Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vormittags" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORMITTAGS EN ALLEMAND

vormittags  [vo̲rmittags ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORMITTAGS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
vormittags est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE VORMITTAGS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «vormittags» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vormittags dans le dictionnaire allemand

le matin; pendant la matinée; Abréviation: avant 10 heures du matin le lundi matin, le médecin n'a que des heures de bureau le matin. am Vormittag; während des Vormittags; Abkürzung: vorm.Beispielemontags vormittagsvormittags um zehnum elf Uhr vormittagsdie Ärztin hat nur vormittags Sprechstunde.

Cliquez pour voir la définition originale de «vormittags» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORMITTAGS


dienstagmittags
dienstagmịttags [ˈdiːnstaːkmɪtaːks]
dienstagnachmittags
dienstagna̲chmittags [ˈdiːnstaːknaːxmɪtaːks]
dienstagvormittags
dienstagvo̲rmittags [ˈdiːnstaːkfoːɐ̯mɪtaːks]
donnerstagnachmittags
donnerstagna̲chmittags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitagmittags
freitagmịttags
freitagnachmittags
freitagna̲chmittags
freitagvormittags
freitagvo̲rmittags
mittags
mịttags 
mittwochnachmittags
mittwochna̲chmittags
montagnachmittags
montagna̲chmittags
montagvormittags
montagvo̲rmittags
nachmittags
na̲chmittags 
samstagmittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagna̲chmittags
samstagvormittags
samstagvo̲rmittags
sonntagmittags
sonntagmịttags
sonntagnachmittags
sonntagna̲chmittags
sonntagvormittags
sonntagvo̲rmittags
spätnachmittags
spä̲tnachmittags [ˈʃpɛːtnaːxmɪtaːks]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORMITTAGS

vormerken
Vormerkliste
Vormerkung
Vormieter
Vormieterin
Vormilch
vormilitärisch
Vormittag
vormittägig
vormittäglich
Vormittagsdienst
Vormittagsprogramm
Vormittagsstunde
Vormittagsvorstellung
Vormittagszeit
Vormodell
Vormonat
vormontieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORMITTAGS

alltags
dienstags
donnerstagmittags
donnerstags
donnerstagvormittags
freitags
ganztags
halbtags
mittwochmittags
mittwochvormittags
montagmittags
montags
samstags
sonnabendmittags
sonnabendnachmittags
sonnabendvormittags
sonntags
tags
werktags
wochentags

Synonymes et antonymes de vormittags dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORMITTAGS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «vormittags» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de vormittags

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMITTAGS»

vormittags morgens vormittägig vormittäglich jobs uhrzeit klein großschreibung heute vormittag morgen laufe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Groß schreibt Substantiv eines Vormittags gestern Adverb wiktionary Wiktionary freien gehe gerne einkaufen „Es linguee Aussendung Boten unbewusst fallengelassenen Andeutungen über Erscheinung Jesu Josephs Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen arbeit indeed verfügbare Indeed Klick Alle stellenangebote kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle Stellenmarkt unserer Sankt pauli fahrschule hamburg theorieunterricht auch Themenblöcke besuchen abends finden jeweils dieselben

Traducteur en ligne avec la traduction de vormittags à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORMITTAGS

Découvrez la traduction de vormittags dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de vormittags dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vormittags» en allemand.

Traducteur Français - chinois

在上午
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por la mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في الصباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকালে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pada waktu pagi
190 millions de locuteurs

allemand

vormittags
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

午前中に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Esuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vào buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

al mattino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вранці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineața
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in die oggend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

på morgonen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i morgen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vormittags

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORMITTAGS»

Le terme «vormittags» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vormittags» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vormittags
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vormittags».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORMITTAGS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vormittags» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vormittags» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vormittags en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORMITTAGS»

Citations et phrases célèbres avec le mot vormittags.
1
Karl Kraus
Ich schlafe nie nachmittags. Außer, wenn ich vormittags in einem österreichischen Amt zu tun hatte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMITTAGS»

Découvrez l'usage de vormittags dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vormittags et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vormittags Predigten
34 Inhalt Vormittags am I. V5eynachtstag< 1772. möglich gleichgültig seyn , daß uns in ihm ein Heiland geboren worden! Erfülle uns Gott mit dem Anschauen des reichen Segens, dm du uns durch deinen Mensch geworde» n<n Sohn hast ...
Friedrich Gabriel Resewitz, 1785
2
Zu der am 22. Maerz 1863 Vormittags 11 1/2 Uhr im Festsaale ...
i i Pam xx iivai rar-1 Lliftterzwiahemie du Mmnbenburg am ea Maerz lSSS vormittags llllg llhr im Pestsaale der liitter-Akademie stattiindenden Peier des Allerhiichsten lieburtstages Seiner Majestiit des liiinigs ladet ehrerbietig und ergebenst ein ...
‎1863
3
Kemptner Zeitung
Juli. In Würzburg' 3 40' Morgens ab Schweinfurtxam 14, l. M, 9 20 Nachts in Würzburg* -üm 14. l. M. 11 20'Nachts _ ab Würzburg 4 Morgens 'in Ansbach 7 50 Vormittags ab Ansbach 8 25 Vormittags ab Gunzenhauien 9 30 Vormittags Z' ab  ...
4
Amtsblatt für das Bezirksamt und Amtsgericht Aichach: 1867
Februar: für Mauerbach in Obermauerbach Vormittags 10 Uhr, für Aufhausen und Thalhausen in Thalhausen Nachmittags halb 2 Uhr. 14) Freitag, den 15. Februar: für Wollomoos Mittags 12 ? Uhr, für Sielenbach Nachmittags 2 Uhr. 15) ...
Aichach (Bezirk), 1867
5
Topographisches Reise-, Post- und Zeitungslexicon von ...
856 Wiener Poll-Bericht. Donnerfiags. t. Vormittags die Böhmilcbe Journaiier von Prag, wie Sonntags dahin abgehend. n. Vormittags die mio-nme Journaiier von Olimüßt wie Sonntags dahin abgehend. . 3. Vormittags die Sungarifehe ...
6
Der Naabthal-Bote: Wochenblatt für Schwandorf und Umgebung: ...
Naabeck . ., Die Bürgermeister und Gememdevo Vormittags 8 Uhr im Rathhau e zu Burglengenfeld. Vorniittags 8 Uhr beim Vorsteher in Kuntsdorf. Nachmittags 2 Uhr im Wirthshause zu Teublitz. Vormittags 10 Uhr beim Vorsteher in Steinberg.
7
Bamberger neueste Nachrichten: 1872,1/6
lu. .l 1 , . l “was de'. 18. ..äq Vormittags ,von 8--101/l die-'untereLl'naheniehuleF von *1074-1 Uhr die mittlere Knabenirhule. ' -" e - '- -_ “ 'im-o' den 20. März Vormittags von 8.-1au, (Uhr die obere -Kwabeitfrhule, :.ön O h.: 4 , - ,BASF-&the c :Ye ...
8
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
Mittelklasse». Sierttasse«. Lehrer: Remshard. . i6. April Vormittags. : Schindler. » S.April Nachmittags. : Hartman«. .'7. April Vormittags. ?ehrer: Steiniauer. 1 ^ Bauer. 17. April Nachmittags.1 1 «.April Vormittags. : Scherer. ,9. April Vormittags. 19.
Nürnberg, 1822
9
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Wissensehaft von Friedrich Pilger, Giessen 1801) an obigen Schultagen Vormittags von 11 bis 12 Uhr. d) Ueber theoretische und praktische Geburtshilfe liest Hr. Prof. Johann Philipp Horn, Chirurg, nach obbenannten Lelirbucbe und an ...
10
Neuburger Wochenblatt: zugleich Amts- und Anzeigeblatt für ...
Juli Vormittags 9 Uhr zu Deßenaeker für Deßeuaeker. Vormittags 11 Uhr zu Sinniug für Sinning mit Einbden;-- '- e 24,- , VormittagsNU Uhr zu Viehel für Michele Nachmittags 1 Uhr fa - Manthing für Manching'; * *25, , Vormittags 8 Uhr zu ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORMITTAGS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vormittags est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Müller, Holtby und Ekdal wackeln beim HSV | Vormittags-Casting für ...
Gisdol hat heute ein Vormittags-Casting angesetzt. Dabei geht es nicht darum, den Gegner zu verwirren. Der HSV-Coach hat ein Problem: Lewis Holtby ... «BILD, févr 17»
2
Börse Frankfurt vormittags im Plus
Frankfurt am Main (APA/dpa-AFX) - Am deutschen Aktienmarkt haben sich die Anleger am Freitag doch ein wenig aus der Deckung gewagt. Es wird erwartet ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 17»
3
Börse Frankfurt vormittags gut behauptet
Frankfurt am Main (APA/dpa-AFX) - Der DAX hat sich am Dienstag nach dem Rückschlag zum Wochenstart stabilisiert. Der deutsche Leitindex trat am Vormittag ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
4
Schuttig tanzt schon vormittags
Beim Auftritt der Überlinger Stadtkapelle sind die Bierbänke im Sonnensaal noch voll besetzt. Foto: Parage Foto: Schwarzwälder-Bote. Rottweil. Wer dachte, die ... «Schwarzwälder Bote, janv 17»
5
Neuer Vorkursus für Abendgymnasium und Kolleg beginnt
Der Unterricht findet abends oder vormittags statt. ... Der Unterricht im Vorkurs und im Abendgymnasium findet abends statt, der im Kolleg dagegen vormittags. «Westfalenpost, janv 17»
6
Das Abitur am Abendgymnasium nachholen
Berufstätigen im Wechseldienst und anderen Interessenten wird die Möglichkeit geboten, den Unterricht wechselweise vormittags von 8.15 bis 12.15 Uhr oder ... «Westfalenpost, janv 17»
7
Die Zitter-Matrix: Wetter-Chaos: Vormittags Orkan-Alarm, dann fällt ...
iPhone geht bei Kälte in die Knie? Ein Tasten-Trick hilft Ihnen aus der Klemme. Schande von Belgrad: Hier steht Europas größtes improvisiertes Flüchtlingslager ... «FOCUS Online, déc 16»
8
Das Christkind wird vormittags begrüßt
Esslingen - Die Esslinger behaupten, sie hätten ihn erfunden, den Heiligen Vormittag. Das lässt sich freilich nicht mit Sicherheit belegen, aber im Vorfeiern der ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
9
Neuerung beim Wehrer Traditionslauf: Der Wehratallauf findet 2017 ...
Entscheidend für die Verschiebung ist aber nicht der Wochentag, sondern die Tageszeit: Der Startschuss fällt statt nachmittags jetzt schon vormittags. «SÜDKURIER Online, déc 16»
10
The Middle - Die 6. Sitcom-Staffel täglich vormittags bei ProSieben
Bei ProSieben startet heute Vormittag die 6. Staffel der Sitcom The Middle, in der es um die amerikanische Arbeiter-Familie Heck geht. Mutter Frankie schildert ... «MOVIEPILOT NEWS, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. vormittags [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vormittags>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z