante meridiem, by York six myle on this syde ; Elizabeth Mown son, circa horam 9 mane, soror magistri Thomae Mownson et uxor magistri Brown. 1564. Mrs. Brigit Cooke borne about seven of the clok on Saynt David's Day, ...
John Dee, ‎James Orchard Halliwell-Phillipps, 1842

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTE MERIDIEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ante meridiem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Environmentalists Continue Pushing For Green Energy Policies
Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, sept 15»
2
Policy Group: Charter School Funding Hurts Public School Students
Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu. Home · About. back. About · Contact · Directions · Programs ... «WCBE 90.5 FM, août 15»
3
Toronto Men's Fashion Week 2015: Highlights From Day 3 Of The …
And finally, the night closed off with the five designers competing for the Emerging Menswear Designer Award (EMDA): Ante Meridiem, Nowhere, 3.Paradis ... «Huffington Post Canada, août 15»
4
WCBE Presents Playing To Vapors Live From Studio A Fri. Apr. 10 …
Listen Live WCBE. Ante Meridiem. NEXT: 12PM The Global Village. WCBE. Ante Meridiem. Menu ... through iTunes radio. Related Programs: Ante Meridiem. «WCBE 90.5 FM, avril 15»
5
Keeping Time: Time Zones, Trains and the 24-Hour Day
Northern European clock faces generally favored a 12-hour numbering scheme, but showed both a.m., a Latin abbreviation meaning “ante meridiem” or "before ... «LiveScience.com, mai 14»
6
Found Time: How To Spend The 24 Hours Of Leap Day
On his astronomy website, John Huggins points out that because the sun is directly overhead at noon, it is neither ante meridiem nor post meridiem. "It is simply ... «NPR, févr 12»
7
Opening reception tonight for Detroit artist Seth Robinson's …
Robinson's "ante meridiem" will be displayed until July 23 at the gallery on Watson in Detroit. The Heidelberg Project is a Detroit-based community organization ... «MLive.com, juin 11»
8
20 examples of grammar misuse
There is no such time; "meridiem" as in am ("ante meridiem" means "before noon") and pm ("post meridiem" means "after noon") means midday. The 12th hour is ... «BBC News, sept 08»
9
Why do we use the Latin AD, but the English BC?
Regarding another similar abbreviation, am (ante meridiem) and pm (post meridiem) are not used in French. They generally use the 24-hour clock, and if it is ... «Sydney Morning Herald, mai 05»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ante meridiem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ante-meridiem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR